Approved by CDLI, CDLI
&P100755 = Aleppo 423
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 4(disz) udu hi-a
#lem: n; n; udu[sheep]; hi[mix]
2. giri3 u3-ma-ni
#lem: jiri[via]; PN
3. 2(gesz2) udu hi-a
#lem: n; udu[sheep]; hi[mix]
4. giri3 lugal-ku3-zu
#lem: jiri[via]; PN
5. 2(gesz2) 5(u) 1(disz) udu hi-a
#lem: n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
6. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
7. giri3 lu2-kal-la
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
1. masz2 sze ur5-ra-ka
#lem: masz[goat]; sze[barley]; urra[loan]
2. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lu2-kal-la i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
4. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@misc{CDLI2026Text,
note = {[Online; accessed 2026-10-10]},
author = {{CDLI contributors}},
year = {2026},
month = {oct 10},
title = {Text of {Aleppo} 423, revision 1969807},
url = {https://cdli.earth/inscriptions/1969807},
howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/1969807},
}
TY - ELEC AU - CDLI contributors DA - 2026/10/10/ PY - 2026 ID - temp_id_369049713889 M1 - 2026/10/10/ TI - Text of Aleppo 423, revision 1969807 UR - https://cdli.earth/inscriptions/1969807 ER -