Transliteration history

&P221488 = BIN 08, 357
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 7(asz@c) sila3 i3-ku6
2. i3 il2
3. ezem-munu4-gu7
4. {d}nansze-ka-kam
@column 2
1. lugal-sza3
2. szu-ku6 ab-ba-ke4
3. iti ezem-{d}ba-ba6-ka
@reverse
@column 1
1. mu-kux(DU)
2. en-ig-gal
3. nu-banda3
4. ma2 lu-ub2# du8-a
@column 2
1. ki umum-ma
2. i3-de2 3(|ASZxDISZ@t|)
2. i3-de2 3(|ASZxDISZ@t|)
$ blank space

&P221488 = BIN 08, 357
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 7(asz@c) sila3 i3-ku6
2. i3 il2
3. ezem-munu4-gu7
4. {d}nansze-ka-kam
@column 2
1. lugal-sza3
2. szu-ku6 ab-ba-ke4
3. iti ezem {d}ba-ba6-ka
3. iti ezem-{d}ba-ba6-ka
@reverse
@column 1
1. mu-kux(DU)
2. en-ig-gal
3. nu-banda3
4. ma2 lu-ub2# du8-a
@column 2
1. ki umum-ma
2. i3-de2 3(|ASZxDISZ@t|)

&P221488 = BIN 08, 357
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 7(asz@c) sila3 i3-ku6
2. i3 il2
3. ezem munu4-gu7
3. ezem-munu4-gu7
4. {d}nansze-ka-kam
@column 2
1. lugal-sza3
2. szu-ku6 ab-ba-ke4
3. iti ezem {d}ba-ba6-ka
@reverse
@column 1
1. mu-DU
1. mu-kux(DU)
2. en-ig-gal
3. nu-banda3
4. ma2 lu-ub2# du8-a
@column 2
1. ki umum-ma
2. i3-de2 3(|ASZxDISZ@t|)

&P221488 = BIN 08, 357
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 7(asz@c) sila3 i3-ku6
2. i3 il2
3. ezem munu4 gu7
3. ezem munu4-gu7
4. {d}nansze-ka-kam
@column 2
1. lugal-sza3
2. szu-ku6 ab-ba-ke4
3. iti ezem {d}ba-ba6-ka
@reverse
@column 1
1. mu-DU
2. en-ig-gal
3. nu-banda3
4. ma2 lu-ub2# du8-a
@column 2
1. ki umum-ma
2. i3-de2 3(|ASZxDISZ@t|)

&P221488 = BIN 08, 357
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 7(asz@c) sila3 i3-ku6
#lem: n; sila[unit]; PN
2. i3 il2
#lem: i[oil]; il[tax]
3. ezem munu4 gu7
#lem: ezem[festival]; munu[malt]; gu[eat]
4. {d}nansze-ka-kam
#lem: DN
@column 2
1. lugal-sza3
#lem: PN
2. szu-ku6 ab-ba-ke4
#lem: szukud[fisherman]; PN
3. iti ezem {d}ba-ba6-ka
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; DN
@reverse
@column 1
1. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. ma2 lu-ub2# du8-a
#lem: ma[ship]; lub[bag]; du[spread]
@column 1
1. ki-umum-ma
#lem: X
2. i3-de2 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: de[pour]; n
@column 2
1. ki umum-ma
2. i3-de2 3(|ASZxDISZ@t|)

&P221488 = BIN 08, 357
#version: 0.1
#version: 0.2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 7(asz@c) sila3 i3-ku6
#lem: n; sila[unit]; PN
2. i3-il2
#lem: il[raise]
3. ezem-munu4-gu7
#lem: MN
2. i3 il2
#lem: i[oil]; il[tax]
3. ezem munu4 gu7
#lem: ezem[festival]; munu[malt]; gu[eat]
4. {d}nansze-ka-kam
#lem: DN
@column 2
1. lugal-sza3
#lem: PN
2. szu-ku6 ab-ba-ke4
#lem: szukud[fisherman]; PN
3. iti ezem-{d}ba-ba6-ka
#lem: itud[moon]; MN
@column 3
3. iti ezem {d}ba-ba6-ka
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; DN
@reverse
@column 1
1. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. ma2-LU-SZE3#-du8-a
#lem: X
@column 4
4. ma2 lu-ub2# du8-a
#lem: ma[ship]; lub[bag]; du[spread]
@column 1
1. ki-umum-ma
#lem: X
2. i3-de2 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: de[pour]; n

&P221488 = BIN 08, 357
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 7(asz@c) sila3 i3-ku6
#lem: n; sila[unit]; PN
2. i3-il2
#lem: il[raise]
3. ezem-munu4-gu7
#lem: MN
4. {d}nansze-ka-kam
#lem: DN
@column 2
1. lugal-sza3
#lem: PN
2. szu-ku6 ab-ba-ke4
#lem: szukud[fisherman]; PN
3. iti ezem-{d}ba-ba6-ka
#lem: itud[moon]; MN
@column 3
1. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. ma2-LU-SZE3#-du8-a
#lem: X
@column 4
1. ki-umum-ma
#lem: X
2. i3-de2 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: de[pour]; n