Transliteration history

RIME 1.15.04.01, ex. 01 (P290898)

Update made on 2014-01-26 at 12:34:45 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P290898 = RIME 1.15.04.01, ex. 01
#atf: lang akk
@object door socket
@surface a
$ beginning broken
1'. _ensi2#_
2'. BAR{ki} <<BAR>>
3'. _dumu_ a-hu-i3-lum
4'. _lu2_ i3-lum-BE
5'. _lu2_ ur-ku3-bi2
6'. _dim2 e2_
7'. {d}amar-utu
7'. {d}marduk
8'. _MU DU AN_
9'. _sa12#-rig9#_
$ rest broken
Update made on 2012-09-17 at 11:40:10 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P290898 = RIME 1.15.04.01, ex. 01
#version: 0.1
#atf: lang akk
@obverse
$ n lines missing
@object door socket
@surface a
$ beginning broken
1'. _ensi2#_
#tr.en: ruler
2'. BAR{ki} <<BAR>>
#tr.en: of BAR
3'. _dumu_ a-hu-i3-lum
#tr.en: son of Ahu-ilum,
4'. _lu2_ i3-lum-BE
#tr.en: the man of Ilum-BE,
5'. _lu2_ ur-ku3-bi2
#tr.en: the man of Ur-kubi,
6'. _dim2 e2_
#tr.en: builder of the temple
7'. {d}amar-utu
#tr.en: of Marduk,
8'. _MU DU AN_
#tr.en: ...
9'. _sag#-rig9#_
#tr.en: presented it (this plaque).
$ broken
9'. _sa12#-rig9#_
$ rest broken
Update made on 2011-07-05 at 08:22:41 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P290898 = RIME 1.15.04.01, ex. 01
#version: 0.1
#atf: lang akk
@obverse
$ n lines missing
1'. _ensi2#_
#tr.en: ruler
2'. BAR{ki} <<BAR>>
#tr.en: of BAR
3'. _dumu_ a-hu-i3-lum
#tr.en: son of Ahu-ilum,
4'. _lu2_ i3-lum-BE
#tr.en: the man of Ilum-BE,
5'. _lu2_ ur-ku3-bi2
#tr.en: the man of Ur-kubi,
6'. _dim2 e2_
#tr.en: builder of the temple
7'. {d}amar-utu
#tr.en: of Marduk,
8'. _MU DU AN_
#tr.en: ...
9'. _sag#-rig9#_
#tr.en: presented it (this plaque).
$ broken

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.