Q000030 CDLI Lexical 000030 (Archaic Tribute) composite

View composite artifact

58 witnesses, 57 aligned to the composite text

1. U4 KI SAG AD~a
P000100 ex. 001 (Uruk) obv. col. 1 1. 1(N01) , SAG KI AD~a
P000203 ex. 002 (Uruk) obv. col. 1 1. 1(N01) , KI |SAG+NAM2|
P000223 ex. 003 (Uruk) obv. col. 1 1. [1(N01)] , [...] SAG# AD~a
P000365 ex. 005 (Uruk) obv. col. 1 1. [1(N01)] , [...] AD~a#
P000367 ex. 007 (Uruk) obv. col. 1 1. [1(N01)] , [...]
P000430 ex. 008 (Uruk) obv. col. 1 1. 1(N01) , U4#? KI SAG AD~a#
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 1 1. 1(N01) , X SAG# KI# AD~a#
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 1 1. [1(N01)] , [...]
P000457 ex. 023 (Uruk) obv. col. 2 1. 1(N01) , [...]
2. U4 AD~a HAL ABRIG
P000100 ex. 001 (Uruk) obv. col. 1 2. 1(N01) , HAL ABRIG AD~a
P000203 ex. 002 (Uruk) obv. col. 1 2. 1(N01) , DU AN NUN~a AD~a
P000223 ex. 003 (Uruk) obv. col. 1 2. [1(N01)] , [...] X AD~a
P000367 ex. 007 (Uruk) obv. col. 1 2. [1(N01)] , [...] X NUN~a AD~a#
P000430 ex. 008 (Uruk) obv. col. 1 2. 1(N01) , U4 DU HAL ABGAL AD~a#
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 1 2. 1(N01) , U4# [X] ABGAL#? AD~a#
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 1 2. [1(N01)] , [...]
P006217 ex. 057 (Umma) obv. col. 1 1'. 1(N01) , [...] X AD~a#?
3. 5(N01) ; MUNU3
P000100 ex. 001 (Uruk) obv. col. 1 3. [N] , [...]
P000203 ex. 002 (Uruk) obv. col. 1 3. 5(N01)# , MUNU3
P000246 ex. 004 (Uruk) obv. col. 1 1'. 5(N01)# , MUNU3#
P000366 ex. 006 (Uruk) obv. col. 1 1'. [N] , MUNU3#
P000367 ex. 007 (Uruk) obv. col. 1 3. 5(N01) , MUNU3
P000430 ex. 008 (Uruk) obv. col. 1 3. 5(N01) , MUNU3
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 1 3. 5(N01)# , MUNU3#
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 1 3. 5(N01) , MUNU3
P000370 ex. 015 (Uruk) obv. col. 1 1'. [N] , MUNU3#
P006217 ex. 057 (Umma) obv. col. 1 2'. 5(N01) , MUNU3?
4. 5(N01) ; GAZI
P000203 ex. 002 (Uruk) obv. col. 1 4. [N] , [...]
P000246 ex. 004 (Uruk) obv. col. 1 2'. 5(N01)# , GAZI
P000366 ex. 006 (Uruk) obv. col. 1 2'. 5(N01)# , GAZI
P000367 ex. 007 (Uruk) obv. col. 1 4. [5(N01)] , GAZI#
P000430 ex. 008 (Uruk) obv. col. 1 4. 5(N01)# , GAZI#
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 1 4. 5(N01)# , GAZI#
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 1 4. 5(N01)# , GAZI
P000111 ex. 012 (Uruk) obv. col. 1 1'. [N] , [...]
P000370 ex. 015 (Uruk) obv. col. 1 2'. [N] , GAZI
P006217 ex. 057 (Umma) obv. col. 1 3'. 5(N01) , GAZI
5. 5(N01) ; HALUB
P000246 ex. 004 (Uruk) obv. col. 1 3'. [N] , HALUB#
P000366 ex. 006 (Uruk) obv. col. 1 3'. 5(N01)# , HALUB
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 1 5. 5(N01)# , [...]
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 1 5. 5(N01)# , HALUB
P000111 ex. 012 (Uruk) obv. col. 1 2'. 5(N01)# , HALUB
6. 5(N01) ; UZ~a
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 1 6. 5(N01)# , MUSZEN SZE~a
P000111 ex. 012 (Uruk) obv. col. 1 3'. 5(N01)# , MUSZEN SZE~a
7. 5(N01) ; MASZ SI4~a
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 1 7. 5(N01) , MASZ SI4~a
P000111 ex. 012 (Uruk) obv. col. 1 4'. 5(N01)# , MASZ SI4~a#
8. 1(N14) ; TU~b
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 1 8. 1(N14) , TU~b#
P000111 ex. 012 (Uruk) obv. col. 1 5'. [N] , TU~b
P000068 ex. 013 (Uruk) obv. col. 2 1'. [N] , [...]
9. 1(N14) ; GUKKAL~c
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 1 9. 1(N14) , GUKKAL~c#
P000111 ex. 012 (Uruk) obv. col. 1 6'. [N] , GUKKAL~c#
P000068 ex. 013 (Uruk) obv. col. 2 2'. [N] , GUKKAL~c#
P000368 ex. 014 (Uruk) obv. col. 1 1'. [N] , [...]
P000401 ex. 016 (Uruk) obv. col. 1 1'. 1(N14) , [...]
10. 1(N01) ; KAL~a AB2
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 1 10. 1(N01) , KAL~a# AB2
P000068 ex. 013 (Uruk) obv. col. 2 3'. 1(N01) , KAL~a AB2
P000368 ex. 014 (Uruk) obv. col. 1 2'. [N] , KAL~a# AB2
P000401 ex. 016 (Uruk) obv. col. 1 2'. 1(N01) , KAL~a [...]
11. 1(N01) ; GA~b AMAR
P000365 ex. 005 (Uruk) obv. col. 2 1. 1(N01) , AMAR GARA2~a
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 1 11. 1(N01) , AMAR GA~b
P000068 ex. 013 (Uruk) obv. col. 2 4'. 1(N01) , GA~b AMAR
P000368 ex. 014 (Uruk) obv. col. 1 3'. [N] , [...] GA~a#?
P000401 ex. 016 (Uruk) obv. col. 1 3'. 1(N01) , AMAR# [...]
P006217 ex. 057 (Umma) obv. col. 2 1'. 1(N01) , [...]
12. 1(N14) ; SUHUR
P000223 ex. 003 (Uruk) obv. col. 2 1. [N] , [...]
P000365 ex. 005 (Uruk) obv. col. 2 2. [N] , SUHUR#
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 1 12. 1(N14) , SUHUR#
P000078 ex. 011 (Uruk) obv. col. 1 1'. [N] , SUHUR#
P000068 ex. 013 (Uruk) obv. col. 2 5'. 1(N14) , SUHUR
P000401 ex. 016 (Uruk) obv. col. 1 4'. 1(N14) , [...]
P006217 ex. 057 (Umma) obv. col. 2 2'. 1(N14) , SUHUR
13. 1(N14) ; KAR2~a
P000203 ex. 002 (Uruk) obv. col. 2 1. 1(N14) , KAR2~a ME~a
P000223 ex. 003 (Uruk) obv. col. 2 2. 1(N14) , [...]
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 1 13. [N] , [...]
P000078 ex. 011 (Uruk) obv. col. 1 2'. 1(N14)# , KAR2~a#?
P000068 ex. 013 (Uruk) obv. col. 2 6'. 1(N14) , KAR2~b#
P000401 ex. 016 (Uruk) obv. col. 1 5'. 1(N14) , [...]
P000275 ex. 017 (Uruk) obv. col. 1 1'. [N] , [...] KAR2~b#
P000457 ex. 023 (Uruk) obv. col. 3 1. 1(N14) , KAR2~b
P006217 ex. 057 (Umma) obv. col. 2 3'. 1(N14) , KAR2~b
14. 3(N01) ; KAD4~b
P000203 ex. 002 (Uruk) obv. col. 2 2. 3(N01)# , KAD4~b#
P000223 ex. 003 (Uruk) obv. col. 2 3. 3(N01) , [...]
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 2 1. 3(N01)# , KAD4~a#
P000078 ex. 011 (Uruk) obv. col. 1 3'. 3(N01)# , [...]
P000068 ex. 013 (Uruk) obv. col. 2 7'. 3(N01) , KAD4~a#
P000275 ex. 017 (Uruk) obv. col. 1 2'. [N] , [...] KAD4~a#
P000125 ex. 019 (Uruk) obv. col. 1 1'. 3(N01)# , KAD4~b
P000457 ex. 023 (Uruk) obv. col. 3 2. [N] , [...] X
P006217 ex. 057 (Umma) obv. col. 2 4'. 1(N01) , [...]
15. 3(N01) ; ZA~x(|3(N57).(NI~a@gx1(N04))|)
P000203 ex. 002 (Uruk) obv. col. 2 3. 3(N01) , ZA~v
P000246 ex. 004 (Uruk) obv. col. 2 1'. 3(N01) , ZA~v#
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 2 2. 4(N01)# , ZA~v#
P000111 ex. 012 (Uruk) obv. col. 2 1'. 3(N01)# , [...]
P000068 ex. 013 (Uruk) obv. col. 2 8'. [N] , [...]
P000125 ex. 019 (Uruk) obv. col. 1 2'. 3(N01) , ZA~v
P000227 ex. 020 (Uruk) obv. col. 2 1'. 3(N01)# , ZA~v#
P000241 ex. 021 (Uruk) obv. col. 1' 1'. [N] , ZA~v
P000243 ex. 022 (Uruk) obv. col. 1' 1'. [N] , ZA~v#
P000579 ex. 025 (Uruk) obv. col. 2 1'. [N] , [...]
16. 4(N01) ; AN GIR2~a
P000203 ex. 002 (Uruk) obv. col. 2 4. [N] , [...]
P000246 ex. 004 (Uruk) obv. col. 2 2'. 4(N01) , AN GIR2~a
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 2 3. 4(N01)# , GIR2~a# [...]
P000111 ex. 012 (Uruk) obv. col. 2 2'. 4(N01)# , [...]
P000125 ex. 019 (Uruk) obv. col. 1 3'. 1(N01) , [...]
P000227 ex. 020 (Uruk) obv. col. 2 2'. 4(N01)# , GIR2~a AN
P000241 ex. 021 (Uruk) obv. col. 1' 2'. 4(N01)# , AN GIR2~a
P000243 ex. 022 (Uruk) obv. col. 1' 2'. [N] , AN# GIR2~a
P000579 ex. 025 (Uruk) obv. col. 2 2'. [N] , [...] X
17. 1(N14) ; DA~a KISZ
P000246 ex. 004 (Uruk) obv. col. 2 3'. 1(N14) , [...]
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 2 4. [N] , [...] KISZ#
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 2 1. [N] , KISZ# [...]
P000111 ex. 012 (Uruk) obv. col. 2 3'. 1(N14)# , [...]
P000370 ex. 015 (Uruk) obv. col. 2 1'. 1(N14) , DA~a# [...]
P000227 ex. 020 (Uruk) obv. col. 2 3'. 1(N14)# , DA~a KASZ~a KISZ
P000241 ex. 021 (Uruk) obv. col. 1' 3'. 1(N14)# , DA~a#? ANSZE~b
P000243 ex. 022 (Uruk) obv. col. 1' 3'. [N] , DA~a# KISZ
P000562 ex. 024 (Uruk) obv. col. 2 1'. [N] , DA~a# KISZ#
P000579 ex. 025 (Uruk) obv. col. 2 3'. [N] , DA~a# KISZ#?
P000062 ex. 027 (Uruk) obv. col. 2 1'. [N] , [...]
18. 1(N14) ; GA~b
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 2 5. [N] , GA~b#
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 2 2. 1(N14) , GA~b
P000370 ex. 015 (Uruk) obv. col. 2 2'. 1(N14) , [...]
P000241 ex. 021 (Uruk) obv. col. 1' 4'. [N] , GA~b#
P000243 ex. 022 (Uruk) obv. col. 1' 4'. [N] , GA~b
P000562 ex. 024 (Uruk) obv. col. 2 2'. 1(N14)# , GA~b#
P000579 ex. 025 (Uruk) obv. col. 2 4'. [N] , GA~b
P000062 ex. 027 (Uruk) obv. col. 2 2'. [N] , GA~b#?
P000244 ex. 029 (Uruk) obv. col. 3 1. 1(N01) , GA~b
P000363 ex. 030 (Uruk) obv. col. 2 1'. [N] , [...]
P000364 ex. 031 (Uruk) obv. col. 2 1. 1(N14) , GARA2~a#
19. 1(N14) ; GARA2~a
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 2 6. [N] , [...]
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 2 3. 1(N14) , GARA2~a
P000241 ex. 021 (Uruk) obv. col. 1' 5'. [N] , GARA2~a
P000243 ex. 022 (Uruk) obv. col. 1' 5'. [N] , GARA2~a
P000562 ex. 024 (Uruk) obv. col. 2 3'. 1(N14)# , GARA2~a#
P000579 ex. 025 (Uruk) obv. col. 2 5'. [N] , GARA2~a#
P000062 ex. 027 (Uruk) obv. col. 2 3'. [N] , GA~b#
P000244 ex. 029 (Uruk) obv. col. 3 2. 1(N14) , GARA2~a
P000363 ex. 030 (Uruk) obv. col. 2 2'. 1(N14) , GA~a#
P000364 ex. 031 (Uruk) obv. col. 2 2. 1(N14) , GARA2~a#?
