CDLI Lexical 000027 (ED Metals) composite (P499148)

Lexical artifact dated to the ED I-II (ca. 2900-2700 BC) period

Metadata / catalogue

Flat catalogue

As CSV As TSV

Expanded catalogue

As JSON

Linked catalogue

As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML

Text / annotations

Text data

As ATF As JTF

Linked annotations

As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML

Related publications

As CSV As BibTeX

Chemical Data

Seal Chemistry

As CSV

Museum Collection(s)

Museum Number

Period

ED I-II (ca. 2900-2700 BC)

Provenience

Artifact Type

Material(s)

Clay

Genre / Subgenre(s)

Lexical (ED Metals (composite))

Language(s)

Sumerian

Measurements

Composite

Text

object composite text
surface a
1. szen
en: cauldron
2. URI
en: metal vessel
3. mud3
en: large metal jar
4. SZU2-|NUNUZ.AB2xBI|
en: ...
5. takax(LAK492)
en: ...
6. gan
en: ...
7. szugurx(|DUGxNI|)
en: churn
8. banszur
en: metal tray
9. KAK
en: metal nail
10. AN {+gu}KAK
en: ... nail
11. dim
en: metal beam
12. AN dim
en: ... metal beam
13. si-TAR
en: ...
14. AN si-TAR
en: ...
15. me |LAGABxIGI@g|-me
en: ...
16. |LAGABxIGI@g|-me
en: ...
17. |LAGABxIGI@g|-me takax(LAK492)
en: ...
18. |GU&GU|
en: chain?
19. KAK ku6
en: fish hook
20. AN KAK ku6
en: ... fish hook
21. szu2 KAK
en: nail ...
22. AN szu2 {+gu}KAK
en: ... nail ...
23. gin2 gal
en: large ax
24. szu 2(asz) gin2
en: two-handed ax
25. szu 1(asz) gin2
en: one-handed ax
26. gin2 TUKU
en: ... ax
27. gin2 dilmun
en: shekel of weight
28. bulug4
en: metal pin
29. AN bulug4
en: ... metal pin
30. bulug4 sal4
en: thin metal pin
31. AN bulug4 sal4
en: ... thin metal pin
32. bulug4 me
en: ... metal pin
33. AN bulug4 me
en: ... metal pin
34. bulug4 szu
en: hand needle
35. AN bulug4 szu
en: ... hand needle
36. bulug4 szu-gur
en: turban pin
37. AN bulug4 szu-gur
en: ... turban pin
38. bulug4 bur
en: garment pin
39. AN bulug4 bur
en: ...
40. bulug4 gigir2
en: metal pin for the chariot
41. AN bulug4 gigir2
en: ... metal pin for the chariot
42. mar-szu
en: spade
43. AN mar-szu
en: ... spade
44. bar-us2
en: goad
45. AN bar-us2
en: ... goad
46. nu-A
en: ...
47. AN nu-A
en: ...
48. nu-HA@g
en: ...
49. AN nu-HA@g
en: ...
50. nu-mur8
en: metal canopy
51. AN nu-mur8
en: ... metal canopy
52. DIM
en: ...
53. SAG@g
en: statue?
54. AN SAG@g
en: ... statue ?
55. EDIN
en: fork
56. AN EDIN
en: ... fork
57. TAR-TAR{uruda}
en: ...
58. ti-gin2{uruda}
en: ...
59. ku3-dim6{uruda}
en: tool of the metal smith
60. a-gar5
en: lead
61. lu3-lu3
en: antimony?
presumably = Akk. lulû; in later periods associated with ku3-gan.
62. sze-lu3
en: a metal
62a. hud4
63. hud4-ba13 gir2
en: arrowhead knife
64. AN hud4-ba13 gir2
en: ... arrowhead knife
65. hud4 |SAGxTAK4| gir2
en: arrowhead knife for shredding
66. AN hud4 |SAGxTAK4| gir2
en: ... arrowhead knife for shredding
67. gir2 udu
en: knife for slaughtering sheep
68. AN gir2 udu
en: ... knife for slaughtering sheep
69. gir2 ab2
en: knife for slaughtering cows
70. AN gir2 ab2
en: ... knife for killing cows
71. gir2 ku6
en: filleting knife
72. AN gir2 ku6
en: ... fileting knife
73. gir2 sza3
en: ... knife
74. AN gir2 sza3
en: ... knife
75. gir2 lub
en: ax blade
76. AN gir2 lub
en: ... ax blade
77. gir2 silig
en: blade of the battle-ax
78. AN gir2 szilig
en: ... blade of the battle-ax
79. gir2 ukusz2
en: knife for splitting cucumbers
80. AN gir2 ukusz2
en: ... knife for splitting cucumbers
81. gir2 zadim
en: stone mason’s knife
82. AN gir2 zadim
en: ... stonemason’s knife
83. gir2 ti
en: arrow maker's knife
84. AN gir2 ti
en: ... arrow maker’s knife
85. gir2 aszgab
en: leatherworker's knife
86. AN gir2 aszgab
en: ... leatherworker's knife
87. gir2 {u2}ninni5
en: knife for reed rushes
88. AN gir2 {u2}ninni5
en: ... knife for reed rushes
89. gir2 |NAGAxDISZ|
en: knife for cutting potash
90. AN gir2 |NAGAxDISZ|
en: ... knife for cutting potash
91. gir2 sur
en: knife for ...
92. AN gir2 sur
en: ... knife for ...
93. gir2 |KAxSZAR2|
knife for reed work ?
94. AN gir2 |KAxSZAR2|
en: ... knife for reed work ?
95. gir2 |KAxGI|
en: knife for ...
96. AN gir2 |KAxGI|
en: ... knife for ...
97. gir2-sal
en: lancet
98. AN gir2-sal
en: ... scalpel
99. USZ
en: metal drill
100. AN USZ
en: ... drill
101. usz-bar
en: weaving tool ?
102. AN usz-bar
en: ... weaving tool ?
103. ugur2
en: metal pot
104. AN ugur2
en: metal pot
105. NU11@90 |SAGxTAK4|?
en: ...
106. AN NU11@90 |SAGxTAK4|?
en: ...
107. gizzalx(|NU11@90.PI|)
en: earrings
108. AN gizzalx(|NU11@90.PI|)
en: ... earrings
109. uri DU
en: metal vessel
110. AN uri DU
en: ... metal vessel
111. uri GAR HI-il
en: metal ... vessel
see Civil ARES 4, 85
112. AN uri GAR HI-il
en: ... metal ... vessel
113. {uruda}szu-a kid GAN
en: ...
114. AN {uruda}szu-a kid GAN
en: ...
115. sila3 NAGA
en: ...
116. AN sila3 NAGA
en: ...
117. szum
en: saw
118. AN szum
en: ... saw
119. szum ku3
en: precious metal saw
120. AN szum ku3
precious metal ... saw
121. szum ku3-sig17
en: gold saw
122. AN szum ku3-sig17
en: gold ... saw
123. szum ku3-babbar
en: silver saw
124. AN szum ku3-babbar
en: silver ... saw
125. bulug4 |HIxASZ2|
en: ...
126. AN bulug4 |HIxASZ2|
en: ...
127. nig2-sila3-DU
en: ...
128. AN nig2-sila3-DU
en: ...

Consult previous versions and their differences
Consult sign list of ED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Consult word list of ED I-II (ca. 2900-2700 BC)

Collections

Physical Information

Artifact type: Artifact type comments:
composite text
Material: Clay
Measurements (mm):
Weight:
Artifact Preservation:
Condition Description:
Join Information:
Seal no.:
Seal information:
Artifact comments:
composite text

Text Information

Genre(s): Lexical (ED Metals (composite))
Language(s): Sumerian

Related publications

Identifiers

Composite No.: Q000027
Museum No.:
Accession No.:

Provenience

Provenience:
Elevation:
Stratigraphic Level:
Excavation No:
Findspot Square:
Findspot Comments:

