Transliteration history

&P141493 = UTI 5, 3475
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 1(disz) ug3-IL2
#lem: n; n; ujjaja[porter]
2. a-sza3 {gesz}ma-nu ur2-ke4 u2-sa-a
#lem: aszag[field]; FN; ur[root]; X
3. gurum2 ak u4 2(u) 7(disz)-kam
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; n; n
4. ugula [{d}szara2-nir]-gal2#
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
@date
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal

&P141493 = UTI 5, 3475
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 1(disz) ug3-IL2
#lem: n; n; ujjaja[porter]
2. a-sza3 {gesz}ma-nu ur2-ke4 u2-sa-a
#lem: aszag[field]; FN; ur[root]; X
3. gurum2 ak u4 2(u) 7(disz)-kam
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; n; n
4. ugula [{d}szara2-nir]-gal2#
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
@date
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]