Transliteration history

&P141383 = UTI 5, 3364
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) ug3-IL2
#lem: n; ujjaja[porter]
2. ugula {d}szara2-nir!-gal2#
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 3(u) 4(disz) ug3-IL2
#lem: n; n; ujjaja[porter]
4. ugula lu2-{d}[nanna]
#lem: ugula[overseer]; PN
5. ziz2 sze
#lem: ziz[emmer]; sze[barley]
@reverse
1. kuru7 ak u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: X; ak[do]; ud[day]; n; n
1. gurum2 ak u4 1(u) 2(disz)-kam
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar-ra
#lem: itud[moon]; MN
3. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; AN|FN|lugal[king]
3. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal

&P141383 = UTI 5, 3364
# BDTNS ID = 050770
1. 3(u) UN-ga6
1. ugula {d}szara2-nir!-gal2#
2. 3(u) 4(disz) UN-ga6
3. ugula lu2-{d}[nanna]
5. ziz2 sze SZOPY
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) ug3-IL2
#lem: n; ujjaja[porter]
2. ugula {d}szara2-nir!-gal2#
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 3(u) 4(disz) ug3-IL2
#lem: n; n; ujjaja[porter]
4. ugula lu2-{d}[nanna]
#lem: ugula[overseer]; PN
5. ziz2 sze
#lem: ziz[emmer]; sze[barley]
@reverse
1. |IGI+ERIN2|-aka u4-1(u) 2(disz)-kam
4. iti sig4-{gisz}i3-szub;-ba-gar-ra
5. mu-us2-sa {d}I-bi2-{d}suen ; lugal
1. kuru7 ak u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: X; ak[do]; ud[day]; n; n
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar-ra
#lem: itud[moon]; MN
3. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; AN|FN|lugal[king]

&P141383 = UTI 5, 3364
# BDTNS ID = 050770
1. 3(u) UN-ga6
1. ugula {d}szara2-nir!-gal2#
2. 3(u) 4(disz) UN-ga6
3. ugula lu2-{d}[nanna]
5. ziz2 sze SZOPY
@reverse
1. |IGI+ERIN2|-aka u4-1(u) 2(disz)-kam
4. iti sig4-{gisz}i3-szub;-ba-gar-ra
5. mu-us2-sa {d}I-bi2-{d}suen ; lugal