Transliteration history

&P138392 = UET 9, 0261
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 szar3
2. [...] tug2 nig2-lam2 ab us2
3. [...-{d}]iszkur ugula usz-bar
4. ARAD2#?-{d}suen lu2 azlag2
5. [n] ma-na# siki# tug2# [nig2]-lam2 [...]
6. [n] ma-na [x x] x [...]
7. [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [e2-kiszib3-ba e2] zabar-[dab5-ta]
3'. [...]-ta#? e3-[a?]
4'. a2#-gesz!-gar-ra-asz#
4'. a2# gesz!-gar-ra-asz#
5'. ugula usz-bar-ra-ke4-ne
6'. szu ba-an-ti-esz2
7'. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2 u4 6(disz)-kam
8'. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi

&P138392 = UET 9, 0261
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 lugal
1. 3(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 szar3
2. [...] tug2 nig2-lam2 ab us2
3. [...-{d}]iszkur ugula usz-bar
4. ARAD2#?-{d}suen lu2 azlag2
5. [n] ma-na# siki# tug2# [nig2]-lam2 [...]
6. [n] ma-na [x x] x [...]
7. [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [e2-kiszib3-ba e2] zabar-[dab5-ta]
3'. [...]-ta#? e3-[a?]
4'. a2# gesz!-gar-ra-asz#
4'. a2#-gesz!-gar-ra-asz#
5'. ugula usz-bar-ra-ke4-ne
6'. szu ba-an-ti-esz2
7'. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2 u4 6(disz)-kam
8'. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi

&P138392 = UET 9, 0261
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 lugal
2. [...] tug2 nig2-lam2 ab us2
3. [...-{d}]iszkur ugula usz-bar
4. ARAD2#?-{d}suen lu2 azlag2
5. [n] ma-na# siki# tug2# [nig2]-lam2 [...]
6. [n] ma-na [x x] x [...]
7. [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [e2-kiszib3-ba e2] zabar-[dab5-ta]
3'. [...]-ta#? e3-[a?]
4'. a2# gesz!-gar-ra-asz#
5'. ugula usz-bar-ra-ke4-ne
6'. szu ba-an-ti-esz2
7'. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2 u4 6(disz)-kam
8'. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi