Transliteration history

TIM 04, 27 (P223290)

Update made on 2018-10-28 at 01:55:52 by Jagersma, Bram for Jagersma, Bram
&P223290 = TIM 04, 27
#atf: lang sux
@tablet
x.1. mu {d}en-lil2-ba-ni lugal-e lagar {d}en-lil2-la2 ba-hun-ga2
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. 5(disz) ma-na siki
3. 4(disz) sila3 i3-szah2 mu-a
4. {disz}a-wi-il-dingir szesz-gal
5. {disz}ur-du6-ku3-ga szesz-a-ni
6. u3 im-gur-{d}en-lil2 szesz-a-ne-ne
7. {disz}munus-kal-la ama-ne-ne-ra
8. sze-ba i3-ba u3 siki-ba-ni
9. in-na-ab-kal-la-ge-ne
10. {disz}is,-ru-pa!-ni sag-munus
11. en-na  munus-kal-la ama-ne-ne
12. al-ti-la-sze3
@reverse
1. igi-ni-sze3 i3-gub!-bu!
2. dumu igi-ni sa6-ga-sze3
3. nu-un-na-ab-szum2-mu
4. egir munus-kal-la ba-usz2-a-ta
5. 3(disz)-a-ne-ne
6. tesz2-a se3-ga-bi i3-ba-e-ne
7. igi nig2-gur11-{d}nanna dumu {d}nanna-sag-kal
8. igi {d}suen-li-di-isz dumu sag!-e-ki-ag2
9. igi {d}da-mu-a-zu dumu a-ab-ba-kal-la
10. igi a-hu-ni dumu {d}nanna-sag-kal
$ single ruling
11. iti sig4 mu {d}en-lil2-ba-ni lugal lagar {d}en-lil2-la2 ba-hun-ga2
@seal 1
1. a-wi-il-dingir-[x]
2. dumu lu2-{d}da-mu#
@seal 2
1. ur-du6-ku3-ga
2. dumu lu2-{d}da-mu#
@seal 3
1. im-gur-{d}en-lil2
2. dumu lu2-{d}da-mu
Update made on 2017-12-27 at 06:21:02 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P223290 = TIM 04, 27
#atf: lang sux
@tablet
x.1. mu {d}en-lil2-ba-ni lugal-e lagar {d}en-lil2-la2 ba-hun-ga2

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.