Transliteration history

ITT 5, 09505 (P331041)

Update made on 2015-05-06 at 08:18:34 by CDLI for CDLI

&P331041 = ITT 5, 09505
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. tug2 ki-la2 tag
3. zi-ga geme2 usz-bar {d}szu-{d}suen
#tr.en: xxx
3. zi-ga geme2 usz-bar {d}szu-{d}suen
#tr.en: xxx

Update made on 2011-07-22 at 14:55:42 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P331041 = ITT 5, 09505
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; FN|dub[tablet]
2. tug2 ki-la2 tag
#lem: tug[textile]; kila[weight]; tag[touch]|tuku[beat]
3. zi-ga geme2 usz-bar {d}szu-{d}suen
#lem: PN|zig[rise]; geme[worker]; uszbar[weaver]; RN|TN|MN
3. zi-ga geme2 usz-bar {d}szu-{d}suen

Update made on 2009-06-03 at 11:49:15 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P331041 = ITT 5, 09505
# BDTNS ID = 005894
x1.	pisan dub-ba
x2.	tug2 ki-la2 tag
x3.	zi-ga geme2 usz-bar {d}szu-{d}suen
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; FN|dub[tablet]
2. tug2 ki-la2 tag
#lem: tug[textile]; kila[weight]; tag[touch]|tuku[beat]
3. zi-ga geme2 usz-bar {d}szu-{d}suen
#lem: PN|zig[rise]; geme[worker]; uszbar[weaver]; RN|TN|MN

Update made on 2008-01-03 at 20:52:32 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.

&P331041 = ITT 5, 09505
# BDTNS ID = 005894
x1.	pisan dub-ba
x2.	tug2 ki-la2 tag
x3.	zi-ga geme2 usz-bar {d}szu-{d}suen

Total 4 record(s)

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration history

ITT 5, 09505 (P331041)