Q000611 CDLI Literary 000611 (Ku-Nanna to Ninshubur) composite

Witness translations

4 witnesses, 0 aligned to the composite text

None of the witnesses of this composite have been aligned to the composite text yet. The composite transliteration is shown below.

u3-na-a-du11

ad gi4-gi4 en3 tar-tar x [...]

dingir me ba-a inim du10-du10 u3-luh gi-rin sag-ga2 x x

dingir gada la2 abzu sanga gal ba-an-gi4 sa6 du11-ga-ni sag-ba du

igi dara3 abzu uru17-bi en gesztu2 dagal til-la-ni

lagar3 ad-hal an-na zu-a dingir na-me nu-mu-e-da-sa2

en {d}lamma-{d}lamma igi du10 gal nir gub-bu

nidba szum2 {d}a-nun-na dingir gal-gal-e-ne

10.

na de5 e3 utah-ha-ke4 ku3 {d}inanna-ra tum2-ma

11.

e-ne-da nu nam-en nam-lugal-la {gesz}gidru mah la-ba-an-szum2

12.

{d}nin-szubur dingir sza3-la2 sug4 szudu3 a-ra-zu gesz tuku u3-ne-de3-tah

13.

{disz}ku3-{d}nanna szim-mu2 dumu lugal-ka-gi-na arad-zu na-be2-a

14.

x x-me-en szu-gi4 nu-silim-me-en gesz-szu dab5-be x x x-me-en

15.

[...] x x x AN NE x x [...]

[...] x x [...]

[...] x gul-gin7 NIG2 x x x LAGAB x [...] x-ga2 mu-ni-ib2-gul-gul-e

SZESZ x x MU x nam-usz2 kur2-ra igi tur-gu10 ba-an-du3 A MI BI ak-gu10 in nam-ma-ga2-ga2

gu5-li-gu10 e-sir2-ra ka nu-mu-un-ba gu2 ki-sze3 bi2-in-gar

tukum-bi dingir-gu10-ra an-na-kam

sza3 ib2-ba-zu ga-ab-hun-e ur5-zu he2-bur2-e

maszkim hul ga2-ga2-da he2-eb2-si-il su-ga2 he2-da-ab-dal

a2-sag3 gesz-ge-en-gi-na-gu10 he2-eb2-zi-zi u4 ku10-ku10-gu10 he2-NE-en-zalag

nir dugud-da-zu nu-mu-da-il2 ab-gul du11-ga-ab

10.

arad sun5-na-me nam-mu-til-e-de3? ab-gul du11-ga-ab

11.

ga-gin7 GA2 LI za-ra-ta [...] x [...] nam-gur4-zu [...]

12.

ki-gu10-sze3 ha-ba-x [...]

13.

x x x x [...]

Witnesses not aligned to the composite text

P463987 CDLI Literary 000611, ex. 001 (no transliteration available)
P468854 Iraq 44, 083-084 (no transliteration available)
P468855 Iraq 44, 084-085 Binning 5 (Sippar-Yahrurum) (no transliteration available)
P468856 Iraq 44, 085-086 Binning 6 (Sippar-Yahrurum) (no transliteration available)

Cite this Artifact

CDLI contributors. 2026. “Q000611 CDLI Literary 000611 (Ku-Nanna to Ninshubur) Composite.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 5, 2026. https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000611.

CDLI contributors. (2026, October 5). Q000611 CDLI Literary 000611 (Ku-Nanna to Ninshubur) composite. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000611

CDLI contributors (2026) Q000611 CDLI Literary 000611 (Ku-Nanna to Ninshubur) composite, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000611 (Accessed: October 5, 2026).

@misc{CDLI2026Q000611,
	note = {[Online; accessed 2026-10-05]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {oct 5},
	title = {Q000611 {CDLI} {Literary} 000611 ({Ku}-{Nanna} to {Ninshubur}) composite},
	url = {https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000611},
	howpublished = {https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000611},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/10/5/
PY  - 2026
ID  - temp_id_774449751362
M1  - 2026/10/5/
TI  - Q000611 CDLI Literary 000611 (Ku-Nanna to Ninshubur) composite
UR  - https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000611
ER  -

Cite this Artifact

CDLI contributors. (2026, October 5). Q000611 CDLI Literary 000611 (Ku-Nanna to Ninshubur) composite. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000611

@misc{CDLI2026Q000611,
	note = {[Online; accessed 2026-10-05]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {oct 5},
	title = {Q000611 {CDLI} {Literary} 000611 ({Ku}-{Nanna} to {Ninshubur}) composite},
	url = {https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000611},
	howpublished = {https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000611},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/10/5/
PY  - 2026
ID  - temp_id_765951649690
M1  - 2026/10/5/
TI  - Q000611 CDLI Literary 000611 (Ku-Nanna to Ninshubur) composite
UR  - https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000611
ER  -