Transliteration history

&P206574 = BPOA 1, 0237
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gesz}gu-za ab-ba ku3-sig17 gar-ra
#lem: n; guza[chair]; PN; kugsig[gold]; jar[place]
2. szi-dam-za-at
#lem: X
2. szi-tam2-s,a-at
3. 2(ban2) ziz2 da-ba nar
#lem: n; ziz[emmer]; PN; nar[musician]
4. 1(ban2) su-na iszib
#lem: n; X; iszib[priest]|FN
@reverse
1. bur-ra-am
#lem: bar[outside]|bur[bowl]|bur[unit]
2. sza {d}utu-dur2-ru-na maszkim
#lem: szag[heart]; X; maszkim[administrator]
3. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
4. ur-ba-gara2
#lem: PN
4. ur-ba-gara2

&P206574 = BPOA 1, 0237
# BDTNS ID = 057069
1. 1(disz) {gisz}gu-za ab-ba ku3-sig17 gar-ra
2. Szi-dam-za-at
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gesz}gu-za ab-ba ku3-sig17 gar-ra
#lem: n; guza[chair]; PN; kugsig[gold]; jar[place]
2. szi-dam-za-at
#lem: X
3. 2(ban2) ziz2 da-ba nar
#lem: n; ziz[emmer]; PN; nar[musician]
4. 1(ban2) su-na iszib
#lem: n; X; iszib[priest]|FN
@reverse
1. bur-ra-am
#lem: bar[outside]|bur[bowl]|bur[unit]
2. sza {d}utu-dur2-ru-na maszkim
#lem: szag[heart]; X; maszkim[administrator]
3. zi-ga
4. ur-ba-gara2
#lem: PN|zig[rise]
4. ur-ba-gara2
#lem: PN

&P206574 = BPOA 1, 0237
# BDTNS ID = 057069
1. 1(disz) {gisz}gu-za ab-ba ku3-sig17 gar-ra
2. Szi-dam-za-at
3. 2(ban2) ziz2 da-ba nar
4. 1(ban2) su-na iszib
@reverse
1. bur-ra-am
2. sza {d}utu-dur2-ru-na maszkim
3. zi-ga
4. ur-ba-gara2