RIME 2.01.04.1004, ex. 01 & RIME 3/2.01.04.01, ex. 02 & RIME 3/2.01.04.02, ex. 02 (P227529)
Official or display tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, TurkeyMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, TurkeyMuseum Number
Ist Ni 09654Provenience
Nippur (mod. Nuffar)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
Official or display (witness)Language(s)
SumerianMeasurements
-Witness
obverse
column 1
beginning broken
1'. [erim2-du]-bi-[ne]
2'. [tu10]-tu10#-bi ak-de3
3'. [sag]-ge6# zi-gal2 mu tuku-ba mu-bi ha-lam-e-de3
4'. hur-sag gal-gal a2 su3-ra2-bi gu2 ki-sze3 ga2-ga2-de3
5'. {d}inanna {d}en-lil2-le
6'. {d}szu-suen lugal kal-ga lugal uri5{ki}-ma lugal an-ub-da limmu2-ba-ra
7'. a2-dah-a-na mu-na-ni-in-ku4-ku4
8'. min3-na-ne-ne zi-da gub3-bu-na an#-ta#? mu#-e3-esz#
rest broken
column 2
beginning broken
1'. hur [...]
2'. am TAR x [...] x [...]
3'. du10-tuku-bi szaga#-a# [im-mi-in?-dab5]
4'. nam-lu2-ulu3-ba sahar im#-[mi-dul]
5'. si-ma-num2{ki} ha-bu-ra{ki} u3# [ma-da ma-da-bi] sag-du-bi tibir2 [im-mi-ra]
6'. dumu-munus-a-ni e2 ki-[tusz-a-ni-a] im#-[ma-szi-in-gi4]
rest broken
reverse
beginning broken
column 1'
beginning broken
1'. ga2 x x [...] bu# [...]
2'. ma#-ha-zu#-[um{ki} ...]
3'. pu-usz#[{ki} ...]
4'. x [x x x] da asz? gi? KU x [(x)]
5'. eb#-la#{ki} ma-ri2{ki} tu-tu-ul{ki} ma-x-[(x)]
6'. ur-gi4-isz{ki} mu-x-gi4#-isz ezem#?-NI-{d}iszkur
7'. x-x-la{ki} a-bar-nu-um{ki}
8'. u3 kur {gesz}erin ku5 ma-da ma-da#-[bi]
9'. kur szubur-ra# gaba-gaba a-ab-ba# igi-nim-ma x-[x]
10'. u3 ma2-gan{ki} ma-da [ma-da-bi] kur x [...]
11'. bala-a-ri a-[ab-ba ...]
rest broken
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Consult word list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Official or display (witness)
- Language(s): Sumerian
-
primary: RIME 2, 01.04.1004, ex. 01
[Frayne1993RIME2] Frayne, Douglas R. 1993. Sargonic and Gutian Periods (2334-2113 BC). Royal Inscriptions of Mesopotamia Early Periods, vol. 2. University of Toronto Press.
-
history: JCS 21 (pp. 24-38), 027
[Civil1967JCS21] Civil, Miguel. 1967. “Šū-Sîn’s Historical Inscriptions: Collection B.” Journal of Cuneiform Studies 21 (1): 24–38. https://doi.org/10.2307/1359355.
-
history: RIME 3/2, 01.04.01, ex. 02 & 01.04.02, ex. 02
[Frayne1997RIME3/2] Frayne, Douglas R. 1997. Ur III Period (2112-2004 BC). Vol. 3/2. Royal Inscriptions of Mesopotamia Early Periods. University of Toronto Press.
- Composite No.:
- Museum No.: Ist Ni 09654
- Accession No.:
- Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Dates Referenced: Naramsin.00.00.00; Šū-Suen.00.00.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
This artifact is a witness to the following composite(s):
Composite | Score |
---|---|
RIME 2.01.04.1004 composite (P461990) | View the score |