Transliteration history

BM 015849 (P204632)

Update made on 2021-10-22 at 07:53:18 by Jagersma, Bram for Jagersma, Bram
&P204632 = BM 015849
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 1(disz) ma-na siki tug2 lugal
2. 1(asz) gu2 siki tug2 us2 lugal
3. 2(u) 6(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
4. [x]+2(asz) gu2 siki tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
5. [x]+2(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
6. [x]+6(disz) ma-na siki gi
7. siki# udu gub-ba
8. [1(u)?]+3(u) 3(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2 siki udu ba-usz2
$ blank space
9. lu2-me-lam2 na-gada
10. 1(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 lugal
11. 2(u) la2 1(disz) ma-na siki tug2 us2 lugal
12. 2(u) la2 2/3(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
@reverse
1. 1(asz) gu2 siki# [tug2] guz#-za 3(disz)-[kam] us2
2. 2(asz) gu2 [x x (x) siki] tug2# [4(disz)-kam] us2#
3. 1(u) la2 1(disz) [...] du
4. siki udu gub#-ba
5. 1(u)# 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2 siki udu ba-usz2
$ blank space
6. na-silim na-gada
7. udu e2-a-ni-sza
8. 2(asz)#? gu2 7(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
$ blank space
9. szu-{d}iszkur na-gada
10. siki udu {d}szul-gi-si2-im-ti
11. siki ba-la2 sza3 gir2-su{ki}
12. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.