Transliteration history

&P206017 = MVN 22, 286
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. e2 ur-{d}nin-gir2#-su#-ta
3. iti munu4-gu7
4. 4(disz) sila3 i3-gesz# im-ma!-ke4 tak4-a
5. ur-e2-an-na nar
6. szu ba-ti
7. giri3 usz-gi-na nar
8. iti munu4-gu7
9. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3
# im-ma written over erasure
@reverse
1. ur-e2-an-na nar
2. szu ba-ti
3. giri3 usz-gi-na nar
4. iti munu4-gu7
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

&P206017 = MVN 22, 286
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
2. e2 ur-{d}nin-gir2#-su#-ta
#lem: e[house]; PN
3. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. 4(disz) sila3 i3-gesz# im-ma!-ke4 tak4-a
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]; imma[last year]; taka[abandon]
5. ur-e2-an-na nar
#lem: PN; nar[musician]
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
7. giri3 usz-gi-na nar
#lem: jiri[via]; PN; nar[musician]
@date
8. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
9. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]
9. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

&P206017 = MVN 22, 286
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
2. e2 ur-{d}nin-gir2#-su#-ta
#lem: e[house]; PN
3. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. 4(disz) sila3 i3-gesz# im-ma!-ke4 tak4-a
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]; imma[last year]; taka[abandon]
5. ur-e2-an-na nar
#lem: PN; nar[musician]
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
7. giri3 usz-gi-na nar
#lem: jiri[via]; PN; nar[musician]
@date
8. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
9. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]