Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:17:22 by
CDLI with credits to
CDLI
&P106795 = BJRL 64, 098 01
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(asz) sze gur lugal
#lem: n; lal[minus]; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ki ad-da-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lu2-du10-ga
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: itud[month]; MN
4. 2(disz) {tug2}nig2-lam2 [...]
#lem: n; nijlam[garment]; u
5. ur-{d}ba-ba6 sanga {d}nin-sun2
#lem: PN; sajja[official]; DN
6. {d}utu-bar-ra i3-dab5#?
#lem: PN; dab[seize]
7. ga2-nun gesz ba-an-ku4
#lem: janun[storehouse]; jesz[tree]; kur[enter]
@column 3
1. giri3 lu2-{d}inanna gu-za-la2
#lem: jiri[via]; PN; guzala[official]
$ blank line
@date
2. iti x u4 2(u) 8(disz)
#lem: itud[month]; u; ud[day]; n; n
3. mu# [...]
#lem: mu[year]; u