Transliteration history

Nisaba 31/1, 28 (Serota 28) (P217040)

Update made on 2017-03-03 at 09:56:21 by Englund, Robert K. for CDLI

&P217040 = Serota 28
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) sila3 zi3 sig15 a-ga-de3{ki}
2. 4(disz) sila3 zi3-gu
3. 2(disz) sila3 sze-kam
4. e2 2(disz)-bi
5. zi-kur3
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 dabin a-ga-de3{ki}
6. szunigin 6(disz) sila3 dabin a-ga-de3{ki}
7. 8(disz) sila3 zi3 sig15
8. 1(disz@t) mu 8(disz@t) iti
@reverse
$ blank space

Update made on 2015-05-05 at 10:20:24 by CDLI for CDLI

&P217040 = Serota 28
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) sila3 zi3 sig15 a-ga-de3{ki}
2. 4(disz) sila3 zi3-gu
3. 2(disz) sila3 sze-kam
4. e2 2(disz)-bi
5. zi-kur3
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 dabin a-ga-de3{ki}
7. 8(disz) sila3 zi3 sig15
8. 1(asz@45) mu 8(asz@45) iti
8. 1(disz@t) mu 8(disz@t) iti
@reverse
$ blank space

Update made on 2012-11-16 at 12:05:31 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara

&P217040 = Serota 28
#version: 0.1
#atf: lang sux
#Serota 28 (mu-iti C) (SKS?) (UMy)~
@tablet
@obverse
1. 8(disz) sila3 zi3-sig15 a-ga-de3{ki}
#lem: n; sila[unit]; zidsig[flour]; GN
2. 4(asz@c) sila3 zi3-gu
#lem: n; sila[unit]; zidgu[flour]
3. 2(asz@c) sila3 sze-kam
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]
1. 8(disz) sila3 zi3 sig15 a-ga-de3{ki}
2. 4(disz) sila3 zi3-gu
3. 2(disz) sila3 sze-kam
4. e2 2(disz)-bi
#lem: e[house]; n
5. zi-gur
#lem: PN
$ 1 line blank
5. zi-kur3
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 dabin a-ga-de3{ki}
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; dabin[semolina]; GN
7. 8(disz) sila3 zi3-sig15
#lem: n; sila[unit]; zidsig[flour]
8. 1(asz@c) mu 8(disz) iti
#lem: n; mu[year]; n; itud[moon]
7. 8(disz) sila3 zi3 sig15
8. 1(asz@45) mu 8(asz@45) iti
@reverse
$ blank space

Update made on 2006-10-12 at 12:34:11 by CDLI for CDLI

&P217040 = Serota 28
#version: 0.1
#atf: lang sux
#Serota 28 (mu-iti C) (SKS?) (UMy)~
@tablet
@obverse
1. 8(disz) sila3 zi3-sig15 a-ga-de3{ki}
#lem: n; sila[unit]; zidsig[flour]; GN
2. 4(asz@c) sila3 zi3-gu
#lem: n; sila[unit]; zidgu[flour]
3. 2(asz@c) sila3 sze-kam
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]
4. e2 2(disz)-bi
#lem: e[house]; n
5. zi-gur
#lem: PN
$ 1 line blank
6. |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 dabin a-ga-de3{ki}
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; dabin[semolina]; GN
7. 8(disz) sila3 zi3-sig15
#lem: n; sila[unit]; zidsig[flour]
8. 1(asz@c) mu 8(disz) iti
#lem: n; mu[year]; n; itud[moon]

Total 4 record(s)

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration history

Nisaba 31/1, 28 (Serota 28) (P217040)