P000206 ex. 034 (Uruk) obv. col. 2 1'. [N] , [...] GARA2~a#?
20. 1(N14) ; AB2
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 2 7. [N] , AB2#
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 2 4. 1(N14) , AB2
P000241 ex. 021 (Uruk) obv. col. 1' 6'. [N] , AB2
P000562 ex. 024 (Uruk) obv. col. 2 4'. 1(N14)# , AB2#
P000579 ex. 025 (Uruk) obv. col. 2 6'. [N] , AB2#
P000244 ex. 029 (Uruk) obv. col. 3 3. 1(N14) , AB2
P000363 ex. 030 (Uruk) obv. col. 2 3'. 1(N14) , AB2#
P000364 ex. 031 (Uruk) obv. col. 2 3. 1(N14) , AB2#
P000206 ex. 034 (Uruk) obv. col. 2 2'. [N] , [...] AB2#?
21. 1(N01) ; GU4
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 2 8. [N] , [...]
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 2 5. 1(N01) , GU4
P000241 ex. 021 (Uruk) obv. col. 1' 7'. [N] , GU4#
P000562 ex. 024 (Uruk) obv. col. 2 5'. [N] , GU4#
P000114 ex. 026 (Uruk) obv. col. 2 1'. [N] , [...]
P000244 ex. 029 (Uruk) obv. col. 3 4. 2(N14) , GU4
P000363 ex. 030 (Uruk) obv. col. 2 4'. 1(N01) , GU4#
P000206 ex. 034 (Uruk) obv. col. 2 3'. [N] , [...] GU4#?
22. 1(N14) ; U8
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 2 9. [N] , [...]
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 2 6. 1(N14) , U8#
P000068 ex. 013 (Uruk) obv. col. 3 1'. [N] , [...]
P000457 ex. 023 (Uruk) obv. col. 4 1. 1(N14) , U8#
P000114 ex. 026 (Uruk) obv. col. 2 2'. 1(N14) , U8
P000244 ex. 029 (Uruk) obv. col. 3 5. 1(N14) , [...]
P000371 ex. 032 (Uruk) obv. col. 2 1'. [N] , U8#
P000398 ex. 033 (Uruk) obv. col. 2 1'. 1(N14)# , U8#
23. 1(N01) ; UTUA~b
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 2 7. 1(N01) , UTUA~b
P000068 ex. 013 (Uruk) obv. col. 3 2'. 1(N01) , [...]
P000368 ex. 014 (Uruk) obv. col. 2 1'. [N] , [...]
P000457 ex. 023 (Uruk) obv. col. 4 2. 1(N01) , UDUNITA~a
P000114 ex. 026 (Uruk) obv. col. 2 3'. 1(N01)# , UTUA~b#
P000070 ex. 028 (Uruk) obv. col. 2 1'. [N] , [...]
P000244 ex. 029 (Uruk) obv. col. 3 6. 1(N14) , UTUA~b#?
P000371 ex. 032 (Uruk) obv. col. 2 2'. [N] , UDUNITA~a#
P000398 ex. 033 (Uruk) obv. col. 2 2'. 1(N01) , UTUA~b#?
24. 1(N14) ; UD5~a
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 2 8. 1(N14) , UD5~a
P000068 ex. 013 (Uruk) obv. col. 3 3'. 1(N14) , UD5~a#
P000368 ex. 014 (Uruk) obv. col. 2 2'. 1(N14) , UD5~a@g#?
P000275 ex. 017 (Uruk) obv. col. 2 1'. 1(N14) , UD5~a# [...]
P000070 ex. 028 (Uruk) obv. col. 2 2'. [N] , UD5~a#
P000244 ex. 029 (Uruk) obv. col. 3 7. 1(N14) , [...]
P000371 ex. 032 (Uruk) obv. col. 2 3'. [N] , UD5~a#
P000398 ex. 033 (Uruk) obv. col. 2 3'. 1(N14)# , UD5~a#
P000374 ex. 037 (Uruk) obv. col. 2 1'. [N] , UD5~a#
25. 1(N01) ; MASZ2
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 2 9. 1(N01)# , MASZ2#
P000368 ex. 014 (Uruk) obv. col. 2 3'. 1(N01) , MASZ2#
P000275 ex. 017 (Uruk) obv. col. 2 2'. 1(N01) , MASZ2
P000070 ex. 028 (Uruk) obv. col. 2 3'. [N] , MASZ2#
P000374 ex. 037 (Uruk) obv. col. 2 2'. [N] , MASZ2#
P000312 ex. 038 (Uruk) obv. col. 2 1'. [N] , [...]
26. 1(N34) 1(N01) ; MUSZEN
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 2 10. 1(N34)# [...] , [...]
P000275 ex. 017 (Uruk) obv. col. 2 3'. [N] , BALA~a# MUSZEN# [...]
P000457 ex. 023 (Uruk) obv. col. 4 3. [N] , [...] X RAD~a#?
P000062 ex. 027 (Uruk) obv. col. 3 1'. 1(N34)# 1(N01)# , [...]
P000070 ex. 028 (Uruk) obv. col. 2 4'. [N] , MUSZEN# BALA~a# A
P000361 ex. 036 (Uruk) obv. col. 2 1'. 1(N34)# 1(N01) , MUSZEN# BALA~a#? [...]
P000312 ex. 038 (Uruk) obv. col. 2 2'. [N] 1(N01) , BALA~a MUSZEN RAD~a
P000551 ex. 039 (Uruk) obv. col. 2 1'. 1(N01) , [...]
27. ISZ~b
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 3 1. 1(N01) , ISZ~b
P000241 ex. 021 (Uruk) obv. col. 2' 1'. 1(N01) , [...]
P000579 ex. 025 (Uruk) obv. col. 3 1'. 1(N01)# , [...]
P000062 ex. 027 (Uruk) obv. col. 3 2'. 1(N01) , ISZ~b
P000070 ex. 028 (Uruk) obv. col. 2 5'. 1(N01) , ISZ~b
P000361 ex. 036 (Uruk) obv. col. 2 2'. 1(N01) , ISZ~b
P000312 ex. 038 (Uruk) obv. col. 2 3'. [1(N01)] , ISZ~b
P000551 ex. 039 (Uruk) obv. col. 2 2'. 1(N01) , ISZ~b
28. NAR
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 3 2. 1(N01) , NAR
P000241 ex. 021 (Uruk) obv. col. 2' 2'. 1(N01) , NAR# [...]
