Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:15:23 by
CDLI with credits to
CDLI
&P102577 = ASJ 15, 291 2
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 2(disz) 1/2(disz) ma-na {tug2}mug
#lem: u; n; n; mana[unit]; mug[garment]
2. [...]-ta
#lem: DN
3. [...] 1(u) 2(disz) sila3? tug2 ba
#lem: u; n; n; sila[unit]; tug[textile]; ba[allot]
4. [...] 2(u) 6(disz) {tug2}mug ba
#lem: u; n; n; mug[garment]; ba[allot]
5. [...] 4(disz) nig2-ba lugal
#lem: u; n; nijba[gift]; lugal[king]
6. [...]-gar3
#lem: PN
7. [...] x 2(u) 4(disz) ma-na [...]
#lem: u; u; n; n; mana[unit]; u
8. [...] x
#lem: u; u
9. [...]
#lem: u
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. [x] ma#-na siki ki [...] HI-ta
#lem: u; mana[unit]; siki[wool]; ki[place]; u; PN
3. [x] ma-na ki i3-su-ta
#lem: u; mana[unit]; ki[place]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
4'. 5(u) ma-na gu? su?-a?
#lem: n; mana[unit]; gu[cord]; sua[cat]
5'. |SZU+LAGAB| 1(u) gu2 5(u) 4(disz) ba UD@g mug
#lem: szunijin[total]; n; gun[load]; n; n; ba[allot]; murub[middle]; mug[wool]