CDLI Lexical 000018 (ED Birds) composite (P499076)
Lexical artifact dated to the ED I-II (ca. 2900-2700 BC) periodMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
-Museum Number
-Period
ED I-II (ca. 2900-2700 BC)Provenience
-Artifact Type
-Material(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
Lexical (ED Birds (composite))Language(s)
SumerianMeasurements
-Composite
object composite text
surface a
1. u5{muszen}
2. gambi(|SAL.USZ.KID|){muszen}
3. i-NI:DU{muszen}
4. za3-gun3
5. adab{muszen}
6. musz-UD-LU{muszen}
7. u5-ad
8. u2-bi2{muszen}
9. gu2-bi2{muszen}
10. dur2{muszen}
11. dur2-szul{muszen}
12. zehx(DUN){muszen}
13. da{muszen}
14. da-uz
15. uz
16. uz gi16
17. uz babbar
18. KASKAL{muszen}
19. tum12{muszen}
20. tum12-gur4{muszen}
21. buru4{muszen}
buru4[crow]
22. buru4-gi{muszen}
23. buru4-hur{muszen}
24. nin-usz{muszen}
25. sur2-du{muszen}
26. ga-nu11{muszen}
ganu[ostrich]
27. gir3-pap{muszen}
28. hurinx(|BALAG.A|){muszen}
29. nu11{muszen}
30. ni2{muszen}
31. UD-sza{muszen}
32. u2-DU{muszen}
33. {ir}ir10-{ir}ir10{muszen}
34. szita(LAK503)-x-[...]
35. kab-kab{muszen}
36. gam3-gam3{muszen}
37. tug2-tug2{muszen}
38. kiri6-kiri6{muszen}
39. x-[...]
40. NA2{muszen}
41. um{muszen}
42. um-hur{muszen}
43. um-nu-ur5{muszen}
44. uga{muszen}
45. uga(|U2.NAGA|)-LAK777{muszen}
46. uga(|U2.NAGA|)-hur{muszen}
47. dar
48. dar-NI
49. mu#-x{muszen}
50. sze-x-x{muszen}
51. x [...] x{muszen}
52. x x x{muszen}
53. eden#-x{muszen}
54. nita#{muszen}
55. u4{muszen}
56. u4-UR{muszen}
57. ur3-ab2{muszen}
58. ab2-du7{muszen}
59. bar{muszen}
60. bar-|DIMxSZE|{muszen}
61. sig17{muszen}
62. li-li-sig17{muszen}
63. du5-GI-SZA6{muszen}
64. |DUB.TI|{muszen}
65. gu4-du7{muszen}
66. igi-gu4-du7{muszen}
67. nin-gin{muszen}
68. nin-amasz(LAK388){muszen}
69. lu7-lu7{lu2}{muszen}
70. EN-TI{muszen}
71. ASZ-ISZ{muszen}
72. gi6{muszen}
73. su7{muszen}
74. har{muszen}
75. har-NI-ZI{muszen}
76. du10{muszen}
77. tir-du10{muszen}
78. al-tar-gu7{muszen}
79. kad4{muszen}
80. sza3-hab2{muszen}
81. sza3-|ZI&ZI.A|{muszen}
82. dub-la2{muszen}
83. ni2{muszen}
84. ki{muszen}
85. [...]-ki{muszen}
85a. ki-ib-su{muszen}
86. ki-nin-ka6{muszen}
87. da{muszen}
88. |HIxASZ2|-us2{muszen}
89. za3-gin{muszen}
90. musz-gen{muszen}
