PBS 08/1, 060 (P260942)
Administrative tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USAMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USAMuseum Number
CBS 04651Provenience
Nippur (mod. Nuffar)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
Administrative ((Obv)6x(Rev)4 lines, *concerning year, see PBS 8/1 p.81)Language(s)
SumerianMeasurements
-
obverse
1. 1(disz) ab2-mah2!
en: One full-grown cow (and)
2. 1(disz) ab2 mu 1(asz)
en: one yearling heifer,
3. na-gada {d}suen-e-ri-im-szu
en: from the herdsman Sîn-erimšu
4. e2-tur3 nam-en-na
en: the stockyard of the priesthood
5. esz3-esz3 u4 2(u) 5(disz)-sze3 ba-gid2
en: has received as eššešu (festival offering) for the 25th day.
reverse
blank space
1. iti bara2-za3-gar u4 1(u) 4(disz)-kam
en: The month Nisānum, the day 14
2. mu us2-sa {iri}zar-bi2-lum{ki} mu-du3-a
en: (of) the year after (the year) in which (Rim-sîn) built (the wall of) Zarbilum.
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Consult word list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description: crumbling, rev. slightly damaged
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Administrative ((Obv)6x(Rev)4 lines, *concerning year, see PBS 8/1 p.81)
- Language(s): Sumerian
-
primary: PBS 8/1, 60
[Chiera1914PBS8/1] Chiera, Edward. 1914. Legal and Administrative Documents from Nippur, Chiefly from the Dynasties of Isin and Larsa. Publications of the Babylonian Section 8/1. Philadelphia: University Museum.
-
history: PBS 8/1, p. 62 no. 22
[Chiera1914PBS8/1] Chiera, Edward. 1914. Legal and Administrative Documents from Nippur, Chiefly from the Dynasties of Isin and Larsa. Publications of the Babylonian Section 8/1. Philadelphia: University Museum.
-
history: Hammurabi's Gesetz 6, no. 1802
[Koschaker1923HG6] Koschaker, Paul, and Arthur Ungnad. 1923. Hammurabi’s Gesetz. Band VI: Übersetzte Urkunden Mit Rechtserläuterungen. Leipzig: Eduard Pfeiffer.
-
history: Robertson diss, . p. 210
[Robertson1981diss] Robertson, John F. 1981. “Redistributive Economies in Ancient Mesopotamian Society: A Case Study from Isin-Larsa Period Nippur.” Phdthesis, University of Pennsylvania.
- Composite No.:
- Museum No.: CBS 04651
- Accession No.:
- Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Dates Referenced: Rim-Sin.29.01.14 (us2 year)
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects: