Transliteration history

&P217455 = WO 13, 04
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) sar igi-[4(disz)-gal2]
2. e2 du3-a
3. 1(asz@c) sar ga2-sza3
$ blank space
4. |SZU+LAGAB| 2(asz@c) sar igi 4(disz)-gal2
4. szunigin 2(asz@c) sar igi 4(disz)-gal2
5. ama# ur-sa6
6. [... sar] ki? [...]
@reverse
1. ba-ta#-[ku5?]
2. 2(asz@c) sar igi 4(disz)-gal2 e2
3. ga2-sza3
4. ama ur-sa6-ke4
5. i3-sa10#

&P217455 = WO 13, 04
#version: 0.1
#atf: lang sux
#ITT 5:L.6684=WdO 13,17 (OAKK) (LGS)~
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) sar igi [4(disz) gal2]
#lem: n; sar[unit]; igi[face]; n; jal[be]
1. 1(asz@c) sar igi-[4(disz)-gal2]
2. e2 du3-a
#lem: e[house]; du[build]
3. 1(asz@c) sar ga2-sza3
#lem: n; sar[unit]; X
$ (double rule)
4. |SZU+LAGAB| 2(asz@c) sar igi 4(disz) gal2
#lem: szunijin[total]; n; sar[unit]; igi[face]; n; jal[be]
$ blank space
4. |SZU+LAGAB| 2(asz@c) sar igi 4(disz)-gal2
5. ama# ur-sa6
#lem: ama[mother]; PN
6. [x sar] ki? [x]
#lem: u; sar[garden]; ki[place]; u
6. [... sar] ki? [...]
@reverse
1. ba-ta#-[ku5?]
#lem: kud[cut]
2. 2(asz@c) sar igi 4(disz) gal2 e2
#lem: n; sar[unit]; igi[face]; n; jal[be]; e[house]
2. 2(asz@c) sar igi 4(disz)-gal2 e2
3. ga2-sza3
#lem: X
4. ama ur-sa6-ke4
#lem: ama[mother]; PN
5. i3-sa10#
#lem: sa[pay for]
5. i3-sa10#

&P217455 = WO 13, 04
#version: 0.1
#atf: lang sux
#ITT 5:L.6684=WdO 13,17 (OAKK) (LGS)~
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) sar igi [4(disz) gal2]
#lem: n; sar[unit]; igi[face]; n; jal[be]
2. e2 du3-a
#lem: e[house]; du[build]
3. 1(asz@c) sar ga2-sza3
#lem: n; sar[unit]; X
$ (double rule)
4. |SZU+LAGAB| 2(asz@c) sar igi 4(disz) gal2
#lem: szunijin[total]; n; sar[unit]; igi[face]; n; jal[be]
5. ama# ur-sa6
#lem: ama[mother]; PN
6. [x sar] ki? [x]
#lem: u; sar[garden]; ki[place]; u
@reverse
1. ba-ta#-[ku5?]
#lem: kud[cut]
2. 2(asz@c) sar igi 4(disz) gal2 e2
#lem: n; sar[unit]; igi[face]; n; jal[be]; e[house]
3. ga2-sza3
#lem: X
4. ama ur-sa6-ke4
#lem: ama[mother]; PN
5. i3-sa10#
#lem: sa[pay for]