91. musz-lah4(|DU&DU|){muszen}
92. musz-nin-ka6{muszen}
93. eren?-gurx(|SZE.SZE.KIN|)-si{muszen}
94. sag-gi4{muszen}
95. bir5{muszen}
96. sim{muszen}
97. sim-gid2{muszen}
98. TAR{muszen}
99. u2{muszen}
100. ga-usx(LAK672a){muszen}
101. |ZI&ZI.A|-li{muszen}
102. ur5-mul{muszen}
103. u5-gesz{muszen}
104. idigna{muszen}
105. un{muszen}
106. uz-pap
107. uz-sim
108. uz-tum12
109. uz-dar
110. |ZI&ZI.A|-li{muszen}
111. buru5{muszen}
112. buru5-gir{muszen}
113. buru5-az{muszen}
114. ru-ru-buru5{muszen}
115. buru5-ad2{muszen}
116. buru5-kiszig2{muszen}
117. buru5-tir{muszen}
118. ga2-ga2{muszen}
119. da-gi4-lumx(|ZU&ZU.SAR|){muszen}
120. unu-lu2{muszen}
121. a-dar-dar
122. en-gin7-kal{muszen}
123. gi-kesz2{muszen}
124. NU11{muszen}
125. su-din{muszen}
126. {su-din}arkab2(LAK296){+ib}{muszen}
127. gur-gur{muszen}
128. il2{muszen}
129. niginx(|LAL2.SAR|)-niginx(|LAL2.SAR|){muszen}
130. a-gi6-a-gi6{muszen}
131. ug-tur3{muszen}
132. musz-gu3{muszen}
133. szubax(|LAM.SAG|)?-la2{muszen}
134. dur2-|EZENxBAD|?{muszen}
135. |LAGABxA|-DAG{muszen}
136. ha-mun{ma}-na{muszen}
137. sze-ur2{muszen}
138. pesz2{muszen}
139. igi-gesztin{muszen}
140. LAGAB-SAG@g{muszen}
141. gu2{muszen}
142. gu2-sur{muszen}
143. gir-gi4-lu2{muszen}
144. iri-gul{muszen}
145. anzud2(|AN.NI2.MI|){muszen}
146. sipa{muszen}
147. szegx(|URUxSZE|)-szegx(|URUxSZE|){muszen}
148. DUR2-DUR2{muszen}
149. SAG@g-SAG@g{muszen}
150. mu-dim#?[{muszen}]
151. [...]-u8-[...]
152. |PA.LU|{muszen}
153. nagar-x{muszen}
surface a
1. u5{muszen}
2. gambi(|SAL.USZ.KID|){muszen}
3. i-NI:DU{muszen}
4. za3-gun3
5. adab{muszen}
6. musz-UD-LU{muszen}
7. u5-ad
8. u2-bi2{muszen}
9. gu2-bi2{muszen}
10. dur2{muszen}
11. dur2-szul{muszen}
12. zehx(DUN){muszen}
13. da{muszen}
14. da-uz
15. uz
16. uz gi16
17. uz babbar
18. KASKAL{muszen}
19. tum12{muszen}
20. tum12-gur4{muszen}
21. buru4{muszen}
buru4[crow]
22. buru4-gi{muszen}
23. buru4-hur{muszen}
24. nin-usz{muszen}
25. sur2-du{muszen}
26. ga-nu11{muszen}
ganu[ostrich]
27. gir3-pap{muszen}
28. hurinx(|BALAG.A|){muszen}
29. nu11{muszen}
30. ni2{muszen}
31. UD-sza{muszen}
32. u2-DU{muszen}
33. {ir}ir10-{ir}ir10{muszen}
34. szita(LAK503)-x-[...]
35. kab-kab{muszen}
36. gam3-gam3{muszen}
37. tug2-tug2{muszen}
38. kiri6-kiri6{muszen}
39. x-[...]
