Transliteration history

&P136623 = UET 3, 0302
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gal a-ma-IL2 ku3-babbar
2. 1(disz) gal a-ma-IL2 masz-tab-ba ku3-babbar
3. ki-la2-bi 4(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)?
5. inim-gi-na
6. i3-la2
@reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu dumu lugal ensi2 an-sza-an{ki}-ke4 ba-tuku
2. mu dumu-lugal ensi2 an-sza-an{ki}-ke4 ba-tuku

&P136623 = UET 3, 0302
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gal a-ma-il2 ku3-babbar
#lem: n; gal[big]; il[raise]; kugbabbar[silver]
2. 1(disz) gal a-ma-il2 masz-tab-ba ku3-babbar
#lem: n; gal[big]; il[raise]; u; kugbabbar[silver]
1. 3(disz) gal a-ma-IL2 ku3-babbar
2. 1(disz) gal a-ma-IL2 masz-tab-ba ku3-babbar
3. ki-la2-bi 4(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)?
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; n
5. inim-gi-na
#lem: PN
6. i3-la2
#lem: lal[small]
@reverse
@date
1. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
2. mu dumu lugal ensi2 an-sza-an{ki}-ke4 ba-tuku
#lem: mu[year]; dumu[child]; lugal[king]; ensik[ruler]; GN; tuku[acquire]
2. mu dumu lugal ensi2 an-sza-an{ki}-ke4 ba-tuku

&P136623 = UET 3, 0302
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gal a-ma-il2 ku3-babbar
#lem: n; gal[big]; il[raise]; kugbabbar[silver]
2. 1(disz) gal a-ma-il2 masz-tab-ba ku3-babbar
#lem: n; gal[big]; il[raise]; u; kugbabbar[silver]
3. ki-la2-bi 4(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)?
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; n
5. inim-gi-na
#lem: PN
6. i3-la2
#lem: lal[small]
@reverse
@date
1. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
2. mu dumu lugal ensi2 an-sza-an{ki}-ke4 ba-tuku
#lem: mu[year]; dumu[child]; lugal[king]; ensik[ruler]; GN; tuku[acquire]