Transliteration
&P110788 = ITT 2, 00918
# BDTNS ID = 031824
1. [4(ban2) tug2 PN]
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [4(ban2) tug2 ...]
#lem: n; tug[textile]; u
2. [1(ban2) 5(disz) 1(disz)] 1/2(disz) {d}ba-ba6-mu-[x-x]
#lem: n; n; n; n; u
3. [1(ban2) 1(disz)] {d}ba-ba6-nin-i3-du10
#lem: n; n; X
4. [dumu]-ni-me
#lem: dumu[child]
5. [4(ban2)] tug2# an-ne2
#lem: n; tug[textile]; PN|DN|FN
6. [4(ban2)] tug2# lu2-i7-da
#lem: n; tug[textile]; X
7. 1(ban2) [1(disz)] nig2-gur11-{d}ba-ba6
#lem: n; n; PN
8. 1(ban2) [1(disz)] ur-{d}li9-si4
#lem: n; n; PN|FN
9. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
10. 4(ban2) tug2 LUM-ma-num2
#lem: n; tug[textile]; X
11. 4(ban2) tug2 u3-ma-la-at
#lem: n; tug[textile]; X
12. 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) {d}amar-{d}suen-ba-ni
#lem: n; n; n; PN
13. 4(ban2) tug2 na-ra-am-tum
#lem: n; tug[textile]; X
14. 2(ban2) 2(disz) szu-{d}nin-szubur
#lem: n; n; PN
15. 1(ban2) 1(disz) geme2-{d}ba-ba6
#lem: n; n; PN
16. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
17. [4(ban2) tug2] |NE.A2.HAR|
#lem: n; tug[textile]; X
18. 4(ban2) tug2 nu-e3-a
#lem: n; tug[textile]; e[leave]
19. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: n; n; n; n; PN
20. 1(ban2) 1(disz) nin-he2-gal2
#lem: n; n; PN|WN
21. [dumu-ni]-me
#lem: dumu[child]
@reverse
22. [4(ban2) tug2 x-x]-tum
23. [1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) x-{d}ba]-ba6# dumu-ni
24. 4(ban2) tug2 ad#-[x]-tum
25. 4(ban2) tug2 AD-bu-um
26. 2(ban2) 2(disz) sza-lim-mi dumu-ni
27. 4(ban2) tug2 id-ri-sza
28. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) nu-ur2-{d}suen dumu-ni
29. 4(ban2) tug2 sza-al-tum
1. [4(ban2) tug2 x-x]-tum
#lem: n; tug[textile]; u
2. [1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) x-{d}ba]-ba6# dumu-ni
#lem: n; n; n; n; u; dumu[child]
3. 4(ban2) tug2 ad#-[x]-tum
#lem: n; tug[textile]; u
4. 4(ban2) tug2 AD-bu-um
#lem: n; tug[textile]; X
5. 2(ban2) 2(disz) sza-lim-mi dumu-ni
#lem: n; n; X; dumu[child]
6. 4(ban2) tug2 id-ri-sza
#lem: n; tug[textile]; X
7. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) nu-ur2-{d}suen dumu-ni
#lem: n; n; n; n; PN; dumu[child]
8. 4(ban2) tug2 sza-al-tum
#lem: n; tug[textile]; X
$ ruling
30. szu-nigin2 1(u) 3(disz) geme2 4(ban2) <sze> 1(disz) tug2-ta
31. szu-nigin2 2(disz) dumu-munus 2(ban2) <sze> 2(disz) <ma-na>-ta
32. szu-nigin2 3(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) <sze> 1(disz) 1/2(disz) <ma-na>-ta
33. szu-nigin2 2(disz) dumu-munus 1(ban2) 5(disz) <sze> 1(disz) 1/2(disz) <ma-na>-ta
34. szu-nigin2 1(disz) dumu-nita2 1(ban2) <sze> 1(disz) <ma-na>
35. [szu-nigin2 4(disz)] dumu-munus 1(ban2) <sze> 1(disz) <ma-na>-ta
36. [sze]-bi 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
37. [sig2]-bi 1(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na
38. [tug2]-bi# 1(u) 3(disz)
9. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) geme2 4(ban2) 1(disz) tug2-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; n; n; tug[textile]
10. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu-munus 2(ban2) 2(disz) <ma-na>-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumumunus[daughter]; n; n; mana[unit]
11. |SZU+LAGAB| 3(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) <sze> 1(disz) 1/2(disz) <ma-na>-ta
#lem: szunijin[total]; n; X; n; n; sze[barley]; n; n; mana[unit]
12. |SZU+LAGAB| 2(disz) dumu-munus 1(ban2) 5(disz) <sze> 1(disz) 1/2(disz) <ma-na>-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumumunus[daughter]; n; n; sze[barley]; n; n; mana[unit]
13. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu-nita2 1(ban2) 1(disz) <ma-na>
#lem: szunijin[total]; n; X; n; n; mana[unit]
14. [|SZU+LAGAB| 4(disz)] dumu-munus 1(ban2) 1(disz) <ma-na>-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumumunus[daughter]; n; n; mana[unit]
15. [sze]-bi 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
16. [siki]-bi 1(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na
#lem: siki[hair]; n; n; n; mana[unit]
17. [tug2]-bi# 1(u) 3(disz)
#lem: tug[textile]; n; n
$ ruling
39. [sze-ba] sig2-ba# geme2 gaszam
40. [...] TU NE [...]
41. [...]
18. [sze-ba] siki ba# geme2 gaszam
#lem: szeba[ration]; siki[hair]; ba[allot]; geme[worker]; gaszam[reed]|gaszam[wise]|gaszam[wise]
19. [...] TU NE [...]
#lem: u; X; u; u
20. [...]
#lem: u
