Transliteration history

&P132830 = TCTI 2, 03616
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2 gi-zi
3. ki ab-ba-kal-la-ta
@reverse
1. ur-an-ta-sur-ra
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en {d}nanna kar-zi-<da> ba-hun

&P132830 = TCTI 2, 03616
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3-gal erin2 gi zi
#lem: szaggal[food]; erin[people]; gi[reed]; zi[life]
2. sza3-gal erin2 gi-zi
3. ki ab-ba-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-an-ta-sur-ra
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. mu en-{d}nanna-kar-zi-<da> ba-hun
#lem: mu[year]; PN; huj[hire]
4. mu en {d}nanna kar-zi-<da> ba-hun

&P132830 = TCTI 2, 03616
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3-gal erin2 gi zi
#lem: szaggal[food]; erin[people]; gi[reed]; zi[life]
3. ki ab-ba-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-an-ta-sur-ra
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. mu en-{d}nanna-kar-zi-<da> ba-hun
#lem: mu[year]; PN; huj[hire]