Transliteration
&P102359 = ASJ 09, 272 83
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) kusz gu4 niga
#lem: n; n; kusz[skin]; gud[ox]; niga[fattened]
2. 7(gesz2) 3(u) la2 1(disz) kusz udu
#lem: n; n; lal[minus]; n; kusz[skin]; udu[sheep]
3. 2(disz) kusz sila4
#lem: n; kusz[skin]; sila[lamb]
4. sa2-du11 {d}szara2 umma{ki}
#lem: sadug[offerings]; DN; GN
5. 1(disz) kusz gu4 niga 2(disz) kusz udu niga
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; niga[fattened]; n; kusz[skin]; udu[sheep]; niga[fattened]
6. 3(u) 7(disz) kusz udu
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]
7. sa2-du11 {d}szara2 KI-AN[{ki}]
#lem: sadug[offerings]; DN; GN
7. sa2-du11 {d}szara2 |KI.AN|[{ki}]
8. 4(u) 7(disz) kusz udu niga 3(u) kusz sila4
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; niga[fattened]; n; kusz[skin]; sila[lamb]
9. nig2-{gesz}tag-ga# [x?]
#lem: X; u
9. nig2-{gesz}tag-ga# [lugal]
10. 1(disz) kusz gu4 niga
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; niga[fattened]
11. 1(gesz2) la2 2(disz) kusz udu niga
#lem: n; lal[minus]; n; kusz[skin]; udu[sheep]; niga[fattened]
12. 3(u) 2(disz) kusz udu
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]
13. sza3 sa2-du11 [x?]
#lem: szag[heart]; sadug[offerings]; u
13. sza3 sa2-du11 [(x)]
14. 1(u) 2(disz) kusz masz2
#lem: n; n; kusz[skin]; masz[goat]
15. sa2-du11 dah-ha {d}szul-gi
#lem: sadug[offerings]; tah[add]; RN
16. 5(u) kusz udu 2(u) 1(disz) kusz sila4
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; n; n; kusz[skin]; sila[lamb]
17. {d}nin-ur4-ra
#lem: PN
18. 1(u) kusz udu 7(disz) kusz sila4
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; n; kusz[skin]; sila[lamb]
@reverse
1. {d}eb-gal
#lem: PN
2. 1(u) kusz udu 8(disz) kusz sila4
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; n; kusz[skin]; sila[lamb]
3. {d}en-lil2
#lem: DN
4. 1(disz) kusz udu {d}nansze <umma>{ki}
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; DN; GN
5. 1(disz) kusz udu {d}gu-la [x?]
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; DN; u
5. 1(disz) kusz udu {d}gu-la [(x)]
6. 3(u) 1(disz) kusz udu 2(u) kusz [x]
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; n; kusz[skin]; u
7. {d}inanna zabala{ki} [{d}nin]-ildu2#-ma u3 {d}ku3-[...]
#lem: DN; GN; PN; u[and]; u
8. 3(disz) kusz udu ensi2 x
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; ensik[ruler]; u
9. 6(disz) kusz udu 4(disz) kusz [x]
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; n; kusz[skin]; u
10. {d}e11-[e?] x [x]
#lem: PN; u; u
11. 4(disz) kusz udu 2(disz) [kusz x]
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; n; kusz[skin]; u
12. {d}da-lagasz#[{ki}]
#lem: DN
13. 8(disz) kusz udu 4(disz) kusz sila4
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; n; kusz[skin]; sila[lamb]
14. {d}en-ki u3 {d}x-KA
#lem: DN; u[and]; PN
15. 4(disz) kusz udu 2(disz) kusz sila4 za
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; n; kusz[skin]; sila[lamb]; za[bead]|za[man]
16. {d}dumu-zi iri 2(disz)
#lem: DN; iri[city]; n
17. sa2-du11 dingir-e-ne
#lem: sadug[offerings]; dijir[deity]
@date
18. mu us2-sa bad3 ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; du[build]
18. mu us2-sa bad3 ba-du3
