TIM 03, 075 (P223190)
Administrative tablet dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in National Museum of Iraq, Baghdad, IraqMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
National Museum of Iraq, Baghdad, IraqMuseum Number
IM 043904Provenience
-Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
AdministrativeLanguage(s)
-Measurements
-Has seal impression(s)
obverse
1. _[n gur] sze#? {gesz}ban2_ {d}utu#
2. na#-asz-pa#!-kum sza _e2-gal_-lim
3. i-na i-s,i2-lugal{ki}
4. _ki_ {d}suen-ib-ni-szu
5. dumu {d}suen-ka-szi-id
6. _i3-gal2_
7. _u4!(KI)_-um _e2-gal_-lum
8. i-te-er-szu#-szu
9. a-na ku-ur2-ku-du-um
10. {disz}su-pa-pu-um
11. u3 nu-ur2-{d}utu
12. _i3#-ag2-e_
reverse
1. [_iti_ ki-nu]-nim# _u4 5(disz)-kam ba-zal#_
2. x [x (x)] _sze#? i3-ag2-e_
3a. [_igi_ x (x)]-x-ki-ni-isz-x-ba
3b. _igi_ be#?-lum#? _gu-za-la#_
3b replaces 3a on envelope
4. _igi#_ za#?-ni#?-x-gal#?-rum
5. _dumu#_ {d}suen-i-din-nam
6. _igi#_ dingir-szu-ba-ni
7. _dumu_ li-pi#?-it!-{d}en-lil2
8. _igi_ {d}utu-ga-mil _dam-gar3#_
9. _dumu_ ki-ma-a-hi-ia
10. _igi_ ARAD-{d}suen _dumu_ {d}suen-i-din-nam
11. [...] ($blank$)
12. [... da]-na#-an
13. [...] x
from the envelope:
14. _mu us2-sa_ szul-gi-[na]-an#?-na#? _in-dab5#_
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Consult word list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Administrative
- Language(s):
-
primary: TIM 3, 75
[vanDijk1966TIM3] Dijk, Johannes J. A. van. 1966. The Archives of Nūršamaš and Other Loans. Texts in the Iraq Museum 3. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
-
history: ArOr 40, p.297-311, no. 62 & 64
[Matoušová-Rajmová1972Diyala] Matoušová-Rajmová, Marie. 1972. “Einige Siegelabdrücke Aus Dem Diyala-Gebiet.” Archiv Orientální 40: 297–311.(seals)
-
history: Raschid, Archiv des Nūršamaš, Nr. 75
[Raschid1965Archiv] Rashid, Fawzi. 1965. “Archiv Des Nūršamaš Und Andere Darlehensurkunden Aus Der Altbabylonischen Zeit.” Phdthesis, Universität Heidelberg.
- Composite No.:
- Museum No.: IM 043904
- Accession No.:
- Provenience:
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
-
Period Comments:
Diyala region
- Dates Referenced:
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
| Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2016-09-13 at 14:35:10 | Foxvog, Daniel A. | Atf | Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved |
 |
|
| 2016-08-08 at 11:42:53 | Foxvog, Daniel A. | Atf | Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved |
|
|
| 2003-05-15 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Guerra, Dylan | Oriental Institute Integrated Database | CDLI | approved |
|
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
-
There is no external resource for this artifact yet.
This artifact is impressed by the following seal(s):
| Seal | Provenience | Period | Date |
|---|---|---|---|
| dummy composite seal for unidentified seals (P533185) | - | - |