Transliteration history

&P113483 = MVN 02, 184
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}ig#-alim# u3 ur-{d}lamma
2. 1(disz) ba-zi al-la u3 ur-e2-an-na
3. 1(disz) lu2-bala-sa6-ga u3 lu2-{d}utu
4. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
5. 1(disz) ur-{d}pa-bil3-sag u3 {d}utu-mu
6. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur u3 ur-{d}lugal-banda3{da}
7. lu2-gu-la i3-dab5
8. 1(disz) lu2-u3#-mu a-kal-la u3 lugal-{d}isztaran
9. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur u3 ur#-{d}utu#
@reverse
1. lu2#-{d}nin-szubur dumu ur-{d}en-ki i3-dab5
2. 1(disz) i7 lu2-[ru-gu2]
3. u3 ur-{d}[... dumu] x-mu
4. 1(disz) x-[...]
5. 1(disz) x-[...]
6. 1(disz) [...] x
7. 1(disz) [...]
$ blank space
8. [...] x
9. x-[...] x IGI x [...] x

&P113483 = MVN 02, 184
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}ig#-alim# u3 ur-{d}lamma
#lem: n; PN|FN; u[and]; PN|FN
2. 1(disz) ba-zi al-la u3 ur-e2-an-na
#lem: n; PN|zig[rise]; PN|FN; u[and]; PN|FN
3. 1(disz) lu2-bala-sa6-ga u3 lu2-{d}utu
#lem: n; PN|FN; u[and]; PN
4. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
5. 1(disz) ur-{d}pa-bil3-sag u3 {d}utu-mu
#lem: n; PN; u[and]; PN
6. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur u3 ur-{d}lugal-banda3{da}
#lem: n; PN; u[and]; PN
7. lu2-gu-la i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
8. 1(disz) lu2-u3#-mu a-kal-la u3 lugal-{d}isztaran
#lem: n; PN; PN; u[and]; PN
9. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur u3 ur#-{d}utu#
#lem: n; PN; u[and]; PN
@reverse
1. lu2#-{d}nin-szubur dumu ur-{d}en-ki i3-dab5
#lem: PN; dumu[child]; PN; dab[seize]
2. 1(disz) i7-lu2-[ru-gu2]
#lem: n; idlurugu[ordeal river]
2. 1(disz) i7 lu2-[ru-gu2]
3. u3 ur-{d}[... dumu] x-mu
#lem: u[and]; u|PN; dumu[child]; DN
4. 1(disz) x-[...]
#lem: n; u
5. 1(disz) x-[...]
#lem: n; u
6. 1(disz) [...] x
#lem: n; u; u
7. 1(disz) [...]
#lem: n; u
$ blank space
8. [...] x
#lem: u; u
9. x-[...] x IGI x [...] x
#lem: u; u; u; u; u; u
9. x-[...] x IGI x [...] x

&P113483 = MVN 02, 184
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}ig#-alim# u3 ur-{d}lamma
#lem: n; PN; u[and]; PN
#lem: n; PN|FN; u[and]; PN|FN
2. 1(disz) ba-zi al-la u3 ur-e2-an-na
#lem: n; PN; PN; u[and]; PN
#lem: n; PN|zig[rise]; PN|FN; u[and]; PN|FN
3. 1(disz) lu2-bala-sa6-ga u3 lu2-{d}utu
#lem: n; PN; u[and]; PN
#lem: n; PN|FN; u[and]; PN
4. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
5. 1(disz) ur-{d}pa-bil3-sag u3 {d}utu-mu
#lem: n; PN; u[and]; PN
6. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur u3 ur-{d}lugal-banda3{da}
#lem: n; PN; u[and]; PN
7. lu2-gu-la i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
8. 1(disz) lu2-u3#-mu a-kal-la u3 lugal-{d}isztaran
#lem: n; PN; PN; u[and]; PN
9. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur u3 ur#-{d}utu#
#lem: n; PN; u[and]; PN
@reverse
1. lu2#-{d}nin-szubur dumu ur-{d}en-ki i3-dab5
#lem: PN; dumu[child]; PN; dab[seize]
2. 1(disz) i7-lu2-[ru-gu2]
#lem: n; idlurugu[ordeal river]
3. u3 ur-{d}[... dumu] x-mu
#lem: u[and]; PN; dumu[child]; DN
#lem: u[and]; u|PN; dumu[child]; DN
4. 1(disz) x-[...]
#lem: n; u
5. 1(disz) x-[...]
#lem: n; u
6. 1(disz) [...] x
#lem: n; u; u
7. 1(disz) [...]
#lem: n; u
$ (blank space)
$ blank space
8. [...] x
#lem: u; u
9. x-[...] x IGI x [...] x
#lem: u; u; u; u; u; u

&P113483 = MVN 02, 184
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}ig#-alim# u3 ur-{d}lamma
#lem: n; PN; u[and]; PN
2. 1(disz) ba-zi al-la u3 ur-e2-an-na
#lem: n; PN; PN; u[and]; PN
3. 1(disz) lu2-bala-sa6-ga u3 lu2-{d}utu
#lem: n; PN; u[and]; PN
4. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
5. 1(disz) ur-{d}pa-bil3-sag u3 {d}utu-mu
#lem: n; PN; u[and]; PN
6. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur u3 ur-{d}lugal-banda3{da}
#lem: n; PN; u[and]; PN
7. lu2-gu-la i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
8. 1(disz) lu2-u3#-mu a-kal-la u3 lugal-{d}isztaran
#lem: n; PN; PN; u[and]; PN
9. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur u3 ur#-{d}utu#
#lem: n; PN; u[and]; PN
@reverse
1. lu2#-{d}nin-szubur dumu ur-{d}en-ki i3-dab5
#lem: PN; dumu[child]; PN; dab[seize]
2. 1(disz) i7-lu2-[ru-gu2]
#lem: n; idlurugu[ordeal river]
3. u3 ur-{d}[... dumu] x-mu
#lem: u[and]; PN; dumu[child]; DN
4. 1(disz) x-[...]
#lem: n; u
5. 1(disz) x-[...]
#lem: n; u
6. 1(disz) [...] x
#lem: n; u; u
7. 1(disz) [...]
#lem: n; u
$ (blank space)
8. [...] x
#lem: u; u
9. x-[...] x IGI x [...] x
#lem: u; u; u; u; u; u