Transliteration
&P110814 = ITT 2, 00944
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) dusu2
#lem: n; dusu[equid]
2. nig2-gur11 ur-{d}nin-KWU844 lu2 szesz-kal-la u2-gu ba-de2
#lem: nijGA[property]; X; lu[person]; PN; ugu[cvne]; bad[open]|de[pour]
2. nig2-gur11 ur-{d}nin-dagx(KWU844) lu2 szesz-kal-la u2-gu ba-de2
3. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
4. 4(disz) dusu2
#lem: n; dusu[equid]
5. 1(disz) ur-{d}nansze
#lem: n; RN
6. u3 en-ga-ga
#lem: u[and]; PN
7. im-ma-ta-a-ba-al
#lem: X
8. 5(disz) gin2 mu ansze 1(disz)-am3! u2-gu ba-an-de2-a!-sze3
#lem: n; gij[unit]; mu[year]; ansze[equid]|FN; n; ugu[cvne]; X
@reverse
1. i3-bi2-za-bi-sze3
#lem: za[close?]|za[cvve]
2. 1/3(disz){sza} 5(disz) gin2 ku3
#lem: n; n; gij[unit]; kug[metal]
3. ki sukkal-mah-ta
#lem: ki[place]; X
4. ur-{d}nin-KWU844-ke4
#lem: X
4. ur-{d}nin-dagx(KWU844)-ke4
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. igi u3-ma-ni-sze3
#lem: igi[face]; PN
7. igi szu-i3-li2 di-ku5-sze3
#lem: igi[face]; PN; dikud[judge]
8. igi lu2-{d}nin-gir2-su di-ku5-[sze3]
#lem: igi[face]; PN; dikud[judge]
9. igi lu2-{d}szara2 di-ku5-sze3
#lem: igi[face]; arad[slave]|CN|PN|FN; dikud[judge]
10. igi hu-hu-ni lu2-tukul-sze3
#lem: igi[face]; PN; X
11. igi ur-{d}szul-pa-e3 szesz lu2-[giri17]-zal
#lem: igi[face]; AN|PN|FN; szesz[brother]; PN|FN
@left
1. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; TN|DN|FN; GN|FN; du[build]
2. [5(disz)] dusu2# nig2-gur11
#lem: n; dusu[equid]; nijGA[property]
3. [...] gid2-da lu2 szesz-kal-la
#lem: u; gid[tow]|FN|gid[long]; lu[person]; PN
4. [u2-gu] ba-an-de2
#lem: ugu[cvne]; de[pour]
5. [sza3-bi]-ta
#lem: szag[heart]
6. [1(disz)] ur#-{d}nansze
#lem: n; RN
7. [u3 en]-ga#-ga engar {d}dumu-zi-me
#lem: u[and]; PN; engar[farmer]; DN
8. [im-ma]-ta-a-ba-al
#lem: X
9. [...] u2-gu ba-an-de2-a-sze3
#lem: u; ugu[cvne]; X
10. [...] 5(disz) dusu2#
#lem: u; n; dusu[equid]
11. [...] x ku3-babbar
#lem: u; u; kugbabbar[silver]
$ rest broken
12'. [igi ur-{d}szul-pa-e3 szesz] lu2-giri17-zal-sze3
#lem: igi[face]; AN|PN|FN; szesz[brother]; PN
13'. [...] x
#lem: u; u
14'. [mu e2 {d}szara2] umma{ki#} mu-du3
#lem: mu[year]; e[house]; TN|DN|FN; GN|FN; du[build]
14'. [mu e2 {d}szara2] umma{ki#} mu-du3
