Transliteration history

UTI 6, 3783 (P141780)

Update made on 2017-03-03 at 09:56:31 by Englund, Robert K. for CDLI
&P141780 = UTI 6, 3783
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) udu [...]
2. 1(asz@c) sila4 ki-{d}utu
3. 1(asz@c) sila4 e2 {d}szara2
4. [1(asz@c)] masz2 {d}nin-ur4-<ra>
@reverse
1. 1(asz@c) sila4 {d}nin-szubur
$ 1 line blank
2. [|SZU+LAGAB|] 1(asz@c) udu 3(asz@c) sila4 1(asz@c) masz2
$ blank space
2. [szunigin] 1(asz@c) udu 3(asz@c) sila4 1(asz@c) masz2
3. udu zi-[ga]
$ 1 line blank
$ blank space
Update made on 2011-07-22 at 14:22:24 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P141780 = UTI 6, 3783
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) udu [...]
#lem: n; udu[sheep]; u
2. 1(asz@c) sila4 ki-{d}utu
#lem: n; sila[lamb]; PN
3. 1(asz@c) sila4 e2 {d}szara2
#lem: n; sila[lamb]; e[house]; DN
4. [1(asz@c)] masz2 {d}nin-ur4-<ra>
#lem: n; masz[goat]; PN
@reverse
1. 1(asz@c) sila4 {d}nin-szubur
#lem: n; sila[lamb]; DN
$ 1 line blank
3. [|SZU+LAGAB|] 1(asz@c) udu 3(asz@c) sila4 1(asz@c) masz2
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; n; masz[goat]
4. udu zi-[ga]
#lem: udu[sheep]; zig[issue]
$ 1 line blank
$ (Weder gesiegelt noch datiert)
2. [|SZU+LAGAB|] 1(asz@c) udu 3(asz@c) sila4 1(asz@c) masz2
3. udu zi-[ga]
$ 1 line blank
Update made on 2006-10-12 at 12:30:55 by CDLI for CDLI
&P141780 = UTI 6, 3783
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) udu [...]
#lem: n; udu[sheep]; u
2. 1(asz@c) sila4 ki-{d}utu
#lem: n; sila[lamb]; PN
3. 1(asz@c) sila4 e2 {d}szara2
#lem: n; sila[lamb]; e[house]; DN
4. [1(asz@c)] masz2 {d}nin-ur4-<ra>
#lem: n; masz[goat]; PN
@reverse
1. 1(asz@c) sila4 {d}nin-szubur
#lem: n; sila[lamb]; DN
$ 1 line blank
3. [|SZU+LAGAB|] 1(asz@c) udu 3(asz@c) sila4 1(asz@c) masz2
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; n; masz[goat]
4. udu zi-[ga]
#lem: udu[sheep]; zig[issue]
$ 1 line blank
$ (Weder gesiegelt noch datiert)

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.