Transliteration history

&P217391 = USP 34
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2/3(asz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 2/3(asz@c) kasz# [3(ban2@c)]
2. ma-ma-hur-sag
3. 2/3(asz@c)# kasz 5(ban2@c) tu3-ta2-lik
3. 2/3(asz@c)# kasz 5(ban2@c) im6-ta2-lik
4. 1/3(asz@c) kasz 5(ban2@c) i3-li2-a-hi
5. 1(gesz2@c) ninda 1/3(asz@c) kasz 5(ban2@c)
6. [1/3(asz@c)] kasz 3(ban2@c) kir-ba-num2
@reverse
$ blank space
1. szunigin 1(gesz2@c) ninda 5(u) du8
2. 2/3(asz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c)
3. 1(asz@c) 1/3(asz@c) kasz 5(ban2@c) dug
4. 1(asz@c) kasz 3(ban2@c) dug
5. 1(ban2@c) 2(disz@t) zi3 a-ga-de3{ki}
6. 2(barig@c) 2(ban2@c) 2(disz@t) sila3 sze kasz
@left
1. 2(disz@t) mu 1(u) 2(disz@t) iti 2(u) 2(disz@t) u4

&P217391 = USP 34
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2/3(asz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 2/3(asz@c) kasz# [3(ban2@c)]
2. ma-ma-hur-sag
3. 2/3(asz@c)# kasz 5(ban2@c) tu3-ta2-lik
4. 1/3(asz@c) kasz 5(ban2@c) i3-li2-a-hi
5. 1(gesz2@c) ninda 1/3(asz@c) kasz 5(ban2@c)
6. [1/3(asz@c)] kasz 3(ban2@c) kir-ba-num2
@reverse
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2@c) ninda 5(u) du8
1. szunigin 1(gesz2@c) ninda 5(u) du8
2. 2/3(asz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c)
3. 1(asz@c) 1/3(asz@c) kasz 5(ban2@c) dug
4. 1(asz@c) kasz 3(ban2@c) dug
5. 1(ban2@c) 2(disz@t) zi3 a-ga-de3{ki}
6. 2(barig@c) 2(ban2@c) 2(disz@t) sila3 sze kasz
@left
1. 2(disz@t) mu 1(u) 2(disz@t) iti 2(u) 2(disz@t) u4

&P217391 = USP 34
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2/3(asz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 2/3(asz@c) kasz# [3(ban2@c)]
2. ma-ma-hur-sag
3. 2/3(asz@c)# kasz 5(ban2@c) tu3-ta2-lik
4. 1/3(asz@c) kasz 5(ban2@c) i3-li2-a-hi
5. 1(gesz2@c) ninda 1/3(asz@c) kasz 5(ban2@c)
6. [1/3(asz@c)] kasz 3(ban2@c) kir-ba-num2
@reverse
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2@c) ninda 5(u) du8
2. 2/3(asz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c)
3. 1(asz@c) 1/3(asz@c) kasz 5(ban2@c) dug
4. 1(asz@c) kasz 3(ban2@c) dug
5. 1(ban2@c) 2(asz@45) zi3 a-ga-de3{ki}
6. 2(barig@c) 2(ban2@c) 2(asz@45) sila3 sze kasz
5. 1(ban2@c) 2(disz@t) zi3 a-ga-de3{ki}
6. 2(barig@c) 2(ban2@c) 2(disz@t) sila3 sze kasz
@left
1. 2(asz@45) mu 1(u) 2(asz@45) iti 2(u) 2(asz@45) u4
1. 2(disz@t) mu 1(u) 2(disz@t) iti 2(u) 2(disz@t) u4

&P217391 = USP 34
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2/3(asz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 2/3(asz@c) kasz# [3(ban2@c)]
2. ma-ma-hur-sag
3. 2/3(asz@c)# kasz 5(ban2@c) du-da-ur
3. 2/3(asz@c)# kasz 5(ban2@c) tu3-ta2-lik
4. 1/3(asz@c) kasz 5(ban2@c) i3-li2-a-hi
5. 1(gesz2@c) ninda 1/3(asz@c) kasz 5(ban2@c)
6. [1/3(asz@c)] kasz 3(ban2@c) gir-ba-num2
6. [1/3(asz@c)] kasz 3(ban2@c) kir-ba-num2
@reverse
$ one line blank
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2@c) ninda 5(u) du8
2. 2/3(asz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c)
3. 1(asz@c) 1/3(asz@c) kasz 5(ban2@c) dug
4. 1(asz@c) kasz 3(ban2@c) dug
5. 1(ban2@c) 2(asz@45) zi3 a-ga-de3{ki}
6. 2(barig@c) 2(ban2@c) 2(asz@45) sila3 sze kasz
@left
1. 2(asz@45) mu 1(u) 2(asz@45) iti 2(u) 2(asz@45) u4

&P217391 = USP 34
@tablet
@obverse
1. 2/3(asz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 2/3(asz@c) kasz#
1. 2/3(asz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 2/3(asz@c) kasz# [3(ban2@c)]
2. ma-ma-hur-sag
3. 2/3(asz@c) kasz 5(ban2@c) du-da-UR
3. 2/3(asz@c)# kasz 5(ban2@c) du-da-ur
4. 1/3(asz@c) kasz 5(ban2@c) i3-li2-a-hi
5. 1(gesz2@c) ninda 1/3(asz@c) kasz 5(ban2@c)
6. [x] kasz 3(ban2@c) kir-ba-num2
6. [1/3(asz@c)] kasz 3(ban2@c) gir-ba-num2
@reverse
$ one line blank
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2@c) ninda 5(u) du8
2. 2/3(asz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c)
3. 1(asz@c) 1/3(asz@c) kasz 5(ban2@c) dug
4. 1(asz@c) kasz 3(ban2@c) dug
5. 1/3(asz@c) 2(asz@45) zi3 a-ga-de3{ki}
6. 2(barig@c) 2(ban2@c) 2(asz@45) sila3 sze-bi
5. 1(ban2@c) 2(asz@45) zi3 a-ga-de3{ki}
6. 2(barig@c) 2(ban2@c) 2(asz@45) sila3 sze kasz
@left
1. 2(asz@45) mu 1(u) 2(asz@45) iti 2(u) 2(asz@45) u4

&P217391 = USP 34
@tablet
@obverse
1. 2/3(asz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 2/3(asz@c) kasz#
2. ma-ma-hur-sag
3. 2/3(asz@c) kasz 5(ban2@c) du-da-UR
4. 1/3(asz@c) kasz 5(ban2@c) i3-li2-a-hi
5. 1(gesz2@c) ninda 1/3(asz@c) kasz 5(ban2@c)
6. [x] kasz 3(ban2@c) kir-ba-num2
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2@c) ninda 5(u) du8
2. 2/3(asz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c)
3. 1(asz@c) 1/3(asz@c) kasz 5(ban2@c) dug
4. 1(asz@c) kasz 3(ban2@c) dug
5. 1/3(asz@c) 2(asz@45) zi3 a-ga-de3{ki}
6. 2(barig@c) 2(ban2@c) 2(asz@45) sila3 sze-bi
@left
1. 2(asz@45) mu 1(u) 2(asz@45) iti 2(u) 2(asz@45) u4