Transliteration history

MAD 5, 062 (P215385)

Update made on 2016-07-28 at 15:18:39 by CDLI for CDLI
&P215385 = MAD 5, 062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. ib-ni-dingir
3. i-szar-um
4. [...] zi#-ra#?
5. [...] dingir-ba-ni
6. a-mur-ru-ki#?-ma#?-AN
7. [...] bu-bala
8. |PU3.SZA|-ma-ma
9. |PU3.SZA|-{d}za-ba4-ba4
10. |PU3.SZA|#-ma-ma#
8. puzur4-ma-ma
9. puzur4-{d}za-ba4-ba4
10. puzur4#-ma-ma#
11. isz#?-ma2#?-esz18-dar
12. da#-ba-ba
13. [...] a#?-ku-dingir
14. su?-ni-um
15. i3-la-la
16. [...]-sa?-ma-[...]
@reverse
1. [dingir]-mu-da
2. isz?-ma2-<esz18>-dar?
3. e2#-a#-ra-bi2
4. ti-ti#?
5. ma-szum#
6. i3-li2-bala_
7. dingir-mu-[da]
8. i#-nin#?-um#?
9. ra-bi2#-dingir
10. a-ku-dingir
11. bu-bala
12. saga-[dingir?]
13. [szu-i3]-li2-su
14. ma#-la-su?
15. [...]
Update made on 2012-11-16 at 12:05:31 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P215385 = MAD 5, 062
#version: 0.1
#atf: lang sux
#MAD 5:062 Akkadian (OAKK) (KIS)~
@tablet
@obverse
1. [...]
2. ib-ni-_dingir_
3. i-sar-um
2. ib-ni-dingir
3. i-szar-um
4. [...] zi#-ra#?
5. [...] dingir-ba-ni
6. a-mur-ru-ki#?-ma#?-_dingir_
7. [...] bu-_bala_
6. a-mur-ru-ki#?-ma#?-AN
7. [...] bu-bala
8. |PU3.SZA|-ma-ma
9. |PU3.SZA|-{d}za-ba4-ba4
10. |PU3.SZA|#-ma-ma#
11. isz#?-ma2#?-esz4-tar2
11. isz#?-ma2#?-esz18-dar
12. da#-ba-ba
13. [...] a#?-ku-_dingir_
14. su?-_ni_-um
13. [...] a#?-ku-dingir
14. su?-ni-um
15. i3-la-la
16. [...]-sa?-ma-[x]
16. [...]-sa?-ma-[...]
@reverse
1. _[dingir]_-mu-da
2. isz?-ma2-<esz4>-tar2?
1. [dingir]-mu-da
2. isz?-ma2-<esz18>-dar?
3. e2#-a#-ra-bi2
4. ti-ti#?
5. ma-szum#
6. i3-li2-_bala_
7. _dingir_-mu-[da]
6. i3-li2-bala_
7. dingir-mu-[da]
8. i#-nin#?-um#?
9. ra-bi2#-_dingir_
10. a-ku-_dingir_
11. bu-_bala_
12. _sig5-[dingir?]_
9. ra-bi2#-dingir
10. a-ku-dingir
11. bu-bala
12. saga-[dingir?]
13. [szu-i3]-li2-su
14. ma#-la-su?
15. [...]
Update made on 2006-10-12 at 12:33:47 by CDLI for CDLI
&P215385 = MAD 5, 062
#version: 0.1
#atf: lang sux
#MAD 5:062 Akkadian (OAKK) (KIS)~
@tablet
@obverse
1. [...]
2. ib-ni-_dingir_
3. i-sar-um
4. [...] zi#-ra#?
5. [...] dingir-ba-ni
6. a-mur-ru-ki#?-ma#?-_dingir_
7. [...] bu-_bala_
8. |PU3.SZA|-ma-ma
9. |PU3.SZA|-{d}za-ba4-ba4
10. |PU3.SZA|#-ma-ma#
11. isz#?-ma2#?-esz4-tar2
12. da#-ba-ba
13. [...] a#?-ku-_dingir_
14. su?-_ni_-um
15. i3-la-la
16. [...]-sa?-ma-[x]
@reverse
1. _[dingir]_-mu-da
2. isz?-ma2-<esz4>-tar2?
3. e2#-a#-ra-bi2
4. ti-ti#?
5. ma-szum#
6. i3-li2-_bala_
7. _dingir_-mu-[da]
8. i#-nin#?-um#?
9. ra-bi2#-_dingir_
10. a-ku-_dingir_
11. bu-_bala_
12. _sig5-[dingir?]_
13. [szu-i3]-li2-su
14. ma#-la-su?
15. [...]

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.