Transliteration history

&P300409 = YOS 14, 013
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _9(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze ur5-ra_
2. _masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-am3_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ gi-da-nim
5. dumu i-pi2-iq-{d}iszkur
6. {disz}il3-szu-ba-ni
6. {disz}dingir-szu-ba-ni
7. u3 ir3-i3-li2-szu ma-ru-szu
8. _szu# ba#-an-ti-mesz_
9. [a-na _iti_ sza]-du-tim
10. [_sze_-am] u3 _masz2-bi_
@reverse
1. _[i3]-ag2-e-mesz_
2. _igi_ e-til-pi4-{d}utu
3. _dumu_ {d}en-lil2-na-da
4. _igi_ il3-szu-a-bu-szu
5. _dumu_ szar-ru-se11
4. _igi_ dingir-szu-a-bu-szu
5. _dumu_ szar-ru-sa6?
6. _igi ip-qa-tum
7. _dumu_ a-hu-wa-qar
8. _igi_ na-ra-am-i3-li2-szu
9. _dumu_ a-bi-ra-ah
10. _igi_ sin-i-qi2-sza-am
11. _dumu_ ir3{+di}-ia
@left
1. _mu musz-husz_ na-ra-am-[sin] in-na _ka2 husz_ usz#-zi-zu
1. _mu musz-husz_ na-ra-am-[sin] i-na _ka2 husz_ usz#-zi-zu

&P300409 = YOS 14, 013
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _9(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze ur5-ra_
2. _masz2 1(asz) 1(barig) 4(ban2) a-an_
2. _masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-am3_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ gi-da-nim
5. dumu i-pi2-iq-{d}iszkur
6. {disz}il3-szu-ba-ni
7. u3 ir3-i3-li2-szu ma-ru-szu
8. _szu# ba#-an-ti-mesz_
9. [a-na _iti_ sza]-du-tim
10. [sze-am] u3 _masz2-bi_
10. [_sze_-am] u3 _masz2-bi_
@reverse
1. _[i3]-ag2-e-mesz_
2. _igi_ e-til-li-{d}utu
2. _igi_ e-til-pi4-{d}utu
3. _dumu_ {d}en-lil2-na-da
4. _igi_ il3-szu-a-bu-szu
5. _dumu_ szar-ru-se11
6. _igi ip-qa-tum
7. _dumu_ a-hu-wa-qar
8. _igi_ na-ra-am-i3-li2-szu
9. _dumu_ a-bi-ra-ah
10. _igi_ sin-i-qi2-sza-am
11. _dumu_ ir3{+di}-ia
@left
1. _mu musz-husz_ na-ra-am-[sin] in-na _ka2 husz_ usz#-zi-zu

&P300409 = YOS 14, 013
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _9(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze ur5-ra_
2. _masz2 1(asz) 1(barig) 4(ban2) a-an_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ gi-da-nim
5. dumu i-pi2-iq-{d}iszkur
6. {disz}il3-szu-ba-ni
7. u3 ir3-i3-li2-szu ma-ru-szu
8. _szu# ba#-an-ti-mesz_
9. [a-na warah sza]-du-tim
9. [a-na _iti_ sza]-du-tim
10. [sze-am] u3 _masz2-bi_
@reverse
1. _[i3]-ag2-e-mesz_
2. _igi_ e-til-li-{d}utu
3. _dumu_ {d}en-lil2-na-da
4. _igi_ il3-szu-a-bu-szu
5. _dumu_ szar-ru-se11
6. _igi ip-qa-tum
7. _dumu_ a-hu-wa-qar
8. _igi_ na-ra-am-i3-li2-szu
9. _dumu_ a-bi-ra-ah
10. _igi_ 3(u)-i-qi2-sza-am
11. _dumu_ wardi{di}-ia
10. _igi_ sin-i-qi2-sza-am
11. _dumu_ ir3{+di}-ia
@left
1. _mu musz-husz_ na-ra-am-[3(u)] in-na _ka2 husz_ usz#-zi-zu
1. _mu musz-husz_ na-ra-am-[sin] in-na _ka2 husz_ usz#-zi-zu

&P300409 = YOS 14, 013
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _9(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze ur5-ra_
2. _masz2 1(asz) 1(barig) 4(ban2) a-an_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ gi-da-nim
5. dumu i-pi2-iq-{d}iszkur
6. {disz}il3-szu-ba-ni
7. u3 ir3-i3-li2-szu ma-ru-szu
8. _szu# ba#-an-ti-mesz_
9. [a-na warah sza]-du-tim
10. [sze-am] u3 _masz2-bi_
@reverse
1. _[i3]-ag2-e-mesz_
2. _igi_ e-til-li-{d}utu
3. _dumu_ {d}en-lil2-na-da
4. _igi_ il3-szu-a-bu-szu
5. _dumu_ szar-ru-se11
6. _igi ip-qa-tum
7. _dumu_ a-hu-wa-qar
8. _igi_ na-ra-am-i3-li2-szu
9. _dumu_ a-bi-ra-ah
10. _igi_ 3(u)-i-qi2-sza-am
11. _dumu_ wardi{di}-ia
@left
1. _mu musz-husz_ na-ra-am-[3(u)] in-na _ka2 husz_ usz#-zi-zu