Transliteration
&P106706 = BIN 05, 272
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [2(u) 4(disz)] gurusz# engar# [...]
2. [iti] 4(disz)-sze3#
3. [iti sze]-sag11-ku5-ta iti nesag#-[sze3]
4. [2(u) 4(disz)?] gurusz engar sza3-gu4#
5. [iti] 8(disz)#-sze3
6. [iti dal-ta] iti# {d}dumu-zi#-[sze3]
7. [...]
8. [a2-bi u4 ...] 2(gesz'u)
9. [...] x
10. [...]
11. [...] sze gur
12. [a2 7(disz)? sila3]-ta
13. [a2-bi u4 ...] 1(gesz2) 2(u) 7(disz) 1/2(disz)
14. [a2] 5(disz) sila3 1/2(disz)
15. [a2 x] sila3-ta
16. [a2-bi u4 ...] 2(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 4(disz)
17. [...] 2/3(disz)
18. [a2 lu2] hun-ga2
19. [...] kin ak
20. [ki]-ta
21. [x] gurusz u4 1(disz)-sze3
22. [ki szesz]-kal-la dumu da-da-ta
$ rest broken
$ beginning broken
1'. [2(u) 4(disz)] gurusz# engar# [...]
2'. [iti] 4(disz)-sze3#
3'. [iti sze]-sag11-ku5-ta iti nesag#-[sze3]
4'. [2(u) 4(disz)?] gurusz engar sza3-gu4#
5'. [iti] 8(disz)#-sze3
6'. [iti dal-ta] iti# {d}dumu-zi#-[sze3]
7'. [...]
8'. [a2-bi u4 ...] 2(gesz'u)
9'. [...] x
10'. [...]
11'. [...] sze gur
12'. [a2 7(disz)? sila3]-ta
13'. [a2-bi u4 ...] 1(gesz2) 2(u) 7(disz) 1/2(disz)
14'. [a2] 5(disz) sila3 1/2(disz)
15'. [a2 x] sila3-ta
16'. [a2-bi u4 ...] 2(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 4(disz)
17'. [...] 2/3(disz)
18'. [a2 lu2] hun-ga2
19'. [...] kin ak
20'. [ki]-ta
21'. [x] gurusz u4 1(disz)-sze3
22'. [ki szesz]-kal-la dumu da-da-ta
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 2(szar2) 5(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) [...] 3(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sag-nig2-gur11-ra-kam
3. sza3-bi-ta
4. 4(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. zar3 tab-ba szu ur3-ra
6. 8(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. ki-su7 gu-la u3 a-kun-gibil gub-ba
8. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. ki-su7 gub-ba
10. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. sze ga6-ga2
12. ki-su7 e2-nin-tur-tur
13. 4(gesz2) 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
14. gurx(|SZE.KIN|)-a
$ beginning broken
1'. |SZU+LAGAB| 2(szar2) 5(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) [...] 3(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2'. sag-nig2-gur11-ra-kam
3'. sza3-bi-ta
4'. 4(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5'. zar3 tab-ba szu ur3-ra
6'. 8(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
7'. ki-su7 gu-la u3 a-kun-gibil gub-ba
8'. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9'. ki-su7 gub-ba
10'. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
11'. sze ga6-ga2
12'. ki-su7 e2-nin-tur-tur
13'. 4(gesz2) 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
14'. gurx(|SZE.KIN|)-a
@bottom
1. 1(gesz'u) 9(gesz2@v) 3(u) 6(disz) 1/2(disz)
@column 3
$ beginning broken
1'. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2'. sza3 buru14
3'. 1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 1(asz) GAN2-ta
4'. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta
5'. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 7(disz) 1/2(disz)
6'. a-sza3 gaba e2-lugal ku5-a engar
7'. kiszib3 lugal-a2-zi-da
8'. 6(bur3) 2(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 1(iku) GAN2-ta
9'. gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta
10'. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz'u) 5(gesz2)
11'. 1(bur'u) 5(bur3) GAN2 ur3-ra a-ra2 4(disz) 1(esze3) GAN2-ta
12'. a2 erin2-na-bi u4 9(gesz2)
13'. 1(bur'u) 2(bur3) GAN2 ur3-ra a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta
14'. a2 erin2-na-bi u4 5(gesz2) 2(u) 4(disz)
15'. 2(bur3) GAN2 ur3-ra a-ra2 2(disz)! 1(esze3) GAN2-ta
16'. a2 erin2-na-bi u4 3(u) 6(disz)
@bottom
1. 4(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 4(disz) 1/2(disz)
@column 4
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...] x x x x
3'. 1(bur3) GAN2 uru4-a 2(iku) GAN2-ta
4'. a2 erin2-na-bi u4 3(u) 6(disz)
5'. a-sza3 {d}szara2
6'. GAN2-gu4
7'. a2 numun-na
8'. 5(gesz'u) 5(gesz2) sar {u2}ad2 ku5-ra2 2(u) sar-ta
9'. a2-bi u4 2(gesz2) 4(u) 5(disz)
10'. 3(gesz'u) 5(gesz2) sar al 5(disz) sar-ta
11'. a2-bi u4 7(gesz2)
12'. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) sar al 6(disz) sar-ta
13'. a2-bi u4 2(gesz2) 5(disz)
14'. 7(gesz2) 2(u) 6(disz) sar al 4(disz) sar-ta
15'. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) 1(disz) 1/2(disz)
@bottom
1. 3(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 7(disz@v) 1/2(disz)
@column 5
$ beginning broken
1'. [...]
