Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:15:34 by
CDLI with credits to
CDLI
&P103018 = AUCT 1, 172
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gu4
#lem: n; lal[minus]; n; gud[ox]
2. ki bi-ze2-ze2-ta
#lem: ki[place]; PN
3. 7(disz) gu4 mar2-da{ki}-ta
#lem: n; gud[ox]; GN
4. 1(disz) gu4 ki sza3-bi-ta
#lem: n; gud[ox]; ki[place]; szag[heart]
5. 2(disz) gu4 ki |PU3.SZA|-AN-amar-ta
#lem: n; gud[ox]; ki[place]; PN
6. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
7. 5(u) 7(disz) gu4
#lem: n; n; gud[ox]
8. szid-da a-sza3-ga
#lem: szid[count]; aszag[field]
9. 3(disz) gu4 ki sar-ta
#lem: n; gud[ox]; ki[place]; sar[garden]
10. [iti] ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
11. [...] {d}en-lil2-la2
#lem: u; DN
12. [...] i3-dab5
#lem: u; dab[seize]
@reverse
1. 2(disz) gu4 ki sar-ta
#lem: n; gud[ox]; ki[place]; sar[garden]
2. giri3 lu2-sa6-ga sukkal
#lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary]
@date
3. mu sza-asz-ru{ki} <<ba>> ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
4. mu-DU {d}en-lil2-la2 i3-dab5
#lem: muDU[delivery]; DN; dab[seize]