Transliteration history

&P450367 = RINAP 3/1 Sennacherib 22, ex. 03*
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object prism
@surface a
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] sza# {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na
2'. [...]-di# _erin2 hi-a_ elam-ma{ki} re#-s,i#-[x]
3'. [...] asz2-ta#-kan# _bad5-bad5_-szu2
4'. [...]-tu# e-zib _karasz_-su
5'. [...]-pisz#-tusz e-t,i2-ir
6'. [...]-um-bi _{ansze#}kunga#-mesz#_
7'. [...]-zi# u2#-masz#-szi#-ru#
8'. [...]-reb#
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [x x] u3 [...]
2'. a-di la ba-szi-i# [...]
3'. {iri}s,i-s,i-ir-tu [...]
4'. _iri-mesz_-ni dan-nu#-ti# [x x]
5'. sza li-me-ti-szu2#-nu [...]
6'. na-gu-u2 a#-na# gi#-[...]
7'. _kur_-szu2 ab-tuq#-ma# _ugu#_ mi#-[...]
8'. {iri}el-en-za-asz2# [...]
9'. u3 dan#-na#-at# [...]
10'. _mu_-szu2 mah-ra#-[...]
11'. [x] kar-{disz}{d}[...]
12'. [x x] x [...]
$ rest broken

&P450367 = RINAP 3/1 Sennacherib 22, ex. 03*
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] sza# {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na
2'. [...]-di# _erin2 hi-a_ elam-ma{ki} re#-s,i#-[x]
3'. [...] asz2-ta#-kan# _bad5-bad5_-szu2
4'. [...]-tu# e-zib _karasz_-su
5'. [...]-pisz#-tusz e-t,i2-ir
6'. [...]-um-bi _{ansze#}kunga#-mesz#_
7'. [...]-zi# u2#-masz#-szi#-ru#
8'. [...]-reb#
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [x x] u3 [...]
2'. a-di la ba-szi-i# [...]
3'. {iri}s,i-s,i-ir-tu [...]
4'. _iri-mesz_-ni dan-nu#-ti# [x x]
5'. sza li-me-ti-szu2#-nu [...]
6'. na-gu-u2 a#-na# gi#-[...]
7'. _kur_-szu2 ab-tuq#-ma# _ugu#_ mi#-[...]
8'. {iri}el-en-za-asz2# [...]
9'. u3 dan#-na#-at# [...]
10'. _mu_-szu2 mah-ra#-[...]
11'. [x] kar-{disz}{d}[...]
12'. [x x] x [...]
$ rest broken