YOS 12, 412 (P306987)
Administrative tablet excavated in Pī-Kasî (mod. Tell Abu Antiq), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USAMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USAMuseum Number
YBC 05952Provenience
Pī-Kasî (mod. Tell Abu Antiq)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
AdministrativeMeasurements
61.0 mm × 43.0 mm × 22.0 mmHas seal impression(s)
obverse
1. _1(u) 3(disz) sze-sag11-ku5_
2. _sza3# 3(u) 6(disz) nu-{gesz}kiri6-mesz_ [sig4{ki}]
3. _nig2#-szu#_ [lu]-mur-sza-{d}marduk#
4. _ugula_ i#-bi-{d}nin-szubur#
5. sza sze-e _gu2-un_ {d}marduk-mu-sza-lim _[gal-ukken-na] erin2# ka2 e2-gal#_
6. sza _a-sza3 i7_ a-ma-tim i-s,i#-[du]
7. _giri3_ i-tur2-asz!-du-um
8. {d}utu-i-din-nam {disz}ma-ad-gi-mil-[{d}utu]
9. {disz}a-an-nu-[u2 {disz}u]-bar-rum
reverse
1. [{disz}im-gur]-rum u3 {d}utu-sza-ta-ka-lim
2. [{disz}]dumu-a-ra#-[ah-tum]
3. u3# in-bi-[i3-li2-szu _dumu e2-dub]-ba-a_
4. _iti bara2-za3-gar u4 2(u) 1(disz)# [n]-kam#_
5. _mu_ sa-am-su-i#-lu#-na _lugal#-e usu ir9-ra {d}en-lil2#-le mu-na-an-szum2-ma-ta_
seal 1
illegible
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Consult word list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm): 61.0 high × 43.0 wide × 22.0 thick
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Administrative
- Language(s): Akkadian, Sumerian
-
primary: YOS 12, 412
[Feigin1979YOS12] Feigin, Samuel I. 1979. Legal and Administrative Texts of the Reign of Samsu-Iluna. Yale Oriental Series, Babylonian Texts 12. New Haven: Yale University Press.
-
citation: CBCY 4, p. 95, YBC 5952
[BeckmanCBCY4] Beckman, Gary. 2000. Old Babylonian Archival Texts in the Yale Babylonian Collection. Catalogue of the Babylonian Collections at Yale 4. Bethesda, Maryland: CDL Press.
-
citation: BiOr 38 (pp. 517-548), p. 523ff
[Charpin1981YOS12] Charpin, Dominique. 1981. “La Babylonie de Samsu-Iluna à La Lumière de Nouveaux Documents.” Bibliotheca Orientalis 38: 517–48.
- Composite No.:
- Museum No.: YBC 05952
- Accession No.:
- Provenience: Pī-Kasî (mod. Tell Abu Antiq) [uncertain]
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Dates Referenced: Samsu-iluna.23.01.21
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
| Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024-08-15 at 10:05:58 | Firth, Richard | Artifact, Other Entity | Firth, Richard | Firth, Richard | approved |
 |
|
| 2023-01-21 at 07:03:51 | Pagé-Perron, Émilie | Artifact | Földi, Zsombor J.; Jiménez, Enrique; Pagé-Perron, Émilie | Electronic Babylonian Library | Pagé-Perron, Émilie | approved |
|
| 2022-06-07 at 08:43:12 | Jagersma, Bram | Atf | Jagersma, Bram | CDLI | approved |
|
|
| 2022-06-05 at 12:01:24 | Jagersma, Bram | Atf | Jagersma, Bram | CDLI | approved |
|
|
| 2018-10-08 at 10:30:46 | Jagersma, Bram | Atf | Jagersma, Bram | CDLI | approved |
|
|
| 2006-02-08 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Englund, Robert K.; Guerra, Dylan; Middeke-Conlin, Robert; Pace, Carl | Yale Babylonian Collection | CDLI | approved |
|
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
This artifact is impressed by the following seal(s):
| Seal | Provenience | Period | Date |
|---|---|---|---|
| dummy composite seal for unidentified seals (P533185) | - | - |