P000579 ex. 025 (Uruk) obv. col. 3 2'. 1(N01)# , NAR
P000062 ex. 027 (Uruk) obv. col. 3 3.a'. 1(N01) , NAR#
P000245 ex. 035 (Uruk) obv. col. 2 1'. 1(N01) , NAR#
P000361 ex. 036 (Uruk) obv. col. 2 3'. 1(N01) , NAR#?
P000551 ex. 039 (Uruk) obv. col. 2 3'. 1(N01) , NAR
29. UB SZA3~a1
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 3 3. 1(N01) , [...]
P000241 ex. 021 (Uruk) obv. col. 2' 3'. 1(N01) , UB X
P000243 ex. 022 (Uruk) obv. col. 2' 1'. 1(N01) , [...]
P000579 ex. 025 (Uruk) obv. col. 3 3'. 1(N01) , UB SZA3~a1#
P000062 ex. 027 (Uruk) obv. col. 3 3.b'. 1(N01) , SZA3~a1 URI
P000245 ex. 035 (Uruk) obv. col. 2 2'. 1(N01) , [...] SZA3~a1#
P000551 ex. 039 (Uruk) obv. col. 2 4'. 1(N01) , UB# SZA3~a1#
P000362 ex. 041 (Uruk) obv. col. 1' 2'. 1(N01) , UB SZA3~a1
P000478 ex. 045 (Uruk) obv. col. 1' 1'. 1(N01) , SZA3~a1# URI#
30. GAR
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 3 4. 1(N01) , [...]
P000243 ex. 022 (Uruk) obv. col. 2' 2'. 1(N01) , [...]
P000579 ex. 025 (Uruk) obv. col. 3 4'. 1(N01) , GAR
P000062 ex. 027 (Uruk) obv. col. 3 4'. 1(N01) , GAR#
P000551 ex. 039 (Uruk) obv. col. 2 5'. 1(N01) , GAR#
P000362 ex. 041 (Uruk) obv. col. 1' 1'. 1(N01) , GAR#
P000478 ex. 045 (Uruk) obv. col. 1' 2'. 1(N01) , GAR
31. 5(N01) ; MUNU3
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 3 5. [N] , [...]
P000241 ex. 021 (Uruk) obv. col. 2' 4'. 5(N01) , MUNU3#
P000243 ex. 022 (Uruk) obv. col. 2' 3'. 5(N01) , MUNU3#
P000562 ex. 024 (Uruk) obv. col. 3 1'. [N] , [...]
P000579 ex. 025 (Uruk) obv. col. 3 5'. 5(N01) , MUNU3#
P000062 ex. 027 (Uruk) obv. col. 3 5'. 5(N01)# , [...]
P000362 ex. 041 (Uruk) obv. col. 1' 3'. 5(N01)# , MUNU3#
P000478 ex. 045 (Uruk) obv. col. 1' 3'. [N] , MUNU3#
P000511 ex. 046 (Uruk) obv. col. 1' 1'. [N] , MUNU3#
32. 5(N01) ; GAZI
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 3 6. 5(N01)# , GAZI#
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 3 1. 5(N01)# , GAZI
P000241 ex. 021 (Uruk) obv. col. 2' 5'. 5(N01) , GAZI#
P000243 ex. 022 (Uruk) obv. col. 2' 4'. 5(N01) , [...]
P000562 ex. 024 (Uruk) obv. col. 3 2'. 5(N01)# , [...]
P000579 ex. 025 (Uruk) obv. col. 3 6'. 5(N01) , GAZI#
P000478 ex. 045 (Uruk) obv. col. 1' 4'. [N] , GAZI#
P000511 ex. 046 (Uruk) obv. col. 1' 2'. [N] , GAZI
33. 5(N01) ; HALUB
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 3 7. 5(N01)# , HALUB#
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 3 2. 5(N01) , HALUB
P000241 ex. 021 (Uruk) obv. col. 2' 6'. 5(N01) , HALUB#
P000243 ex. 022 (Uruk) obv. col. 2' 5'. 5(N01)# , [...]
P000562 ex. 024 (Uruk) obv. col. 3 3'. 5(N01)# , HALUB#
P000579 ex. 025 (Uruk) obv. col. 3 7'. 5(N01)# , [...]
P000224 ex. 040 (Uruk) obv. col. 1' 1. 5(N01)# , HALUB#
P000478 ex. 045 (Uruk) obv. col. 1' 5'. [N] , HALUB#
P000511 ex. 046 (Uruk) obv. col. 1' 3'. [N] , HALUB#
34. 5(N01) ; UZ~a
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 3 8. [N] , MUSZEN# SZE~a#
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 3 3. 5(N01) , MUSZEN SZE~a
P000241 ex. 021 (Uruk) obv. col. 2' 7'. 5(N01) , [...]
P000562 ex. 024 (Uruk) obv. col. 3 4'. 5(N01)# , MUSZEN# SZE~a#
P000224 ex. 040 (Uruk) obv. col. 1' 2. 5(N01)# , SZE~a MUSZEN#
P000511 ex. 046 (Uruk) obv. col. 1' 4'. [N] , MUSZEN# SZE~a#
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 1' 1'. [N] , MUSZEN# SZE~a#
35. 5(N01) ; MASZ SI4~a
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 3 9. [N] , [...]
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 3 4. 5(N01) , MASZ SI4~a#
P000241 ex. 021 (Uruk) obv. col. 2' 8'. 5(N01)# , [...]
P000457 ex. 023 (Uruk) obv. col. 5 1. 5(N01)# , [...]
P000562 ex. 024 (Uruk) obv. col. 3 5'. [N] , SI4~a# [...]
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 1' 2'. [N] , MASZ SI4~a#
36. 1(N14) ; TU~b
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 3 10. [N] , [...]
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 3 5. 1(N14) , TU~b#
P000457 ex. 023 (Uruk) obv. col. 5 2. 1(N14) , TU~b#?
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 1' 3'. [N] , TU~b#
37. 1(N14) ; GUKKAL~c
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 3 6. 1(N14) , GUKKAL~c#
P000457 ex. 023 (Uruk) obv. col. 5 3. 1(N14)# , X [...]
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 1' 4'. [N] , GUKKAL~c#
38. 1(N01) ; KAL~a AB2
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 3 7. 1(N01)# , KAL~a# AB2#
P000561 ex. 018 (Uruk) obv. col. 2' 1'. [N] , AB2# [...]
P000070 ex. 028 (Uruk) obv. col. 3 1'. [N] , [...]
P000206 ex. 034 (Uruk) obv. col. 3 1'. [N] , [...]
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 1' 5'. [N] , [...] AB2#
P000474 ex. 056 (Uruk) obv. col. 1' 1'. [N] , [...] AB2#
39. 1(N01) ; GA~b AMAR
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 4 1. 1(N01)# , AMAR# [...]
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 3 8. 1(N01)# , [...] GA~b#
P000561 ex. 018 (Uruk) obv. col. 2' 2'. 1(N01) , GA~b# AMAR
P000070 ex. 028 (Uruk) obv. col. 3 2'. [N] , GARA2~a# [...]
P000206 ex. 034 (Uruk) obv. col. 3 2'. [N] , GA~b AMAR#
P000361 ex. 036 (Uruk) obv. col. 3 1'. [N] , [...]
P000474 ex. 056 (Uruk) obv. col. 1' 2'. [N] , [...] AMAR#
40. 1(N14) ; SUHUR
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 4 2. 1(N14)# , SUHUR#
P000561 ex. 018 (Uruk) obv. col. 2' 3'. 1(N14) , SUHUR
P000070 ex. 028 (Uruk) obv. col. 3 3'. 1(N14) , SUHUR#
P000371 ex. 032 (Uruk) obv. col. 3 1'. 1(N14)# , [...]
P000206 ex. 034 (Uruk) obv. col. 3 3'. [N] , SUHUR#?
P000361 ex. 036 (Uruk) obv. col. 3 2'. 1(N14)# , SUHUR#
41. 1(N14) ; KAR2~b
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 4 3. [N] , KAR2~b#
P000561 ex. 018 (Uruk) obv. col. 2' 4'. 1(N14)# , KAR2~b
P000070 ex. 028 (Uruk) obv. col. 3 4'. 1(N14) , KAR2~b
P000371 ex. 032 (Uruk) obv. col. 3 2'. 1(N14) , [...]
P000206 ex. 034 (Uruk) obv. col. 3 4'. [N] , [...]
P000361 ex. 036 (Uruk) obv. col. 3 3'. 1(N14)# , KAR2~b#
42. 3(N01) ; KAD4~a
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 4 4. [N] , KAD4~a#
P000561 ex. 018 (Uruk) obv. col. 2' 5'. [N] , KAD4~a#
P000371 ex. 032 (Uruk) obv. col. 3 3'. 3(N01) , KAD4~a#
P000361 ex. 036 (Uruk) obv. col. 3 4'. 3(N01)# , KAD4~a#
P000397 ex. 043 (Uruk) obv. col. 1' 1'. [N] , KAD4~a#
43. 3(N01) ; ZA~x(|3(N57).(NI~a@gx1(N04))|)
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 4 5. [N] , ZA~v#
P000371 ex. 032 (Uruk) obv. col. 3 4'. 3(N01)# , [...]
P000245 ex. 035 (Uruk) obv. col. 3 1'. 3(N01) , ZA~v
P000551 ex. 039 (Uruk) obv. col. 3 1'. 3(N01)# , [...]
44. 4(N01) ; GIR2~a AN
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 4 6. 4(N01)# , GIR2~a# AN#
P000245 ex. 035 (Uruk) obv. col. 3 2'. 4(N01)# , GIR2~a AN
P000551 ex. 039 (Uruk) obv. col. 3 2'. 4(N01) , AN# GIR2~a#
P000478 ex. 045 (Uruk) obv. col. 2' 1'. 4(N01)# , X [...]
P000511 ex. 046 (Uruk) obv. col. 2' 1'. 4(N01)# , [...]
45. 1(N14) ; DA~a KISZ
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 4 7. 1(N14)# , [...] KISZ#
P000245 ex. 035 (Uruk) obv. col. 3 3'. [N] , [...]
P000551 ex. 039 (Uruk) obv. col. 3 3'. 1(N14) , DA~a#? [...]
P000478 ex. 045 (Uruk) obv. col. 2' 2'. 1(N14) , DA~a KISZ#
P000511 ex. 046 (Uruk) obv. col. 2' 2'. 1(N14) , DA~a KISZ
P000550 ex. 048 (Uruk) obv. col. 2' 1'. [N] , DA~a# KISZ#
46. 1(N14) ; GA~b
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 4 8. 1(N14)# , [...]
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 4 1. 1(N14) , GA~b#
P000478 ex. 045 (Uruk) obv. col. 2' 3'. 1(N14) , GA~b#
P000511 ex. 046 (Uruk) obv. col. 2' 3'. 1(N14) , GA~b
P000550 ex. 048 (Uruk) obv. col. 2' 2'. 1(N14) , GA~b#
47. 1(N14) ; GARA2~a
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 4 2. 1(N14) , GARA2~a
P000478 ex. 045 (Uruk) obv. col. 2' 4'. 1(N14) , [...]
P000511 ex. 046 (Uruk) obv. col. 2' 4'. 1(N14) , GARA2~a
P000550 ex. 048 (Uruk) obv. col. 2' 3'. 1(N14) , GARA2~a
48. 1(N14) ; AB2
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 4 3. 1(N14) , AB2
P000511 ex. 046 (Uruk) obv. col. 2' 5'. 1(N14) , AB2#
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 2' 1'. [N] , [...]
P000550 ex. 048 (Uruk) obv. col. 2' 4'. 1(N14) , AB2
49. 1(N01) ; GU4
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 4 4. 1(N01) , GU4#
P000511 ex. 046 (Uruk) obv. col. 2' 6'. 1(N01)# , [...]
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 2' 2'. 1(N01) , GU4#
P000550 ex. 048 (Uruk) obv. col. 2' 5'. 1(N01) , GU4
50. 1(N14) ; U8
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 4 5. [N] , U8
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 2' 3'. 1(N14) , U8
P000550 ex. 048 (Uruk) obv. col. 2' 6'. [N] , U8
51. 1(N01) ; UTUA~b
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 4 6. 1(N01) , UTUA~b
P000397 ex. 043 (Uruk) obv. col. 2' 1'. [N] , UDUNITA~a#?
P000317 ex. 044 (Uruk) obv. col. 1' 1'. [N] , UTUA~b#
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 2' 4'. 1(N01) , UTUA~b
52. 1(N14) ; UD5~a
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 5 1. [N] , [...]
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 4 7. 1(N14) , UD5~a
P000397 ex. 043 (Uruk) obv. col. 2' 2'. 1(N14) , UD5~a#
P000317 ex. 044 (Uruk) obv. col. 1' 2'. [N] , UD5~a#
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 2' 5'. 1(N14) , UD5~a
53. 1(N01) ; MASZ2
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 5 2. 1(N01)# , [...]
