FAOS 15/2, 127 (P227562)
Administrative tablet dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USAMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USAMuseum Number
MLC 01554Period
ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)Provenience
-Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
AdministrativeLanguage(s)
SumerianMeasurements
-
tablet
obverse
column 1
1. la2#-a 2(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) sze gur saggal
2. sze nig2-en-na
3. GAN2 u3-gig-ka-kam
4. 1(barig@c) 3(ban2@c) sze
column 2
1. sze nigin8-ti-ra-asz2-du3-a-kam
2. [ur]-{d#}{sze3}szer7#-da
3. 2(asz@c) <<1(disz@t)>> sze
4. GAN2 tur gu2-edin-na-ka-kam#
column 3
1. inim-du11
2. 1(asz@c) 1(barig@c) 3(disz@t) sila3 sze
3. la2-a ziz2-kam
4. szesz-lu2#-du10
5. 2(asz@c) 5(ban2@c) [sze]
6. nam-dam#
reverse
column 1
1. unu3
2. sze GAN2 nigin8-kam
3. 2(barig@c) 3(ban2@c) sze
4. sze uri3-ru2-a-kam
5. gala-tur
6. engar
column 2
1. szu-nigin2 8(asz@c) 3(barig@c) 1(ban2@c) 3(disz@t) sila3 sze gur# saggal
2. la2-a sze nig2-en-na#
3. ganun-na bala-a-kam
4. szesz-lu2-du10
column 3
1. e-ta#-e3
2. sze gu4 gu7
3. tugx(LAK483) si-ga-sze3
4. ur-[{d}]en-ki
5. sag#-apin#-ke4
6. [GAN2] GIR2@g#-mah-sze3
7. ba#-de6 2(|ASZxDISZ@t|)
obverse
column 1
1. la2#-a 2(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) sze gur saggal
2. sze nig2-en-na
3. GAN2 u3-gig-ka-kam
4. 1(barig@c) 3(ban2@c) sze
column 2
1. sze nigin8-ti-ra-asz2-du3-a-kam
2. [ur]-{d#}{sze3}szer7#-da
3. 2(asz@c) <<1(disz@t)>> sze
4. GAN2 tur gu2-edin-na-ka-kam#
column 3
1. inim-du11
2. 1(asz@c) 1(barig@c) 3(disz@t) sila3 sze
3. la2-a ziz2-kam
4. szesz-lu2#-du10
5. 2(asz@c) 5(ban2@c) [sze]
6. nam-dam#
reverse
column 1
1. unu3
2. sze GAN2 nigin8-kam
3. 2(barig@c) 3(ban2@c) sze
4. sze uri3-ru2-a-kam
5. gala-tur
6. engar
column 2
1. szu-nigin2 8(asz@c) 3(barig@c) 1(ban2@c) 3(disz@t) sila3 sze gur# saggal
2. la2-a sze nig2-en-na#
3. ganun-na bala-a-kam
4. szesz-lu2-du10
column 3
1. e-ta#-e3
2. sze gu4 gu7
3. tugx(LAK483) si-ga-sze3
4. ur-[{d}]en-ki
5. sag#-apin#-ke4
6. [GAN2] GIR2@g#-mah-sze3
7. ba#-de6 2(|ASZxDISZ@t|)
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Consult word list of ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Administrative
- Language(s): Sumerian
-
primary: FAOS 15/2, 127
[Selz1993FAOS15/2] Selz, Gebhard J. 1993. Altsumerische Verwaltungstexte Aus Lagaš. Teil 2: Altsumerische Wirtschaftsurkunden Aus Amerikanischen Sammlungen. Freiburger Altorientalische Studien, Band 15/2. Stuttgart: Franz Steiner.
- Composite No.:
- Museum No.: MLC 01554
- Accession No.:
- Provenience:
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
- Dates Referenced: Lugalanda.02.00.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2023-01-19 at 10:11:27 | Pagé-Perron, Émilie | Artifact | Földi, Zsombor J.; Jiménez, Enrique; Pagé-Perron, Émilie | Electronic Babylonian Library | Pagé-Perron, Émilie | approved |
|
2017-03-04 at 12:42:15 | Englund, Robert K. | Atf | CDLI | CDLI | approved |
|
|
2015-05-20 at 15:58:10 | CDLI | Atf | CDLI | CDLI | approved |
|
|
2015-05-07 at 08:45:01 | CDLI | Atf | CDLI | CDLI | approved |
|
|
2011-09-29 at 08:51:30 | Foxvog, Daniel A. | Atf | Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved |
|
|
2008-10-09 at 16:05:21 | Foxvog, Daniel A. | Atf | Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved |
|
|
2008-06-16 at 20:44:12 | Foxvog, Daniel A. | Atf | Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved |
|
|
2006-10-12 at 12:36:02 | CDLI | Atf | CDLI | CDLI | approved |
|
|
2003-08-19 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Johnson, J. Cale | CDLI | approved |
|
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
General Notes:
-
CDLI Notes:
-