Transliteration history

&P431698 = RIME 4.02.13.10, ex. 45
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
@column 1
$ beginning broken
1'. [szu-mu]-sze3# bi2#-[in-si-a]
2'. [masz]-gan2#-szabra#[{ki}]
2'. [masz]-kan2#-szabra#[{ki}]
3'. [kar-ra]-{d}utu{ki}-ke4#
4'. [larsa]{ki#}-sze3# he2#-em-mi#-gi4#
5'. [{d}]nanna# lugal-mu
6'. [za-e]-me#-en ba-e-ak
7'. ga2#-e a-na-mu-me-en
8'. [nam]-bi#-sze3#
@column 2
1. [{d}nanna] lugal#-mu#
2. [inim sa6]-sa6#-ge#-da-ga2#
3. [ga2]-nun#-mah#
4. [e2 ku3]-babbar# ku3#-sig17#
5. uri3# erim3# dugud
6. [{d}suen]-na#-ka
7. [u4 ul-li2]-a#-ta#
8. [ba-du3-a-ba] ba#-sumun#
9. [nam-ti]-mu#-sze3
10. [u3] nam#-ti
11. [ARAD2-{d}]suen# dumu-mu#
12. [lugal] larsa#{ki#}-ma#-sze3#
13. mu#-na#-du3
14. [ki-bi]-sze3# he2#-em-mi-gi4
15. [nig2] ak-mu-sze3
16. [{d}]nanna# lugal-mu
17. ha#-ma#-hul2-e
18. nam#-tar# nam-ti-la
19. bala# du10#-ga#
20. {gesz#}gu#-za suhusz gi-na
21. sag#-e-esz
22. ha-ma-ab-rig7-ge
23. sipa ki-ag2
24. {d}nanna he2-me-en
25. u4-mu he2-su3-su3-ud

&P431698 = RIME 4.02.13.10, ex. 45
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
@column 1
$ beginning broken
1'. [szu-mu]-sze3# bi2#-[in-si-a]
2'. [masz]-gan2#-szabra#[{ki}]
3'. [kar-ra]-{d}utu{ki}-ke4#
4'. [larsa]{ki#}-sze3# he2#-em-mi#-gi4#
5'. [{d}]nanna# lugal-mu
6'. [za-e]-me#-en ba-e-ak
7'. ga2#-e a-na-mu-me-en
8'. [nam]-bi#-sze3#
@column 2
1. [{d}nanna] lugal#-mu#
2. [inim sa6]-sa6#-ge#-da-ga2#
3. [ga2]-nun#-mah#
4. [e2 ku3]-babbar# ku3#-sig17#
5. uri3# erim3# dugud
6. [{d}suen]-na#-ka
7. [u4 ul-li2]-a#-ta#
8. [ba-du3-a-ba] ba#-sumun#
9. [nam-ti]-mu#-sze3
10. [u3] nam#-ti
11. [ARAD2-{d}]suen# dumu-mu#
12. [lugal] larsa#{ki#}-ma#-sze3#
13. mu#-na#-du3
14. [ki-bi]-sze3# he2#-em-mi-gi4
15. [nig2] ak-mu-sze3
16. [{d}]nanna# lugal-mu
17. ha#-ma#-hul2-e
18. nam#-tar# nam-ti-la
19. bala# du10#-ga#
20. {gesz#}gu#-za suhusz gi-na
21. sag#-e-esz
22. ha-ma-ab-rig7-ge
23. sipa ki ag2
23. sipa ki-ag2
24. {d}nanna he2-me-en
25. u4-mu he2-su3-su3-ud

&P431698 = RIME 4.02.13.10, ex. 45
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
@column 1
$ beginning broken
1'. [szu-mu]-sze3# bi2#-[in-si-a]
2'. [masz]-gan2#-szabra#[{ki}]
3'. [kar-ra]-{d}utu{ki}-ke4#
4'. [larsa]{ki#}-sze3# he2#-em-mi#-gi4#
5'. [{d}]nanna# lugal-mu
6'. [za-e]-me#-en ba-e-ak
7'. ga2#-e a-na-mu-me-en
8'. [nam]-bi#-sze3#
@column 2
1. [{d}nanna] lugal#-mu#
2. [inim sa6]-sa6#-ge#-da-ga2#
3. [ga2]-nun#-mah#
4. [e2 ku3]-babbar# ku3#-sig17#
5. uri3# erim3# dugud
6. [{d}suen]-na#-ka
7. [u4 ul-li2]-a#-ta#
8. [ba-du3-a-ba] ba#-sumun#
9. [nam-ti]-mu#-sze3
10. [u3] nam#-ti
11. [ARAD2-{d}]suen# dumu-mu#
12. [lugal] larsa#{ki#}-ma#-sze3#
13. mu#-na#-du3
14. [ki-bi]-sze3# he2#-em-mi-gi4
15. [nig2] ak-mu-sze3
16. [{d}]nanna# lugal-mu
17. ha#-ma#-hul2-e
18. nam#-tar# nam-ti-la
19. bala# du10#-ga#
20. {gesz#}gu#-za suhusz gi-na
21. sag#-e-esz
22. ha-ma-ab-rig7-ge
23. sipa ki ag2
24. {d}nanna he2-me-en
25. u4-mu he2-su3-su3-ud