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 4 8. 1(N01) , MASZ2
P000397 ex. 043 (Uruk) obv. col. 2' 3'. 1(N01) , MASZ2
P000317 ex. 044 (Uruk) obv. col. 1' 3'. [N] , MASZ2#
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 2' 6'. 1(N01) , MASZ2
54. 1(N34) 1(N01) ; BALA~a MUSZEN A
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 5 3. 1(N34) 1(N01) , BALA~a# MUSZEN# X
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 4 9. 1(N34) 1(N01) , BALA~a# MUSZEN A
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 2' 7'. 1(N34) 1(N14) 1(N01) , BALA~a MUSZEN
55. ISZ~b
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 5 4. 1(N01) , ISZ~b#
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 4 10. 1(N01) , [...] ISZ~b
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 2' 8'. 1(N01) , ISZ~b#
P000474 ex. 056 (Uruk) obv. col. 2' 1'. 1(N01) , ISZ~b#
56. NAR
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 5 5. 1(N01) , [...]
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 2' 9'. 1(N01) , NAR#
P000474 ex. 056 (Uruk) obv. col. 2' 2'. 1(N01) , NAR#
57. UB SZA3~a1
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 5 6. 1(N01)# , [...]
P000245 ex. 035 (Uruk) obv. col. 4 1'. [N] , [...]
P000474 ex. 056 (Uruk) obv. col. 2' 3'. 1(N01) , UB SZA3~a1
58. GAR
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 5 7. 1(N01)# , [...]
P000245 ex. 035 (Uruk) obv. col. 4 2'. 1(N01) , [...]
P000550 ex. 048 (Uruk) obv. col. 3' 1'. 1(N01) , [...]
P000308 ex. 054 (Uruk) obv. col. 1' 1'. [1(N01)] , [...]
P000474 ex. 056 (Uruk) obv. col. 2' 4'. 1(N01) , GAR
59. 1(N45) ; KI
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 5 8. 1(N45) , [...]
P000245 ex. 035 (Uruk) obv. col. 4 3'. 1(N45) , [...]
P000511 ex. 046 (Uruk) obv. col. 3' 1'. 1(N45) , [...]
P000550 ex. 048 (Uruk) obv. col. 3' 2'. 1(N45) , [...]
P000308 ex. 054 (Uruk) obv. col. 1' 2'. 1(N45)# , KI
P000474 ex. 056 (Uruk) obv. col. 2' 5'. [N] , KI
60. 1(N45) ; KI KI
P000517 ex. 009 (Uruk) obv. col. 5 9. [N] , [...]
P000245 ex. 035 (Uruk) obv. col. 4 4'. 1(N45)# , [...]
P000511 ex. 046 (Uruk) obv. col. 3' 2'. 1(N01) , [...]
P000550 ex. 048 (Uruk) obv. col. 3' 3'. 1(N45) , KI [...]
P000308 ex. 054 (Uruk) obv. col. 1' 3'. 1(N45) , KI KI
61. KISZIK~a U2~a
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 5 1. 1(N01) , KISZIK~a# U2~a#
P000550 ex. 048 (Uruk) obv. col. 3' 4'. 1(N01) , [...]
P000308 ex. 054 (Uruk) obv. col. 1' 4'. [1(N01)] , KISZIK~a# U2~b
62. SZENNUR~a
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 5 2. 1(N01) , SZENNUR~a#
P000511 ex. 046 (Uruk) obv. col. 3' 3'. 1(N01) , SZENNUR~a#
P000550 ex. 048 (Uruk) obv. col. 3' 5'. 1(N01) , [...]
P000373 ex. 050 (Uruk) obv. col. 1' 1'. 1(N01) , SZENNUR~a#
P000308 ex. 054 (Uruk) obv. col. 1' 5'. [1(N01)] , SZENNUR~a#
63. GISZ
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 5 3. 1(N01) , [...]
P000511 ex. 046 (Uruk) obv. col. 3' 4'. 1(N01) , GISZ#
P000372 ex. 049 (Uruk) obv. col. 1' 1'. 1(N01) , GISZ#?
P000373 ex. 050 (Uruk) obv. col. 1' 2'. 1(N01) , GISZ#
P000308 ex. 054 (Uruk) obv. col. 1' 6'. [1(N01)] , GISZ#
64. GI
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 5 4. 1(N01) , [...]
P000317 ex. 044 (Uruk) obv. col. 2' 1'. 1(N01) , GI#
P000511 ex. 046 (Uruk) obv. col. 3' 5'. 1(N01) , GI#
P000372 ex. 049 (Uruk) obv. col. 1' 2'. 1(N01) , GI# X
P000373 ex. 050 (Uruk) obv. col. 1' 3'. 1(N01) , GI#
P000308 ex. 054 (Uruk) obv. col. 1' 7'. [1(N01)] , GI#
65. GI ZI~a
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 5 5. 1(N01) , GI# ZI~a#
P000317 ex. 044 (Uruk) obv. col. 2' 2'. 1(N01) , ZI~a GI
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 3' 1'. [1(N01)] , [...]
P000372 ex. 049 (Uruk) obv. col. 1' 3'. 1(N01) , [...]
P000373 ex. 050 (Uruk) obv. col. 1' 4'. 1(N01) , GI# ZI~a#
66. GI ZI~a SZE3
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 5 6. 1(N01) , GI# ZI~a# [...]
P000317 ex. 044 (Uruk) obv. col. 2' 3'. 1(N01) , |GI&GI| SZE3
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 3' 2'. 1(N01) , GI# ZI~a# [...]
P000373 ex. 050 (Uruk) obv. col. 1' 5'. 1(N01) , GI# ZI~a# SZE3
67. ZATU718 E2~a PIRIG~b1
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 5 7. 1(N01) , ZATU718 E2~a PIRIG~b1#
P000369 ex. 042 (Uruk) obv. col. 1' 1'. 1(N01) , [...] PIRIG~b1#
P000317 ex. 044 (Uruk) obv. col. 2' 4'. 1(N01) , APIN~a E2~b PIRIG~b1
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 3' 3'. 1(N01) , ZATU718 E2~a PIRIG~b1#
P000373 ex. 050 (Uruk) obv. col. 1' 6'. 1(N01) , [...] PIRIG~b1#
68. EN~a SZE3
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 5 8. 1(N01) , EN~a [...]
P000369 ex. 042 (Uruk) obv. col. 1' 2'. 1(N01) , [...] SZE3#
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 3' 4'. 1(N01) , EN~a# SZE3
69. EN~a SZE3 ZI~a
P000240 ex. 010 (Uruk) obv. col. 5 9. 1(N01) , [...]
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 3' 5'. 1(N01) , EN~a# SZE3 ZI~a
P000474 ex. 056 (Uruk) obv. col. 3' 1'. 1(N01) , EN~a# [...]
