Transliteration
&P105233 = BCT 1, 131
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) dug kasz du a2-na-na
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; du[go]; PN
2. 8(disz) dug kasz du u6!-di-de3
#lem: n; dug[pot]; kasz[beer]; du[go]; X
3. 3(disz) lugal-gu2-en-e
#lem: n; PN
4. 4(disz) na-ga-lu5
#lem: n; PN
5. 5(disz) lugal-ukken-ne2
#lem: n; PN
6. 3(disz) ur-{d}szara2
#lem: n; PN
7. 2(disz) a2-nin-ga2-ta
#lem: n; PN
8. 4(disz) 1/2(disz) lugal-<u2>-szim-e
#lem: n; n; PN
9. 8(disz) du 1(disz) sag10 lu2-{d}nin-ur4-ra
#lem: n; du[go]; n; sag[quality]; PN
#lem: n; du[go]; n; sag[rare]; PN
10. 5(disz) lugal-za3-ge-si
#lem: n; RN
11. 4(disz) du 1/2(disz) sag10 1(disz) dug dida sag10
#lem: n; du[go]; n; sag[quality]; n; dug[pot]; dida[wort]; sag[quality]
#lem: n; du[go]; n; sag[rare]; n; dug[pot]; dida[wort]; sag[rare]
12. x x
#lem: u; u
13. 2(disz) ur-mes
#lem: n; PN
#lem: n; PN|FN
14. 7(disz) szesz-kal-la
#lem: n; PN
15. 5(disz) lugal-gesz-munu4
#lem: n; PN
16. 4(disz) ha-x-la
#lem: n; u
@reverse
1. 4(disz) {gesz}dur2-gar-ni
#lem: n; durjar[chair]
2. 4(disz) kur2 lu2-eridu{ki}
#lem: n; kur[different]; PN
3. 3(disz) ur-ab-ba-sag10
#lem: n; PN
4. 3(disz) a-kal-la
#lem: n; PN
5. 3(disz) kur2 na-silim
#lem: n; kur[different]; PN
$ (blank space)
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 5(disz) 1/2(disz) dug kasz du |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida sag10 1(ban2) [5(disz)] sila3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; dug[pot]; kasz[beer]; du[go]; szunijin[total]; n; dug[pot]; dida[wort]; sag[quality]; n; n; sila[unit]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; dug[pot]; kasz[beer]; du[go]; szunijin[total]; n; dug[pot]; dida[wort]; sag[rare]; n; n; sila[unit]
7. |SZU+LAGAB| 3(disz) kasz sag10 us2#?
#lem: szunijin[total]; n; kasz[beer]; sag[quality]; us[side]
#lem: szunijin[total]; n; kasz[beer]; sag[rare]; us[side]
8. aga3-us2
#lem: aga'us[soldier]
9. gaba-ri dub-ba u4 8(disz)-kam
#lem: gabari[copy]; dub[tablet]; ud[day]; n
#lem: gabari[copy]; FN|dub[tablet]; ud[day]; n
@date
10. iti szu-esz-sza
#lem: itud[month]; MN
#lem: itud[moon]; MN
11. mu en kar-zi-da
#lem: mu[year]; en[priest]; TN
@seal
@seal 1
1. lu2-[...]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-iti-da
#lem: dumu[child]; PN
