Transliteration history

MS 2509 (P006077)

Update made on 2018-02-12 at 09:17:21 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P006077 = PCTSC, MS 2509
#version: 0.1
&P006077 = MS 2509
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(N01) , PAP~a |MUSZENx2(N57)|
2. 1(N01) , MUNSZUB~b LA2 MUNSZUB~b
3. 4(N01) , NI~a A
4. 4(N01) , ZATU659
5. 4(N01) , ZATU659
6. 2(N01) , NA~a KASZ~c
7. 2(N01) , NA~a KU6~a A
8. 1(N01) , 3(N57) EN2
9. [...] , [...] X PAP~a
@column 2
1. 1(N01) , SZU AB2 RAD~a MUSZEN
2. 2(N01) , SAL GISZ3~b NI~a
3.a. 5(N01) , NIM~a SI
3.b. 1(N01) , KISZ
4. 2(N01) , GISZ3~b A SAL MA
5. 1(N01) , AL AB~a
6. 3(N01) , AN NI~a SZU
7. 3(N01) , SZU AB2
@column 3
1. 2(N01) , KU6~a A
2. 2(N01) , E2~a TI
3. 2(N01) , |GISZxSZU2~a| NIM~b1
4. 3(N01) , SI TUN3~a
5. 1(N34) , BAR AB2 AN NUNUZ~a1@t
6. , UNUG~a LAGAR~a SAL DUR2
@reverse
@column 1
1. 3(N01) , U8
2. 1(N14) 8(N01) , UD5~a
3. 1(N01) , UTUA~a
4. 5(N01) , UDUNITA~a
5. 8(N01) , NUN~b
6. 1(N14) , MASZ2
@column 2
1. 4(N14) 5(N01) , UDU~a
2. 1(N01) , SZU AB2
3. 1(N34) , NE~a NUNUZ~a1
4. 1(N01) , KISZ KUR~a
5. [...] , SI SAL UNUG~a LAGAR~a DUR2

Update made on 2007-02-02 at 15:13:33 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.

&P006077 = PCTSC, MS 2509
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 3(N01) , PAP~a |MUSZENx2(N57)|
2. 1(N01) , MUNSZUB~b LA2 MUNSZUB~b
3. 4(N01) , NI~a A
4. 4(N01) , ZATU659
5. 4(N01) , ZATU659
6. 2(N01) , NA~a KASZ~c
7. 2(N01) , NA~a KU6~a A
8. 1(N01) , 3(N57) EN2
9. [...] , [...] X PAP~a
@column 2
1. 1(N01) , SZU AB2 RAD~a MUSZEN
2. 2(N01) , SAL GISZ3~b NI~a
3.a. 5(N01) , NIM~a SI
3.b. 1(N01) , KISZ
4. 2(N01) , GISZ3~b A SAL MA
5. 1(N01) , AL AB~a
6. 3(N01) , AN NI~a SZU
7. 3(N01) , SZU AB2
@column 3
1. 2(N01) , KU6~a A
2. 2(N01) , E2~a TI
3. 2(N01) , |GISZxSZU2~a| NIM~b1
4. 3(N01) , SI TUN3~a
5. 1(N34) , BAR AB2 AN NUNUZ~a1@t
6. , UNUG~a LAGAR~a SAL DUR2
@reverse
@column 1
1. 3(N01) , U8
2. 1(N14) 8(N01) , UD5~a
3. 1(N01) , UTUA~a
4. 5(N01) , UDUNITA~a
5. 8(N01) , NUN~b
6. 1(N14) , MASZ2
@column 2
1. 4(N14) 5(N01) , UDU~a
2. 1(N01) , SZU AB2
3. 1(N34) , NE~a NUNUZ~a1
4. 1(N01) , KISZ KUR~a
5. [...] , SI SAL UNUG~a LAGAR~a DUR2
@obverse
@column 1
5. 4(N01) , ZATU659
6. 2(N01) , NA~a KASZ~c
7. 2(N01) , NA~a KU6~a A
8. 1(N01) , 3(N57) EN2
9. [...] , [...] X PAP~a
@column 2
5. 1(N01) , AL AB~a
6. 3(N01) , AN NI~a SZU
7. 3(N01) , SZU AB2
@column 3
6. , UNUG~a LAGAR~a SAL DUR2
@reverse
@column 1
2. 1(N14) 8(N01) , UD5~a
3. 1(N01) , UTUA~a
@column 2
2. 1(N01) , SZU AB2
3. 1(N34) , NE~a NUNUZ~a1
5. [...] , SI SAL UNUG~a LAGAR~a DUR2

Update made on 2006-10-12 at 12:13:20 by CDLI for CDLI

&P006077 = PCTSC, MS 2509
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. 3(N01) , PAP~a |MUSZENx2(N57)|
2. 1(N01) , MUNSZUB~b LA2 MUNSZUB~b
3. 4(N01) , NI~a A
4. 4(N01) , ZATU659
@column 2
1. 1(N01) , SZU AB2 RAD~a MUSZEN
2. 2(N01) , SAL GISZ3~b NI~a
3.a. 5(N01) , NIM~a SI
3.b. 1(N01) , KISZ
4. 2(N01) , GISZ3~b A SAL MA
@column 3
1. 2(N01) , KU6~a A
2. 2(N01) , E2~a TI
3. 2(N01) , |GISZxSZU2~a| NIM~b1
4. 3(N01) , SI TUN3~a
5. 1(N34) , BAR AB2 AN NUNUZ~a1@t
@reverse
@column 1
1. 3(N01) , U8
4. 5(N01) , UDUNITA~a
5. 8(N01) , NUN~b
6. 1(N14) , MASZ2
@column 2
1. 4(N14) 5(N01) , UDU~a
4. 1(N01) , KISZ KUR~a
5. [...] , SI SAL UNUG~a LAGAR~a DUR2
@obverse
@column 1
5. 4(N01) , ZATU659
6. 2(N01) , NA~a KASZ~c
7. 2(N01) , NA~a KU6~a A
8. 1(N01) , 3(N57) EN2
9. [...] , [...] X PAP~a
@column 2
5. 1(N01) , AL AB~a
6. 3(N01) , AN NI~a SZU
7. 3(N01) , SZU AB2
@column 3
6. , UNUG~a LAGAR~a SAL DUR2
@reverse
@column 1
2. 1(N14) 8(N01) , UD5~a
3. 1(N01) , UTUA~a
@column 2
2. 1(N01) , SZU AB2
3. 1(N34) , NE~a NUNUZ~a1

Total 3 record(s)

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration history

MS 2509 (P006077)