Chronology

Period: ED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates Referenced: 00.00.00.00
Alternative Years:
Date Comments:
Accounting Period: 0

Revisions and credits

Created	Creator	Type	Authors	Project	Reviewer	Status
2023-06-01 at 20:47:06	Rattenborg, Rune	Artifact	Novotny, Jamie		Rattenborg, Rune	approved
2016-09-08 at 11:14:54	Englund, Robert K.	Atf	Englund, Robert K.		CDLI	approved
2016-09-04 at 16:17:34	Englund, Robert K.	Atf	Englund, Robert K.	Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts	CDLI	approved
2016-09-04 at 00:00:00	CDLI	Artifact	CDLI		CDLI	approved

External Resources

Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:

Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts (Q000027)

Witnesses

This artifact is a composite text. View the score of CDLI Lexical 000027 (ED Metals) composite. See below for a list of its witness(es):

Witness	Period	Provenience
CDLI Lexical 000027, ex. 001 (P010574)	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)	Shuruppak (mod. Fara)
CDLI Lexical 000027, ex. 002 (P010548)	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)	uncertain (mod. uncertain)
CDLI Lexical 000027, ex. 003 (P332840)	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)	Girsu (mod. Tello)
CDLI Lexical 000027, ex. 004 (P213492)	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)	Kish (mod. Tell Ingharra)
CDLI Lexical 000027, ex. 005 (P010083)	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)	uncertain (mod. Abu Salabikh)
CDLI Lexical 000027, ex. 006 (P225912)	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)	uncertain (mod. Abu Salabikh)
CDLI Lexical 000027, ex. 007 (P225913)	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)	uncertain (mod. Abu Salabikh)
CDLI Lexical 000027, ex. 008 (P225914)	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)	uncertain (mod. Abu Salabikh)
CDLI Lexical 000027, ex. 009 (P225915)	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)	uncertain (mod. Abu Salabikh)
CDLI Lexical 000027, ex. 010 (P429482)	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)	uncertain (mod. uncertain)
CDLI Lexical 000027, ex. 011 (P228348)	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)	Nippur (mod. Nuffar)
CDLI Lexical 000027, ex. 012 (P247548)	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)	Nippur (mod. Nuffar)
CDLI Lexical 000027, ex. 013 (P240968)	Ebla (ca. 2350-2250 BC)	Ebla (mod. Tell Mardikh)

Notes

General Notes: -

CDLI Notes: -

Cite this Artifact

Chicago APA Harvard BibTeX RIS

“CDLI Lexical 000027 (ED Metals) Composite Artifact Entry.” (2016) 2023. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). June 1, 2023. https://cdli.earth/P499148.

CDLI Lexical 000027 (ED Metals) composite artifact entry (No. P499148). (2023, June 1). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P499148 (Original work published 2016)

CDLI Lexical 000027 (ED Metals) composite artifact entry (2023) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P499148 (Accessed: May 6, 2025).

@misc{2023CDLI,
	note = {[Online; accessed 2025-05-06]},
	year = {2023},
	month = {jun 1},
	title = {CDLI {Lexical} 000027 ({ED} {Metals}) composite artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P499148},
	howpublished = {https://cdli.earth/P499148},
}

TY  - ELEC
DA  - 2023/6/1/
PY  - 2023
ID  - P499148
LB  - CDLI:P499148
M1  - 2025/5/6/
TI  - CDLI Lexical 000027 (ED Metals) composite artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P499148
ER  -

Resources

Composite Texts

References

Tools

CDLI Lexical 000027 (ED Metals) composite (P499148)

Metadata / catalogue

Flat catalogue

Expanded catalogue

Linked catalogue

Text / annotations

Text data

Linked annotations

Related publications

Chemical Data

Seal Chemistry

Text

Collections

Physical Information

Text Information

Related publications

Identifiers

Provenience

Chronology

Revisions and credits

External Resources

Witnesses

Notes

Chicago

APA

Harvard

BibTeX

RIS