40. NA2{muszen}
41. um{muszen}
42. um-hur{muszen}
43. um-nu-ur5{muszen}
44. uga{muszen}
45. uga(|U2.NAGA|)-LAK777{muszen}
46. uga(|U2.NAGA|)-hur{muszen}
47. dar
48. dar-NI
49. mu#-x{muszen}
50. sze-x-x{muszen}
51. x [...] x{muszen}
52. x x x{muszen}
53. eden#-x{muszen}
54. nita#{muszen}
55. u4{muszen}
56. u4-UR{muszen}
57. ur3-ab2{muszen}
58. ab2-du7{muszen}
59. bar{muszen}
60. bar-|DIMxSZE|{muszen}
61. sig17{muszen}
62. li-li-sig17{muszen}
63. du5-GI-SZA6{muszen}
64. |DUB.TI|{muszen}
65. gu4-du7{muszen}
66. igi-gu4-du7{muszen}
67. nin-gin{muszen}
68. nin-amasz(LAK388){muszen}
69. lu7-lu7{lu2}{muszen}
70. EN-TI{muszen}
71. ASZ-ISZ{muszen}
72. gi6{muszen}
73. su7{muszen}
74. har{muszen}
75. har-NI-ZI{muszen}
76. du10{muszen}
77. tir-du10{muszen}
78. al-tar-gu7{muszen}
79. kad4{muszen}
80. sza3-hab2{muszen}
81. sza3-|ZI&ZI.A|{muszen}
82. dub-la2{muszen}
83. ni2{muszen}
84. ki{muszen}
85. [...]-ki{muszen}
85a. ki-ib-su{muszen}
86. ki-nin-ka6{muszen}
87. da{muszen}
88. |HIxASZ2|-us2{muszen}
89. za3-gin{muszen}
90. musz-gen{muszen}
91. musz-lah4(|DU&DU|){muszen}
92. musz-nin-ka6{muszen}
93. eren?-gurx(|SZE.SZE.KIN|)-si{muszen}
94. sag-gi4{muszen}
95. bir5{muszen}
96. sim{muszen}
97. sim-gid2{muszen}
98. TAR{muszen}
99. u2{muszen}
100. ga-usx(LAK672a){muszen}
101. |ZI&ZI.A|-li{muszen}
102. ur5-mul{muszen}
103. u5-gesz{muszen}
104. idigna{muszen}
105. un{muszen}
106. uz-pap
107. uz-sim
108. uz-tum12
109. uz-dar
110. |ZI&ZI.A|-li{muszen}
111. buru5{muszen}
112. buru5-gir{muszen}
113. buru5-az{muszen}
114. ru-ru-buru5{muszen}
115. buru5-ad2{muszen}
116. buru5-kiszig2{muszen}
117. buru5-tir{muszen}
118. ga2-ga2{muszen}
119. da-gi4-lumx(|ZU&ZU.SAR|){muszen}
120. unu-lu2{muszen}
121. a-dar-dar
122. en-gin7-kal{muszen}
123. gi-kesz2{muszen}
124. NU11{muszen}
125. su-din{muszen}
126. {su-din}arkab2(LAK296){+ib}{muszen}
127. gur-gur{muszen}
128. il2{muszen}
129. niginx(|LAL2.SAR|)-niginx(|LAL2.SAR|){muszen}
130. a-gi6-a-gi6{muszen}
131. ug-tur3{muszen}
132. musz-gu3{muszen}
133. szubax(|LAM.SAG|)?-la2{muszen}
134. dur2-|EZENxBAD|?{muszen}
135. |LAGABxA|-DAG{muszen}
136. ha-mun{ma}-na{muszen}
137. sze-ur2{muszen}
138. pesz2{muszen}
139. igi-gesztin{muszen}
140. LAGAB-SAG@g{muszen}
141. gu2{muszen}
142. gu2-sur{muszen}
143. gir-gi4-lu2{muszen}
144. iri-gul{muszen}
145. anzud2(|AN.NI2.MI|){muszen}
146. sipa{muszen}
147. szegx(|URUxSZE|)-szegx(|URUxSZE|){muszen}
148. DUR2-DUR2{muszen}
149. SAG@g-SAG@g{muszen}
150. mu-dim#?[{muszen}]
151. [...]-u8-[...]
152. |PA.LU|{muszen}
153. nagar-x{muszen}
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of ED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Consult word list of ED I-II (ca. 2900-2700 BC)
-
Artifact type:
Artifact type comments:
composite text
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
-
Artifact comments:
composite text
- Composite No.: Q000018
- Museum No.:
- Accession No.:
- Provenience:
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: ED I-II (ca. 2900-2700 BC)
- Dates Referenced: 00.00.00.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2023-06-01 at 20:47:06 | Rattenborg, Rune | Artifact | Novotny, Jamie | Rattenborg, Rune | approved |
|
|
2016-08-31 at 18:48:09 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts | CDLI | approved |
|
2016-08-31 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | CDLI | CDLI | approved |
|
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
This artifact is a composite text. View the score of CDLI Lexical 000018 (ED Birds) composite. See below for a list of its witness(es):
General Notes:
-
CDLI Notes:
-