SFS Ist Si 0016 pl. 3 (P491774)

Official or display tablet excavated in Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Metadata / catalogue

Flat catalogue

As CSV As TSV

Expanded catalogue

As JSON

Linked catalogue

As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML

Text / annotations

Text data

As ATF As JTF

Linked annotations

As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML

Related publications

As CSV As BibTeX

Chemical Data

Seal Chemistry

As CSV
Metadata history Transliteration history

Museum Collection(s)

Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum Number

Ist Si 0016

Period

Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Provenience

Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)

Artifact Type

Tablet

Material(s)

Clay

Genre / Subgenre(s)

Official or display (Year-Names)

Language(s)

Sumerian

Measurements

-

tablet
obverse
1. mu ha-am-mu-ra-pi2 lugal-e
  Hammurapi 1
2. mu# nig2-si-sa2! kalm-ma in-gar
  Hammurapi 2
3. mu {gesz}gu-za bara2 mah {d}nanna ka2-dingir-ra mu-un-na-dim2
  Hammurapi 3
4. [mu] bad3 ga-gi-a ba-du3
  Hammurapi 4
5. [mu en ka-asz-bar an-ki] mu#-un-na#-an-dim2
  Hammurapi 5
6. [mu bara2#! {d}nin-pirig3 mu]-un#-[na-an]-dim2
  Hammurapi 6
7. [mu unu{ki} i3-si-in-na?{ki} ba-an] dib#
  Hammurapi 7
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. [...] x [...] x
2'. [mu sa-am-su]-i#-lu-na# [lugal-e]
  Samsu-iluna 1
3'. [mu ama]-ar#-gi ki#-[en-gi ki]-uri# in-gar
  Samsu-iluna 2
4'. mu# i7 sa-am-su-i-lu-na#-[naqab]-nu#-hu-usz-ni-szi mu#-un#-ba#-al
  Samsu-iluna 3
5'. mu i7 sa-am-su-i-lu-na-he2-gal2 mu#-un#-ba-al
  Samsu-iluna 4
6'. mu {gesz}gu-za nisagx-ga2# [{d}]nanna# dingir sag-du-[ga-ni-ra?]
  Samsu-iluna 5
7'. mu alan szud3! {d}lamma# [ku3-sig17]-didli#-bi-da#
  Samsu-iluna 6
8'. mu {uruda}ki-lugal-gub hur-sag i7#
  Samsu-iluna 8
9'. mu us2-sa {uruda}ki-lugal-gub
  Samsu-iluna 9

Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Consult word list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

  • Artifact type: Tablet
  • Material: Clay
  • Measurements (mm):
  • Weight:
  • Artifact Preservation:
  • Condition Description:
  • Join Information:
  • Seal no.:
  • Seal information:
  • Artifact comments:

  • primary: SFS, Ist Si 0016 pl. 3

    [Scheil1902SFS] Scheil, Vincent. 1902. Une Saison de Fouilles à Sippar (Abou Habba) (Janvier-Avril 1894). Impr. de l’Institut français d’archéologie orientale (Le Caire).

  • history: Year-names, 1, 253-255

    [Horsnell1999Yearnames] Horsnell, Malcolm J. A. 1999. The Year-Names of the First Dynasty of Babylon. Hamilton, Ont. : McMaster University Press.

  • history: CCEBK 2, 193

    [King1907CCEBK2] King, Leonard W. 1907. Chronicles Concerning Early Babylonian Kings : Including Records of the Early History of the Kassites and the Country of the Sea (Vol. 2). Studies in Eastern History 3. London: Luzac.

  • Composite No.:
  • Museum No.: Ist Si 0016
  • Accession No.:

  • Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
  • Dates Referenced: Hammurapi.01.00.00, Hammurapi.02.00.00, Hammurapi.03.00.00, Hammurapi.04.00.00, Hammurapi.05.00.00, Hammurapi.06.00.00, Hammurapi.07.00.00, Samsu-iluna.01.00.00, Samsu-iluna.02.00.00, Samsu-iluna.03.00.00, Samsu-iluna.04.00.00, Samsu-iluna.05.00.00, Samsu
  • Alternative Years:
  • Date Comments:
  • Accounting Period: 0

Created Creator Type Authors Project Reviewer Status Action
2025-02-11 at 18:10:13 Willighagen, Lars Artifact, Other Entity Willighagen, Lars Willighagen, Lars approved View
2024-07-14 at 09:35:57 Firth, Richard Artifact, Other Entity Firth, Richard Firth, Richard approved View
2024-07-14 at 07:28:04 Firth, Richard Artifact, Other Entity Firth, Richard Firth, Richard approved View
2024-05-26 at 11:32:17 Firth, Richard Artifact, Other Entity Firth, Richard Firth, Richard approved View
2024-05-21 at 18:57:06 Firth, Richard Artifact, Other Entity Firth, Richard Firth, Richard approved View
2024-05-21 at 18:30:41 Firth, Richard Artifact, Other Entity Firth, Richard Firth, Richard approved View
2023-01-20 at 12:10:25 Pagé-Perron, Émilie Artifact Földi, Zsombor J.; Jiménez, Enrique; Pagé-Perron, Émilie Electronic Babylonian Library Pagé-Perron, Émilie approved View
2019-01-21 at 06:27:13 Firth, Richard Atf Firth, Richard CDLI approved View
2019-01-14 at 02:49:56 Firth, Richard Atf Firth, Richard CDLI approved View
2015-12-02 at 00:00:00 CDLI Artifact Firth, Richard CDLI approved View

Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:

General Notes: -
CDLI Notes: -
Cite this Artifact
“SFS Ist Si 0016 Pl. 3 Artifact Entry.” (2015) 2025. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). February 11, 2025. https://cdli.earth/P491774.
SFS Ist Si 0016 pl. 3 artifact entry (No. P491774). (2025, February 11). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P491774 (Original work published 2015)
SFS Ist Si 0016 pl. 3 artifact entry (2025) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P491774 (Accessed: May 4, 2025).
@misc{2025SFS,
	note = {[Online; accessed 2025-05-04]},
	year = {2025},
	month = {feb 11},
	title = {SFS {Ist} {Si} 0016 pl. 3 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P491774},
	howpublished = {https://cdli.earth/P491774},
}


TY  - ELEC
DA  - 2025/2/11/
PY  - 2025
ID  - P491774
LB  - CDLI:P491774
M1  - 2025/5/4/
TI  - SFS Ist Si 0016 pl. 3 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P491774
ER  -
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.