Transliteration history

Nisaba 12/2, 23 (P381921)

Update made on 2023-06-14 at 07:17:35 by Pagé-Perron, Émilie for Foxvog, Daniel A.; and Spada, Gabriella

Nisaba 12

&P381921 = Nisaba 12/2, 12
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [3(disz)] dug# 3(ban2) 3(disz) sila3 i3-nun-ta
2. [3(disz)] dug# 3(ban2)-ta
3. [2(disz)] dug# 2(ban2) 9(disz) sila3-ta
4. [3(disz)] dug# 2(ban2) 8(disz) sila3-ta
5. [3(disz)] dug# 3(ban2)# 7(disz) sila3
6. ($ blank space $) 1(u) 4(disz) dug-hi-a
7. [i3]-nun-bi 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur
8. 2(ban2)# ga-ar3
9. mu#-kux(DU) ga2-nun-mah
10. ku3#-{d}nanna u2-tul2
$ blank space
11. iti# gan-gan-e3
12. [n?] 1(disz) dug 3(ban2) i3-nun-ta
13. [n?] 1(disz) dug 2/3(disz) 8(disz) sila3#-[ta]
14. [n] dug 2(ban2) 8(disz) [sila3-ta]
15. [n dug] 2(ban2) [...]
$ rest broken
@column 2
$ traces
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. x [...]
3'. 1(asz)? [...]
4'. iti [...]
5'. 1(disz) dug [...]
6'. 2(ban2) 6(disz)  sila3# [...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] 4(disz)? sila3#? i3-nun
2'. [...] 4(disz)? sila3# i3?-nun?
3'. 2(disz)#? i3-nun
4'. [...]-x-zi
5'. [...]-a?
$ rest broken
@bottom
@column 1
1. szu-[nigin2 ...]
2. a-hu-[ni i3?-dab5?]
@column 2
1. [...] x
# so Spada, photo unclear

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.