2'. a2 [...]
3'. 1(gesz2) 3(u) [...]
4'. a2-bi [u4 x]
5'. 5(u) 4(disz) szar# [...]
6'. a2-bi u4 [x]
7'. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 2(disz) 1/2(disz) [szar] 2(u) 5(disz) sar-[ta]
8'. a2-bi u4 2(u)
9'. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) szar# 1(u) [sar-ta]
10'. a2-bi u4 3(gesz2)
11'. 1(gesz2) sar gi [... sar-ta]
12'. a2-[bi u4 x]
13'. a2 lu2 [hun-ga2]
14'. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) [szar ... sar-ta]
15'. a2-bi u4 1(u)
16'. a2 sza3 [...]
17'. 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) sar [... sar-ta]
18'. a2-bi u4 [x]
19'. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) [szar ... sar-ta]
20'. a2-bi u4 [x]
21'. 1(gesz'u) 4(u) 5(disz) [szar ... sar-ta]
22'. a2-bi u4 [x]
23'. 3(gesz2) 4(u) 4(disz) [szar ... sar-ta]
24'. a2-bi u4 [x]
25'. 4(gesz'u) 4(gesz2) [...]
@bottom
1. 6(gesz2) 1(u) [n]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...]
2'. a2-bi u4 [x]
3'. 9(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) [...]
4'. a2-bi u4 3(u) 6(disz)
5'. 4(gesz2) la2 1(disz) [...]
6'. ab-sin2-ta la-ag#
7'. a2 6(disz) sila3-ta
8'. kiszib3 szesz-kal-la#
9'. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
10'. 3(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) sar gi ku5-[ra2]
11'. a2-bi u4 2(gesz2) 6(disz)
12'. 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 6(disz) sar gi ku5-[ra2]
13'. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 8(disz)
14'. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) sar al 5(disz) sar-ta
15'. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u) 8(disz) a-sza3 la2-mah
16'. kiszib3 lu2-bala-saga
17'. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sar al 3(disz) <szar>-ta
18'. a2-bi u4 2(u) 5(disz)-kam
19'. 2(gesz'u) 5(gesz2) sar gi SIG7 2(u) sar
20'. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)
21'. a-sza3 du6-{d}szara2
22'. kiszib3 lugal-e2-mah-e
23'. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 sza3-gu4 igi-du
24'. a-sza3 gaba e2-lugal
25'. kiszib3 lugal-a2-zi-da
26'. a-sza3-ge kin ak
27'. 4(disz) 2/3(disz) sar kin gurusz-e 1(u) gin2-ta a2-bi u4 2(u) 4(disz)?
28'. 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
29'. pa4 a-da-ga ba-al-la
30'. a-sza3 la2-mah
31'. kiszib3 lugal-e2-mah-e
32'. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
33'. ma2-la2-a kesz2-ra2
34'. u4 1(u) 4(disz)-sze3 ma2 gid2 ma2 diri-ga
35'. u4 [...] 3(disz)-sze3 ba-al#-[la]
$ rest broken
@column 2
1. 3(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 ur-mes x [...]
3. kiszib3 lugal-mu-[ma-ag2?]
4. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-[sze3]
5. kasz-de2-a lugal e2-masz-e szu du11-du11-ga
6. kiszib3 ur-lugal
7. 1(disz) gurusz iti 2(disz)-sze3
8. ma2-da-ga-asz gen-na
9. a2-bi u4 1(gesz2)
10. kiszib3 ab-ba-gi-na
11. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
12. ga2-nun e2 lugal-ka
13. da-ba-a
14. kiszib3 lu2-bala-saga
15. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(u) 8(disz)-sze3
16. a2-bi u4 4(gesz2) 3(u)
17. umma{ki}-ta nibru{ki}-sze3
18. ma2-la2-a gid2-da ma2-la2-a kesz2-ra2 ma2-la2-a ba-al-la u3 ma2 diri-ga
19. kiszib3 szesz-kal-la dumu lugal-ma2-gur8-re
20. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
21. a-sza3-ge a du11-ga
22. 3(disz) 5/6(disz) sar 7(disz) gin2 kin {u2}ISZ
23. gurusz-e 1(u) gin2-ta
24. a2-[bi u4 2(u)] 3(disz) 2/3(disz)
25. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
26. u2 ga6-ga2
27. kun-zi-da i7 ur-saga
28. kab2-ku5 i7 ka-ma-ri2{ki}
29. 2(u) 6(disz) sar 1(u) gin2 kin sahar
30. gurusz-e 1(u) gin2-ta pa4 a da-ga
31. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 6(disz)
32. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
33. ka i7 ur-saga-ka-sze3
34. {u2}|ZI&ZI|? ga6-ga2
35. kiszib3 szesz-kal-la dumu da-da
36. 5(u) 2(disz) x [...]
12. ga2-nun e2 lugal-ka-da tusz-a
13. kiszib3 lu2-bala-saga
14. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(u) 8(disz)-sze3
15. a2-bi u4 4(gesz2) 3(u)
16. umma{ki}-ta nibru{ki}-sze3
17. ma2-la2-a gid2-da ma2-la2-a kesz2-ra2 ma2-la2-a ba-al-la u3 ma2 diri-ga
18. kiszib3 szesz-kal-la dumu lugal-ma2-gur8-re
19. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
20. a-sza3-ge a du11-ga
21. 3(disz) 5/6(disz) sar 7(disz) gin2 kin u2 sahar-ba
22. gurusz-e 1(u) gin2-ta
23. a2-[bi u4 2(u)] 3(disz) 2/3(disz)
24. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
25. u2 ga6-ga2
26. kun-zi-da i7 ur-saga
27. kab2-ku5 i7 ka-ma-ri2{ki}
28. 2(u) 6(disz) sar 1(u) gin2 kin sahar
29. gurusz-e 1(u) gin2-ta pa4 a da-ga
30. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 6(disz)
31. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
32. ka i7 ur-saga-ka-sze3
33. {u2}|ZI&ZI|? ga6-ga2
34. kiszib3 szesz-kal-la dumu da-da
35. 5(u) 2(disz) x [...]
$ rest broken
@column 3
1. 3(disz) 5/6(disz) sar kin sahar
2. gurusz-e 1(u) gin2-ta
3. a2-bi u4 2(u) 3(disz)
4. 1(u) 2(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
5. a2-bi u4 1(gesz2)
6. ki gesz-i3 a-da gub-ba
7. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
8. kiszib3 lugal-e2-mah-e
9. 3(gesz'u) 5(gesz2)! sa gi
10. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
11. gu-nigin2-bi 3(gesz2)
12. gurusz-e gu-nigin2 2(disz)-ta
13. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u)
14. gi SIG7 a-sza3 en-du8-du-ta
15. ga2-nun kar-ra kux(KWU147)-ra
16. kiszib3 lu2-bala-saga
17. [...] 5(u) 5/6(disz) sar kin sahar
18. gurusz-e 1(u) gin2-ta
19. a2-bi u4 5(gesz2) 5(disz)
20. i7 sal4-la{ki} ba-al-la
21. kiszib3 lugal-e2-mah-e
@column 4
1. 6(disz) gurusz gu4-e-us2-sa
2. 6(disz) gurusz a-sza3-da tusz-a
3. iti 3(disz)-sze3
4. a2-bi u4 1(gesz'u) 8(gesz2)
5. 1/2(disz) ARAD2-hu-la
6. 1/2(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra
7. 1/2(disz) lu2-{d}szara2
8. 1/2(disz) lu2-{d}inanna
9. 1/2(disz) lu2-gi-na szu-i
10. 1/2(disz) lugal-nesag-e
11. iti 3(disz)-sze3
12. a2-bi u4 4(gesz2) 3(u) a2 u4-du8-<a> dumu-gi7
13. 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
14. a2 u4-du8-ha ug3-IL2
15. iti 3(disz)-sze3
16. iti ezem-{d}szul-gi-ta
17. iti {d}dumu-zi-sze3
@column 5
1. [|SZU+LAGAB|] 2(szar2) 5(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zi-ga-am3
3. [nig2]-ka9 ak
4. [lugal]-gu4-e nu-banda3-gu4
5. [mu {gesz}]gu-za {d}en-lil2 ba-dim2
