RA 011, 161-163 A (P423830)

Official or display tablet excavated in Uncertain (mod. uncertain), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Musée d'Art et d'Histoire, Geneva, Switzerland

Metadata / catalogue

Flat catalogue

As CSV As TSV

Expanded catalogue

As JSON

Linked catalogue

As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML

Text / annotations

Text data

As ATF As JTF

Linked annotations

As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML

Related publications

As CSV As BibTeX

Chemical Data

Seal Chemistry

As CSV
Metadata history Transliteration history

Museum Collection(s)

Musée d'Art et d'Histoire, Geneva, Switzerland

Museum Number

MAH 07485

Period

Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Provenience

uncertain (mod. uncertain)

Artifact Type

Tablet

Material(s)

Clay

Genre / Subgenre(s)

Official or display (list of year names)

Language(s)

Sumerian

Measurements

-

tablet
  (Hammurapi year names 1-43)
obverse
1. mu# [ha-am-mu-ra-pi2 lugal]
  Hammurapi 1
2. mu# nig2#-si#-sa2# ama#?-[gi ...]
  Hammurapi 2
3. mu# {gesz}gu-za [bara2 mah]
  Hammurapi 3
4. mu# bad3# ga2-gi4-[a{ki} ...]
  Hammurapi 4
5. mu# en# ka-asz-bar [an-ki]
  Hammurapi 5
6. mu bara2 {d}[nin-pirig]
  Hammurapi 6
7. mu unu{ki} i3#-si-[in-na{ki}]
  Hammurapi 7
8. mu ma-da gu2 i7 sumun-[dar]
  Hammurapi 8
9. mu i7 ha-am-mu-ra-[pi2 he2]-gal2#
  Hammurapi 9
10. mu iri# a2#-dam# ma3-al#-gi4#{ki}
  Hammurapi 10
11. mu ra-[pi2-qum]{ki#}
  Hammurapi 11
12. mu {gesz}gu-za {d}zar-pa-ni-tum#?
  Hammurapi 12
13. mu ki-lugal-gub [du8]-mah#-[bi]
  Hammurapi 13
14. mu {gesz}gu-za {d#}inanna x [...]
  Hammurapi 14
15. mu# alan#-bi 7(disz)#-am3#? [...]
  Hammurapi 15
16. [mu] {gesz#}gu-za [...]
  Hammurapi 16
17. [mu alan] {d}inanna ki-bala masz#-[da{ki}]
  Hammurapi 17
18. [mu x] mah#? {d#}en#-[lil2 babila]{ki}-ra
  Hammurapi 18
19. [mu bad3] mah# igi#?-hur#-sag-ga2{ki?}
  Hammurapi 19
20. [mu] x {d#}iszkur
  Hammurapi 20
21. [mu bad3] sza# ba-zum{ki}
  Hammurapi 21
22. [mu] alan ha-am-mu-ra-pi2#
  Hammurapi 22
23. [mu] usz8 bad3 zimbir{ki}-ra#
  Hammurapi 23
reverse
1. mu# i7 ti-gi8?-da?-{d?}en#?-lil2-la2
  Hammurapi 24
2. mu# bad3 gal zimbir{ki}-<ra>
  Hammurapi 25
3. mu bara2 gal-gal-la
  Hammurapi 26
4. mu szu-nir mah
  Hammurapi 27
5. mu e2 nam-he2 e2? [...]
  Hammurapi 28
6. mu alan {d}sza-la
  Hammurapi 29
7. mu ugnimx(|KI.SU.LU.GAR|) elam-ma{ki}
  Hammurapi 30
8. mu ma-da e-mu-ut-ba-lum{ki?}
  Hammurapi 31
9. mu ugnim esz3-nun{ki}-na?
  Hammurapi 32
10. mu i7 ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz#-[ni-szi]
  Hammurapi 33
11. mu an {d}inanna {d}na#-na-a
  Hammurapi 34
12. mu bad3 ma2-ri2{ki}
  Hammurapi 35
13. mu e2-me-te-ur-sag
  Hammurapi 36
14. mu ugnim tu-ru-kum2?{ki?}
  Hammurapi 37
15. mu esz3-nun{ki}-[na]
  Hammurapi 38
16. mu szu-nigin2 gu2-da3-a#[{ki}-bi]
  Hammurapi 39
17. mu e2-mes-[lam]
  Hammurapi 40
18. mu {d}tasz-[me-tum]
  Hammurapi 41
19. mu bad3 gal! kar#-[{d}utu-kam]
  Hammurapi 42
20. mu x x x [...]

Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Consult word list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

  • Artifact type: Tablet
  • Material: Clay
  • Measurements (mm):
  • Weight:
  • Artifact Preservation:
  • Condition Description:
  • Join Information:
  • Seal no.:
  • Seal information:
  • Artifact comments:

  • primary: RA 011, 161-163 A

    [Boissier1914-174661] Boissier, Alfred. 1914.

  • history: Year-names, 1, 269-270, Fig. 12-13

    [Horsnell1999Yearnames] Horsnell, Malcolm J. A. 1999. The Year-Names of the First Dynasty of Babylon. Hamilton, Ont. : McMaster University Press.

  • citation: Compte-rendu de la marche de la Société pendant l'année 1916 / Société auxiliaire du Musée. Genève, Société auxiliaire du Musée, 1917., p. 17

    [sec105052] N.d.

  • citation: JCS 05 (pp. 18-20), 018, no. 1.3

    [Sollberger1951JCS5Geneva] Sollberger, Edmond. 1951. “The Cuneiform Collection in Geneva.” Journal of Cuneiform Studies 5 (1): 18–20. https://doi.org/10.2307/1359571.

  • Composite No.:
  • Museum No.: MAH 07485
  • Accession No.:

  • Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
  • Dates Referenced: Hammurapi.01.00.00, Hammurapi.02.00.00, Hammurapi.03.00.00, Hammurapi.04.00.00, Hammurapi.05.00.00, Hammurapi.06.00.00, Hammurapi.07.00.00, Hammurapi.08.00.00, Hammurapi.09.00.00, Hammurapi.10.00.00, Hammurapi.11.00.00, Hammurapi.12.00.00, Hammurapi.13.00
  • Alternative Years:
  • Date Comments:
  • Accounting Period: 0

Created Creator Type Authors Project Reviewer Status Action
2024-07-14 at 09:35:57 Firth, Richard Artifact, Other Entity Firth, Richard Firth, Richard approved View
2024-07-14 at 07:28:04 Firth, Richard Artifact, Other Entity Firth, Richard Firth, Richard approved View
2019-01-15 at 00:55:17 Firth, Richard Atf Foxvog, Daniel A. CDLI approved View
2018-09-16 at 14:37:53 Foxvog, Daniel A. Atf Firth, Richard CDLI approved View
2017-11-03 at 01:37:44 Foxvog, Daniel A. Atf Foxvog, Daniel A. CDLI approved View
2011-10-02 at 00:00:00 CDLI Artifact Cavigneaux, Antoine; Pagé-Perron, Émilie CDLI approved View

Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:

    There is no external resource for this artifact yet.

General Notes: -
CDLI Notes: -
Cite this Artifact
“RA 011, 161-163 A Artifact Entry.” (2011) 2024. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). July 14, 2024. https://cdli.earth/P423830.
RA 011, 161-163 A artifact entry (No. P423830). (2024, July 14). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P423830 (Original work published 2011)
RA 011, 161-163 A artifact entry (2024) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P423830 (Accessed: June 3, 2025).
@misc{2024RA,
	note = {[Online; accessed 2025-06-03]},
	year = {2024},
	month = {jul 14},
	title = {RA 011, 161-163 {A} artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P423830},
	howpublished = {https://cdli.earth/P423830},
}


TY  - ELEC
DA  - 2024/7/14/
PY  - 2024
ID  - P423830
LB  - CDLI:P423830
M1  - 2025/6/3/
TI  - RA 011, 161-163 A artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P423830
ER  -
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.