CDLI Literary 000754, ex. 002 Edubba A / Schooldays witness K (P345109)
Literary tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, TurkeyMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, TurkeyMuseum Number
Ist Ni 02422Provenience
Nippur (mod. Nuffar)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
Literary (ETCSL 5.01.01 Edubba A (witness))Language(s)
SumerianMeasurements
-Witness
obverse
1. en3 nu-tar-ra-bi KA-sze3 KA-ga2 nu-zu-e
2. lu2# x x GA2 a-na-sze-a-na ga2-du nu-me-a inim x-ba-e#-[sze] in#-tud2-de3-en
3. lu2# x x-ke4 a-na-sze-[...] gu2#-zi nu#-mu#-e-zi-e-sze [...]-tud2#-de3-en
4. lu2 PA KI KE4 KE4 a-na-sze-a-na ga2-da nu-me-a i3-zi-ge-en-en-e-sze in-tud2-de3-en
5. lu2 ka2-na-ke4 a-na-sze-am3 ga2-da nu-me-a [...]-ta-an-e3-e-sze in-tud2-de3-en
6. [...]-x-na-ke4 a-na-sze-am3 ga2-da nu-me-a ba-ti-e-sze in-tud2-de3-en
7. [...]-gi7#-x-ke4# eme#-gi7# [...] bi-in-du11-[...]-tud2-de3-en
8. [...]-e-sze in-tud2-de3-en
9. [...] nam-dub-sar [...]
rest broken
reverse
beginning broken
1-2. [...]-szid-de3 [...] mu#-[...]-de3-en
3. [...]-a-ke4 nig2 bi#-[...]-du11 ad-da-ni inim-ma ba-ne#-[...]
4. um-mi-a e2-dub-ba-a-ta lu2 im-ma-da-an-ri
5. e2-a u3-mu-ni in-ku4 za3-mu-la bi-in-dab5
6. dumu# e2-dub-ba-a-ke4 szu-kin an-dab5 igi-ni-sze3 al-gub
7. nam-dub-sar-ra a-na bi2-in-zu-a-na
8. ad-da-na szu-na ba-[...]-in-szum2
9. ad-da-ni sza3 hul2-[...]-ta
10. ad-da e2-dub-ba-a#-[...] gu3 hul2 ba-ni-de2-[...]
11. lu2-tur-mu szu-ni# i3#-in#-[...] ku3-zu i-ni-ku4-re-en
12. nam-dub-sar-ra nig2 x [...]-bi mu-ni-pa3-de3-en
13. sza3 e2-dub-ba-ke4# [...] ki#-bur2-bur2-ra x igi mu-un-na-ag?-[...]
14. gu# szum2-ma ki-dul#-[...] dalla# x mu-na-an-ne
15. kasz saga-gin7# [...] mu-na-an-de3-en x x x x mu-un-na-AG
16. i3 du10-ga [...] a-gin7 mi-ni-ib-bala-bala-[...]
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Consult word list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
-
history: JAOS 60 (pp. 234-257), 247
[Kramer1940] Kramer, Samuel N. 1940. “Langdon’s Historical and Religious Texts from the Temple Library of Nippur-Additions and Corrections.” Journal of the American Oriental Society 60 (June): 234–57. http://www.jstor.org/stable/594011.
-
history: JAOS 69 (pp. 199-215), 200
[Kramer1949JAOS69] Kramer, Samuel N. 1949. “Schooldays: A Sumerian Composition Relating to the Education of a Scribe.” Journal of the American Oriental Society 69 (4): 199–215. https://www.jstor.org/stable/596246.
-
history: BE 31, 037
[Langdon1914BE31] Langdon, Stephen H. 1914. Historical and Religious Texts from the Temple Library of Nippur. Vol. 31. The Babylonian Expedition of the University of Pennsylvania 31. https://ia804502.us.archive.org/30/items/serababylonianex31univuoft/serababylonianex31univuoft.pdf.
- Composite No.:
- Museum No.: Ist Ni 02422
- Accession No.:
- Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Dates Referenced:
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period:
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
This artifact is a witness to the following composite(s):
| Composite | Score |
|---|---|
| CDLI Literary 000754 (Edubba A) composite (P464238) | View the score |
Cite this Artifact
@misc{2024CDLI,
note = {[Online; accessed 2025-08-20]},
year = {2024},
month = {sep 1},
title = {CDLI {Literary} 000754, ex. 002 {Edubba} {A} / {Schooldays} witness {K} artifact entry},
url = {https://cdli.earth/P345109},
howpublished = {https://cdli.earth/P345109},
}
TY - ELEC DA - 2024/9/1/ PY - 2024 ID - P345109 LB - CDLI:P345109 M1 - 2025/8/20/ TI - CDLI Literary 000754, ex. 002 Edubba A / Schooldays witness K artifact entry UR - https://cdli.earth/P345109 ER -