Transliteration history

&P223255 = tim 03, 140
#atf: lang sux
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [n] ma-na 4(disz) 1/3(disz) gin2 6(disz) sze ku3-babbar
2. masz2# nu-ub-tuku
3. ku3# {d}utu
4. ki {d}utu
1. _[n] ma-na 4(disz) 1/3(disz) gin2 6(disz) sze ku3-babbar_
2. _masz2# nu-ub-tuku_
3. _ku3#_ {d}utu
4. _ki_ {d}utu
5. {disz}tab-ni-esz18-dar
6. szu ba-an-ti
7. mu-DU u4-buru14-sze3
8. ku3 i3-la2-e
9. _i-na li-bi_ ku3-babbar-szu
10. _an-ni-im_
11. 7(asz) sze gur# 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
12. _sza a-na te-er-tim_
6. _szu ba-an-ti_
7. _mu-DU u4-buru14-sze3_
8. _ku3 i3-la2-e_
9. i-na li-bi _ku3-babbar-szu_
10. an-ni-im
11. _7(asz) sze gur# 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar_
12. sza a-na te-er-tim
@reverse
1. _isz#-sza-ak-nu-u2_
2. _i-na li-bi-im sze-im_
3. u3 ku3-babbar _an-ni-im_
4. _sze-um-ma s,i2-ib-tam ir-szi-i_
5. igi ARAD-{d}nin-szubur
6. igi e-ri-ba-am
7. [igi] ri#-sza!-tum
8. [igi] {d}utu-na-s,ir
9. iti# ziz2-a
10. mu# i7 a-pil-sin he2-gal2
1. isz#-sza-ak-nu-u2
2. i-na li-bi-im sze-im_
3. u3 _ku3-babbar_ _an-ni-im_
4. sze-um-ma s,i2-ib-tam ir-szi-i
5. _igi_ ARAD-{d}nin-szubur
6. _igi_ e-ri-ba-am
7. [_igi_] ri#-sza!-tum
8. [_igi_] {d}utu-na-s,ir
9. _iti# ziz2-a_
10. _mu# i7_ a-pil-sin _he2-gal2_

&P223255 = tim 03, 140
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] ma-na 4(disz) 1/3(disz) gin2 6(disz) sze ku3-babbar
2. masz2# nu-ub-tuku
3. ku3# {d}utu
4. ki {d}utu
5. {disz}tab-ni-esz18-dar
6. szu ba-an-ti
7. mu-DU u4-buru14-sze3
8. ku3 i3-la2-e
9. _i-na li-bi_ ku3-babbar-szu
10. _an-ni-im_
11. 7(asz) sze gur# 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
12. _sza a-na te-er-tim_
@reverse
1. _isz#-sza-ak-nu-u2_
2. _i-na li-bi-im sze-im_
3. u3 ku3-babbar _an-ni-im_
4. _sze-um-ma s,i2-ib-tam ir-szi-i_
5. igi ARAD-{d}nin-szubur
6. igi e-ri-ba-am
7. [igi] ri#-sza!-tum
8. [igi] {d}utu-na-s,ir
9. iti# ziz2-a
10. mu# i7 a-pil-sin he2-gal2