70. SAL ISZ~b
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 3' 6'. 1(N01) , SAL# ISZ~b#
P000474 ex. 056 (Uruk) obv. col. 3' 2'. 1(N01) , SAL ISZ~b
71. SAG GAR UB
P000474 ex. 056 (Uruk) obv. col. 3' 3'. 1(N01) , SAG GAR UB? |LAGAB~bxLAGAB~b|?
72. GI AL X
P000290 ex. 051 (Uruk) obv. col. 1' 1. [1(N01)] , [...]
P000474 ex. 056 (Uruk) obv. col. 3' 4'. 1(N01) , GI AL? X
73. A
P000290 ex. 051 (Uruk) obv. col. 1' 2. 1(N01) , A#
P000474 ex. 056 (Uruk) obv. col. 3' 5'. 1(N01) , A
74. [...] GISZ SAR~a A
P000290 ex. 051 (Uruk) obv. col. 1' 3. 1(N01) , [...] GISZ#? SAR~a A
P000291 ex. 052 (Uruk) obv. col. 1' 1'. 1(N01) , [...]
P000310 ex. 055 (Uruk) obv. col. 2' 1'. 1(N01) , [...] X HI SAR~c#
P000474 ex. 056 (Uruk) obv. col. 3' 6'. 1(N01) , [...] SAR~a
75. GISZ
P000290 ex. 051 (Uruk) obv. col. 1' 4. 1(N01) , GISZ#
P000291 ex. 052 (Uruk) obv. col. 1' 2'. 1(N01) , [...] X
P000310 ex. 055 (Uruk) obv. col. 2' 2'. 1(N01) , GISZ
76. BIR3~c APIN~a
P000317 ex. 044 (Uruk) obv. col. 3' 1'. 1(N01) , BIR3~c#? [...]
P000291 ex. 052 (Uruk) obv. col. 1' 3'. 1(N01) , BIR3~c#? APIN~a#
P000310 ex. 055 (Uruk) obv. col. 2' 3'. 1(N01) , BIR3~c APIN~a
77. GI
P000317 ex. 044 (Uruk) obv. col. 3' 2'. 1(N01) , GI#
P000291 ex. 052 (Uruk) obv. col. 1' 4'. 1(N01) , GI
P000308 ex. 054 (Uruk) obv. col. 2' 1'. [1(N01)] , [...]
P000310 ex. 055 (Uruk) obv. col. 2' 4'. 1(N01) , GI#
78. TAR~a ZATU751~a
P000317 ex. 044 (Uruk) obv. col. 3' 3'. 1(N01) , TAR~a ZATU751~a
P000291 ex. 052 (Uruk) obv. col. 1' 5'. 1(N01) , X ZATU751~a
P000308 ex. 054 (Uruk) obv. col. 2' 2'. 1(N01) , [...]
79. ZI~a GI?
P000317 ex. 044 (Uruk) obv. col. 3' 4'. 1(N01) , ZI~a# GI#?
P000308 ex. 054 (Uruk) obv. col. 2' 3'. 1(N01) , [...]
80. DI ZATU751~a
P000317 ex. 044 (Uruk) obv. col. 3' 5'. 1(N01) , DI# ZATU751~a
P000308 ex. 054 (Uruk) obv. col. 2' 4'. 1(N01) , DI? [...]
81. ZI~a GI [...]
P000369 ex. 042 (Uruk) obv. col. 2' 1'. 1(N01) , [...]
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 4' 1'. 1(N01) , [...]
P000308 ex. 054 (Uruk) obv. col. 2' 5'. 1(N01) , ZI~a# GI# [...]
82. SAL NE~a
P000369 ex. 042 (Uruk) obv. col. 2' 2'. 1(N01) , SAL NE~a#
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 4' 2'. 1(N01) , SAL NE~a#
P000308 ex. 054 (Uruk) obv. col. 2' 6'. 1(N01) , SAL# NE~a#
83. EN~a GAN2 AD~a
P000369 ex. 042 (Uruk) obv. col. 2' 3'. 1(N01) , EN~a GAN2 AD~a#
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 4' 3'. 1(N01) , EN~a [...]
P000308 ex. 054 (Uruk) obv. col. 2' 7'. 1(N01) , EN~a#? GAN2# AD~a
P000474 ex. 056 (Uruk) obv. col. 4' 1'. 1(N01) , EN~a# GAN2# [...]
84. KI SAG
P000369 ex. 042 (Uruk) obv. col. 2' 4'. 1(N01) , [...]
P000518 ex. 047 (Uruk) obv. col. 4' 4'. 1(N01) , KI# [...]
P000308 ex. 054 (Uruk) obv. col. 2' 8'. 1(N01) , [...] SAG#
P000474 ex. 056 (Uruk) obv. col. 4' 2'. 1(N01) , KI? SAG#
85. AN KI~a
P000474 ex. 056 (Uruk) obv. col. 4' 3'. 1(N01) , AN KI~a
86. SUM~b [...]
P000474 ex. 056 (Uruk) obv. col. 4' 4'. 1(N01) , SUM~b [...]
87. [...]
P000474 ex. 056 (Uruk) obv. col. 4' 5'. 1(N01) , [...]
88. SAL SAL
89. UR~a UR~a
90. [...] |SZE~a+SZE~a|?
P000290 ex. 051 (Uruk) obv. col. 2' 1. 1(N01) , [...] |SZE~a&SZE~a|#?
91. BAD SUG
P000290 ex. 051 (Uruk) obv. col. 2' 2. 1(N01) , BAD SUG
P000291 ex. 052 (Uruk) obv. col. 2' 1'. 1(N01) , [...] SUG#
92. BA KI
P000290 ex. 051 (Uruk) obv. col. 2' 3. 1(N01) , BA KI
P000291 ex. 052 (Uruk) obv. col. 2' 2'. 1(N01) , BA KI#
93. SAR~a SZAGAN
P000290 ex. 051 (Uruk) obv. col. 2' 4. 1(N01) , SAR~a SZAGAN
P000291 ex. 052 (Uruk) obv. col. 2' 3'. 1(N01) , SAR~a SZAGAN
P000292 ex. 053 (Uruk) obv. col. 2' 1'. 1(N01) , SAR~a SZAGAN EN~a BA
94. NAGAR~b SZAGAN
P000290 ex. 051 (Uruk) obv. col. 2' 5. 1(N01) , [...] SZAGAN#
P000291 ex. 052 (Uruk) obv. col. 2' 4'. 1(N01) , NAGAR~b SZAGAN
P000292 ex. 053 (Uruk) obv. col. 2' 2'. [1(N01)] , HAL# GAR SZAGAN
n (not in the composite transliteration)
P000100 ex. 001 (Uruk) rev. col. 1' 1. [1(N01)] , [...]
