Transliteration history

&P283822 = Nisaba 07, 18
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. la2-ia3 sze-gesz e3-a
3. 4(u) 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur la2-ia3 kiszib3 gur-ra zu-a
4. |SZU+LAGAB| 5(u)# 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
4. szunigin 5(u)# 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
5. sza3-bi-ta
6. 5(u) 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
7. mu diri i3-dub-ba-ke4
8. ib2-il2-la-sze3
@reverse
1. ba-a-zi
2. giri3 lu2-sa6-ga dumu ur-nigar{gar}
3. ba-zi dumu na-silim maszkim
$ double ruling
$ blank space
4. nig2-ka9-ak
5. szabra-e2 {d}nin-mar{ki}
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

&P283822 = Nisaba 07, 18
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. la2-ia3 sze-gesz e3-a
3. 4(u) 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur la2-ia3 kiszib3 gur-ra zu-a
4. |SZU+LAGAB| 5(u)# 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
5. sza3-bi-ta
6. 5(u) 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
7. mu diri i3-dub-ba-ke4
8. ib2-il2-la-sze3
@reverse
1. ba-a-zi
2. giri3 lu2-sa6-ga dumu ur-nigar{gar}
3. ba-zi dumu na-silim maszkim
$ double ruling
4. nig2-ka9 ak
4. nig2-ka9-ak
5. szabra-e2 {d}nin-mar{ki}
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

&P283822 = Nisaba 07, 18
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. la2-ia3 sze-gesz e3-a
3. 4(u) 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur la2-ia3 kiszib3 gur-ra zu-a
4. |SZU+LAGAB| 5(u)# 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
5. sza3-bi-ta
6. 5(u) 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
7. mu diri i3-dub-ba-ke4
8. ib2-il2-la-sze3
@reverse
1. ba-a-zi
2. giri3 lu2-sa6-ga dumu ur-nigar{gar}
3. ba-zi dumu na-di maszkim
3. ba-zi dumu na-silim maszkim
$ double ruling
4. nig2-ka9 ak
5. szabra e2 {d}nin-mar{ki}
5. szabra-e2 {d}nin-mar{ki}
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

&P283822 = Nisaba 07, 18
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. la2-ia3 sze-gesz e3-a
3. 4(u) 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur la2-ia3 kiszib3 gur-ra zu-a
4. |SZU+LAGAB| 5(u)# 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
5. sza3-bi-ta
6. 5(u) 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
7. mu diri i3-dub-ba-ke4
8. ib2-il2-la-sze3
@reverse
1. ba-a-zi
2. giri3 lu2-sa6-ga dumu ur-nigar{gar}
3. ba-zi dumu na-di maszkim
$ double ruling
4. nig2-ka9 ak
5. szabra e2 {d}nin-mar{ki}
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul