Transliteration

CDLI Lexical 000030, ex. 047 (P000518)

Update made on 2006-10-12 at 12:11:27 by CDLI with credits to CDLI
&P000518 = ATU 3, pl. 051, W 21208,2
#version: 0.1
#atf: lang qpc
#atf def linktext G = Q000030 = Archaic Word List C
@obverse
@column 1
1. [...] , MUSZEN# SZE~a#
>>G 34
2. [...] , MASZ SI4~a#
>>G 35
3. [...] , TU~b#
>>G 36
4. [...] , GUKKAL~c#
>>G 37
5. [...] , [...] AB2#
>>G 38
@column 2
1. [...] , [...]
>>G 48
2. 1(N01) , GU4#
>>G 49
3. 1(N14) , U8
>>G 50
4. 1(N01) , UTUA~b
>>G 51
5. 1(N14) , UD5~a
>>G 52
6. 1(N01) , MASZ2
>>G 53
7. 1(N34) 1(N14) 1(N01) , BALA~a MUSZEN
>>G 54
8. 1(N01) , ISZ~b#
>>G 55
9. 1(N01) , NAR#
>>G 56
@column 3
1. 1(N01) , [...]
>>G 65
2. 1(N01) , GI# ZI~a# [...]
>>G 66
3. 1(N01) , ZATU718 E2~a PIRIG~b1#
>>G 67
4. 1(N01) , EN~a# SZE3
>>G 68
5. 1(N01) , EN~a# SZE3 ZI~a
>>G 69
6. 1(N01) , SAL# ISZ~b#
>>G 70
@column 4
1. 1(N01) , [...]
>>G 81
2. 1(N01) , SAL NE~a#
>>G 82
3. 1(N01) , EN~a [...]
>>G 83
4. 1(N01) , KI# [...]
>>G 84

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of CDLI Lexical 000030, Ex. 047, Revision 1942239.” Cuneiform Digital Library Initiative. December 24, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/1942239.
CDLI contributors. (2025, December 24). Text of CDLI Lexical 000030, ex. 047, revision 1942239. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/1942239
CDLI contributors (2025) Text of CDLI Lexical 000030, ex. 047, revision 1942239, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/1942239 (Accessed: December 24, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-12-24]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {dec 24},
	title = {Text of {CDLI} {Lexical} 000030, ex. 047, revision 1942239},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/1942239},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/1942239},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/12/24/
PY  - 2025
ID  - temp_id_405303432432
M1  - 2025/12/24/
TI  - Text of CDLI Lexical 000030, ex. 047, revision 1942239
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/1942239
ER  - 

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2025. “Text of CDLI Lexical 000030, Ex. 047, Revision 1942239.” Cuneiform Digital Library Initiative. December 24, 2025. https://cdli.earth/inscriptions/1942239.
CDLI contributors. (2025, December 24). Text of CDLI Lexical 000030, ex. 047, revision 1942239. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/1942239
CDLI contributors (2025) Text of CDLI Lexical 000030, ex. 047, revision 1942239, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/1942239 (Accessed: December 24, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-12-24]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {dec 24},
	title = {Text of {CDLI} {Lexical} 000030, ex. 047, revision 1942239},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/1942239},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/1942239},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/12/24/
PY  - 2025
ID  - temp_id_494068081353
M1  - 2025/12/24/
TI  - Text of CDLI Lexical 000030, ex. 047, revision 1942239
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/1942239
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.