P000100 ex. 001 (Uruk) rev. col. 1' 2. [1(N01)] , [...] X
P000365 ex. 005 (Uruk) obv. col. 3 1. 1(N01)# [N?] , [...]
P000366 ex. 006 (Uruk) obv. col. 2 1'. [N] , [...]
P000366 ex. 006 (Uruk) obv. col. 2 2'. 1(N01)# [...] , [...]
P000367 ex. 007 (Uruk) obv. col. 2 1. [N] , [...]
P000367 ex. 007 (Uruk) obv. col. 2 2. [N] , [...]
P000367 ex. 007 (Uruk) obv. col. 2 3. [N] , [...]
P000125 ex. 019 (Uruk) obv. col. 2 1'. 1(N01)# , [...]
P000125 ex. 019 (Uruk) obv. col. 2 2'. 1(N01)# , [...]
P000125 ex. 019 (Uruk) obv. col. 2 3'. [N] , [...]
P000562 ex. 024 (Uruk) obv. col. 4 1'. [N] , [...]
P000562 ex. 024 (Uruk) obv. col. 4 2'. [N] , [...]
P000579 ex. 025 (Uruk) obv. col. 4 1'. [N] , [...]
P000062 ex. 027 (Uruk) obv. col. 4 1'. [N] , [...]
P000062 ex. 027 (Uruk) obv. col. 4 2'. [N] , [...]
P000070 ex. 028 (Uruk) obv. col. 4 1'. [N] , [...]
P000244 ex. 029 (Uruk) obv. col. 2 1'. [N] , [...]
P000224 ex. 040 (Uruk) obv. col. 2' 1. [N] , [...]
P000362 ex. 041 (Uruk) obv. col. 2' 1'. 2(N01)# [...] , [...]
P000362 ex. 041 (Uruk) obv. col. 2' 2'. 1(N01)# [...] , [...]
P000550 ex. 048 (Uruk) obv. col. 1' 1'. 1(N01) , [...]
P000550 ex. 048 (Uruk) obv. col. 1' 2'. 1(N01) , X [...]
P000550 ex. 048 (Uruk) obv. col. 1' 3'. 1(N01) , [...]
P000308 ex. 054 (Uruk) obv. col. 3 1'. [1(N01)] , [...]
P000310 ex. 055 (Uruk) obv. col. 1' 1'. 1(N01) , [...] X
P006217 ex. 057 (Umma) obv. col. 3 1'. 1(N01) , [...]
P006217 ex. 057 (Umma) obv. col. 3 2'. 1(N01) , X [...]
P006217 ex. 057 (Umma) obv. col. 3 3'. 1(N01) , [...]
colophon (not in the composite transliteration)
P000100 ex. 001 (Uruk) rev. col. 2' 1. [N] , [...]
P000203 ex. 002 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000223 ex. 003 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000246 ex. 004 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000365 ex. 005 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000366 ex. 006 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000367 ex. 007 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000430 ex. 008 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000517 ex. 009 (Uruk) rev. 1. 1(N34) 1(N14) , |HIx1(N57)|# |MAR~bxX|#? PAP~a# X [...]
P000240 ex. 010 (Uruk) rev. 1. 1(N34) 1(N14) [N?] , NUN~a NAM2# X MUD# [...]
P000078 ex. 011 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000111 ex. 012 (Uruk) rev. 1. 1(N34) [...] , [...]
P000068 ex. 013 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000368 ex. 014 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000370 ex. 015 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000401 ex. 016 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000275 ex. 017 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000561 ex. 018 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000125 ex. 019 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000227 ex. 020 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000241 ex. 021 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000243 ex. 022 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000457 ex. 023 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000562 ex. 024 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000579 ex. 025 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000114 ex. 026 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000062 ex. 027 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000070 ex. 028 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000244 ex. 029 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000363 ex. 030 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000364 ex. 031 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000371 ex. 032 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000398 ex. 033 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000206 ex. 034 (Uruk) rev. 1. [N] , |3(N57).PIRIG~b1|# [...]
P000245 ex. 035 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000361 ex. 036 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000374 ex. 037 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000312 ex. 038 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000551 ex. 039 (Uruk) rev. 1. [N] , X [...]
P000224 ex. 040 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000362 ex. 041 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000369 ex. 042 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000397 ex. 043 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000317 ex. 044 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000478 ex. 045 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000511 ex. 046 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000518 ex. 047 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000550 ex. 048 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000372 ex. 049 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000373 ex. 050 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000290 ex. 051 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000291 ex. 052 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000292 ex. 053 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000308 ex. 054 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000310 ex. 055 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P000474 ex. 056 (Uruk) rev. 1. [N] , [...]
P006217 ex. 057 (Umma) rev. col. 1 1. [N] , [...] X

Witnesses not aligned to the composite text

Cite this Artifact

CDLI contributors. 2026. “Q000030 CDLI Lexical 000030 (Archaic Tribute) Composite.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 10, 2026. https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000030.
CDLI contributors. (2026, October 10). Q000030 CDLI Lexical 000030 (Archaic Tribute) composite. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000030
CDLI contributors (2026) Q000030 CDLI Lexical 000030 (Archaic Tribute) composite, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000030 (Accessed: October 10, 2026).
@misc{CDLI2026Q000030,
	note = {[Online; accessed 2026-10-10]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {oct 10},
	title = {Q000030 {CDLI} {Lexical} 000030 ({Archaic} {Tribute}) composite},
	url = {https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000030},
	howpublished = {https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000030},
}


TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/10/10/
PY  - 2026
ID  - temp_id_447412542946
M1  - 2026/10/10/
TI  - Q000030 CDLI Lexical 000030 (Archaic Tribute) composite
UR  - https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000030
ER  -

Cite this Artifact

CDLI contributors. 2026. “Q000030 CDLI Lexical 000030 (Archaic Tribute) Composite.” Cuneiform Digital Library Initiative. October 10, 2026. https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000030.
CDLI contributors. (2026, October 10). Q000030 CDLI Lexical 000030 (Archaic Tribute) composite. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000030
CDLI contributors (2026) Q000030 CDLI Lexical 000030 (Archaic Tribute) composite, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000030 (Accessed: October 10, 2026).
@misc{CDLI2026Q000030,
	note = {[Online; accessed 2026-10-10]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {oct 10},
	title = {Q000030 {CDLI} {Lexical} 000030 ({Archaic} {Tribute}) composite},
	url = {https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000030},
	howpublished = {https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000030},
}


TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/10/10/
PY  - 2026
ID  - temp_id_311173615388
M1  - 2026/10/10/
TI  - Q000030 CDLI Lexical 000030 (Archaic Tribute) composite
UR  - https://cdli.earth/artifacts/composites-score/Q000030
ER  -
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.