Transliteration
&P102235 = ASJ 08, 119 35
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ blank space
1. 3(gesz2) 4(u) 3(asz) 3(barig) engar lu2-hu-lu-bu sze nu-tuku
#lem: n; n; n; n; engar[farmer]; PN; sze[barley]; tuku[acquire]
1. 3(gesz2) 4(u) 3(asz) 3(barig) engar lu2 hu-lu-bu sze nu-tuku
2. 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 8(asz) sze szuku-ra engar nu-dab5
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; szukur[ration]; engar[farmer]; dab[seize]
3. 1(gesz2) 4(u) 3(barig) 8(disz) 1/2(disz) sila3 sag gur sag3-ga
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; saj[head]; gur[unit]; CN|sag[beat]|sag[beat]|sag[scatter]
4. 2(gesz2) aga3-us2 a-sza3 a-e de6-a-me
#lem: n; aga'us[soldier]; aszag[field]; PN|a[water]|FN; de[bring]
5. 4(u) la2 1(asz) sze a-sza3 ku5-ra2 ansze kunga2
#lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; aszag[field]; kud[cut]; ansze[equid]|FN; kunga[equid]
5. 4(u) la2 1(asz) sze a-sza3 ku5-ra2 {ansze}kunga2
6. 1(u) dumu dab5-ba gibil-me
#lem: n; dumu[child]; dab[seize]; bil[burn]|gibil[new]
7. 2(u) 2(asz) dumu inim-{d}szara2
#lem: n; n; dumu[child]; PN
8. 2(u) 1(asz) sze szuku? dam-gar3
#lem: n; n; sze[barley]; szukur[ration]; damgar[merchant]
9. 1(u) 5(asz) a-te sze nig2-gal2-la
#lem: n; n; te[pierce]|ten[extinguish]|tej[approach]; sze[barley]; nijjala[possessions]|FN
@reverse
1. [...] x 4(u) 9(asz) 3(barig) 2(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 gur iri?
#lem: u; u; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; iri[city]
2. U ASZ 2(gesz2) 6(gesz2) 3(u) 1(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 lugal
#lem: u; PN; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; AN|FN|lugal[king]
3. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 9(asz) 1(barig) 8(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. 1(u) 3(asz) 1(barig) 4(u) 7(asz) 1/3(disz) sila3
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]
1. [...] n 4(u) 9(asz) 3(barig) 2(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 gur iri?
2. 1(u) 1(asz) 2(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 1(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 lugal
3. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) 9(asz) 1(barig) 8(disz) 1/2(disz) sila3 gur
4. 1(u) 3(asz) 1(gesz2) 4(u) 7(asz) 1/3(disz) sila3
