Transliteration history

&P005830 = UET 2, 235
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] , [...] GA2~a1#?
2. 1(N01) , IG~a PA~a# X E2~a SAG
3. [...] , SAG# E2~a# [...]
4. [...] , GA2~a1
5. [...] , [...] E2~a
6. [...] , E2~a X [...]
7. [...] , GA2~a1
8. [...] , MU
9. [...] , [...] AB~a#
@column 2
1. [...] , AL E2~a IG~a SAG
2. 1(N01) , GAR ISZ~a E2~a IG~a SAG
3. 1(N01) , ISZ~a GAR RA IG~a SAG
4. 2(N01) , GA2~a1
5. , PA~a |EZEN~axX|
6. [...] , [...]
@column 3
1. [...] , [...] X
2. 1(N01) , GA2~a1
3. 1(N01) , DI E2~a IG~a SAG
4. 1(N01) , NI~b A E2~a IG~a SAG
5. 1(N01) , GARA2~a E2~a IG~a SAG
6. 1(N01) , E2~a URI GA2~a1
7. [...] , GAL~a E2~a
8. [...] , [...] GA2~a1#
@reverse
@column 1
1. [...] , [...] PA~a#
2. [...] , E2~a SAG [...]
3. [...] , GA2~a1
4. [...] , PA~a# |EZEN~axX|
5. 2(N01) , E2~a IG~a# [...]
@column 2
1. 4(N01) , [...]
2. , PIRIG~b1 KI PA~a ME~a ERIM~a
3. 3(N01) , E2~a IG~a SAG
4. 1(N01) , GA2~a1
5. , PA~a X GARA2~a
6. , X AN# GU2 [...]
@column 3
1. [...] , [...] PIRIG~b1#? ERIM~a ISZ~a
2. 3(N01) , E2~a IG~a SAG
3. 1(N01) , GA2~a1
4. , X PA~a GARA2~a
5. , [...]