Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:13:37 by
CDLI with credits to
CDLI
&P008295 = MDP 17, 097
#version: 0.1
#atf: lang qpe
@obverse
@column 1
1. [...] ,
2.a. [M362] , 2(N14) 2(N01)
2.b. M269~a2 , 3(N01)
2.c. M106~a , 3(N39B)# 1(N24) 1(N30C)
2.d. M9 , 1(N01)
2.e. M206~g , 1(N01)
2.f. M102~e , 2(N01)
2.f. M309~a , 1(N01)
3.a. [M362] , 1(N14)# 7(N01)
3.b1. M269~a1 , 1(N01)
3.b2. M269~b , 1(N01)
3.c. M106~a , 3(N39B)
3.d. M9# , 1(N01)
3.e. M206~g , 1(N01)
3.f. M102~e , 2(N01)
3.g. M309~a , 1(N01)
4.a. |M362+M59~d| |M1+M379~c| , 5(N01)
4.b1. [M269~b] , [...]
4.b2. [M269~b] , 1(N01)
4.c. M106~a , 1(N24) 2(N30C)
4.d. M9 , 1(N01)
4.e. M206~g , 1(N01)
4.f. M102~e , 2(N01)
4.g. M309~a , 1(N01)
5.a. |M362+M59~d| , 2(N01)
5.b. M260 , 1(N01)
5.c. M106~a , 2(N30C)
5.d. M9 , 1(N01)
5.e. M206~g , 1(N01)
5.f. M102~e , 2(N01)
5.g. [M309~a] , [1(N01)]
6.a. [...] |M362+M207~n#| M5?# , 5(N01)
6.b. M269~3 , 1(N01)
6.c. M106~a , 1(N24) 2(N30C)
6.d. M9 , 1(N01)
6.e. M206~g , 1(N01)
6.f. M102~e , 2(N01)
6.g. M309~a , 1(N01)
7.a1. |M362+M99~b| , 3(N01)
7.a2. M362~a , [...]
7.b1. [...] , 1(N01)#
7.b2. M260 , 1(N01)
7.c. M106 , 1(N14) 6(N01)
7.d. M9 , 1(N01)
7.e. M206~g , 1(N01)
7.f. M102~e , 2(N01)
7.g. M309~a , 1(N01)
8.a. |M362+M244| , 1(N14) 1(N01)
8.b1. M269~3 , 1(N01)
8.b2. M260 , 1(N01)
8.c. [...] , [...]
8.d. [M9] , [...]
8.e. [M206~g] , [...]
8.f. M102~e#? , 2(N01)#
8.g. M309~a , 1(N01)
9.a. |M362+M158#| , 5(N01)
9.b. M260# , 1(N01)#
9.c. M106# , 5(N01)
9.d. M9 , 1(N01)
9.e. M206~g , 1(N01)
9.f. M102~e , 2(N01)
9.g. M309~a , 1(N01)
10.a. [M362] , [...]
10.b. [...] , 1(N01)#
10.c. M106# , 2(N01)
10.e. M9 , 1(N01)
10.f. M206~g , 1(N01)
10.f. M102~e , 2(N01)
10.g. M309~a , 1(N01)
11.a. M362 M383~c , 2(N01)
11.b. M260#? , 1(N01)
11.c. M106 , 2(N01)
11.d. M9 , 1(N01)
11.e. M206~g , 1(N01)
11.f. [M102~e] , [2(N01)]
11.g. [M309~a] , [1(N01)]
12.a. M362#? , 3(N01)
12.b. M260#? , 1(N01)
12.c. M106 , 3(N01)
12.d. M9 , 1(N01)
12.e. M206~g , 1(N01)
12.f. M102~e , 2(N01)
12.g. M309~a , 1(N01)
13.a. M351~c M362 , 3(N01)
13.b. [...] , [...]
13.c. [...] , [...]
13.d. [M9] , [1(N01)]
13.e. [M206~g] , [...]
13.f. [M102~e] , [2(N01)]
13.g. [M309~a] , [1(N01)]
14.a. M362 , 3(N01)#
14.b. X? , 1(N01)
14.c. M106~a#? , 1(N24) 2(N30C)
14.d. M9 , 1(N01)
14.e. M206~g , 1(N01)
14.f. M102~e , 1(N01)
14.g. [M309~a] , [1(N01)]
15.a. [M362] , [...]
15.b. [...] , [...]
15.c. [...] , [...]
15.d. [M9] , [1(N01)]
15.e. [M206~g] , 2(N01)
15.f. M102~e , 1(N01)
15.g. [M309~a] , [1(N01)]
@reverse
@column 1
1.a1. M362 , 8(N14) , 9(N01)
1.a2. M362~a , 1(N14) 3(N01)
1.b1. M260? , 3(N01)
1.b2. M260? 1(N01)
1.b3. [...] , [...]
1.b4. M260# , 1(N01)
1.b5. M260 , 8(N01)
1.b1. M106 , 4(N14) 2(N01)
1.b2. M106~a , [...]
1.d. [M9?] , [1(N14) 4(N01)]
1.e. [M206~g] , [...]
1.f. [M102~e] , [1(N14)] 6(N01)
1.g. M309~a , 1(N14) 4(N01)